Traduzione del testo della canzone Ожидание рассвета - Виктор

Ожидание рассвета (originale)

Настала ночь и фонари горели во тьме
И тусклый свет их лился в темноту,
А город спал и видел он во сне
Луч утренней зари и солнца красоту
Над спящим городом зависли облака
И ветер каплями дождя стучал по крышам
По узким улицам его текла вода
И тьма сдавалась только ярким вспышкам
Я шел по городу и ветер дул в лицо
В руках моих потухла сигарета
Дождь бил по мокрой голове свинцом
И город погруженный в темноту все ждал рассвета
Над спящим городом зависли облака
И ветер каплями дождя стучал по крышам
По узким улицам его текла вода
И тьма сдавалась только ярким вспышкам,
А город спал последние часы
Звезды не видно было ни одной
И белый свет дорожной полосы
Указывал мне светлый путь домой
Над спящим городом зависли облака
И ветер каплями дождя стучал по крышам
По узким улицам его текла вода
И тьма сдавалась только ярким вспышкам

Ожидание рассвета (traduzione)

Scese la notte e le lanterne ardevano nell'oscurità
E la loro fioca luce si riversò nelle tenebre,
E la città ha dormito e lui ha visto in un sogno
Raggio dell'alba e bellezza del sole
Le nuvole aleggiavano sulla città addormentata
E il vento batteva sui tetti con le gocce di pioggia
L'acqua scorreva per le sue stradine
E l'oscurità si arrese solo a bagliori luminosi
Ho camminato per la città e il vento mi soffiava in faccia
Mi si spense una sigaretta tra le mani
La pioggia batteva sulla testa bagnata con piombo
E la città, immersa nell'oscurità, aspettava l'alba
Le nuvole aleggiavano sulla città addormentata
E il vento batteva sui tetti con le gocce di pioggia
L'acqua scorreva per le sue stradine
E l'oscurità si arrese solo a bagliori luminosi,
E la città ha dormito nelle ultime ore
Non era visibile una sola stella
E la luce bianca della carreggiata
Mi ha mostrato un sentiero luminoso verso casa
Le nuvole aleggiavano sulla città addormentata
E il vento batteva sui tetti con le gocce di pioggia
L'acqua scorreva per le sue stradine
E l'oscurità si arrese solo a bagliori luminosi