Traduzione del testo della canzone Память - Виктор

Память - Виктор
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Память , di -Виктор
Canzone dall'album: Память
Nel genere:Русский рок
Data di rilascio:31.12.1995
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:Moroz Records

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Память (originale)Память (traduzione)
Уже прошли года Sono già passati anni
С тех пор как он Оставил навсегда Da quando se n'è andato per sempre
Корону и свой трон Corona e il tuo trono
И справедливым был Ed era giusto
Героeм он È un eroe
И я его не забыл E non l'ho dimenticato
Он шел через огонь Ha camminato attraverso il fuoco
Печальные глаза occhi tristi
И вечно сжатый рот E una bocca eternamente serrata
Он не смотрел назад Non si guardò indietro
Он шел всегда вперед, Andava sempre avanti
Но на пути — река Ma sulla strada - il fiume
И градом пот E una grandinata di sudore
И онемела рука E la mano è diventata insensibile
Не смог найти он брод Non riusciva a trovare il guado
Кто бы мог сказать Chi potrebbe dirlo
И подумать о нелепой смерти?E pensare a una morte assurda?
уум.. . uhm...
Но я могу сказать Ma posso dire
Что в наших сердцах Cosa c'è nei nostri cuori
Сохранится надолго Durerà a lungo
Поверьте.. .Credere...
Верьте! Credere!
Память о Последнем Герое Memoria dell'ultimo eroe
Стала в сердцах гореть звездой! Ha cominciato a bruciare nel cuore di una stella!
Память о Последнем Герое Memoria dell'ultimo eroe
С нами Последний Герой! L'ultimo eroe è con noi!
Кто-то скажет теперь — Qualcuno dirà ora
Он многое успел, Ha fatto molto
Но я скажу — поверь Ma dirò - credi
Успел, но все не спел Ci sono riuscito, ma non ho cantato tutto
И если б был он цел E se fosse intero
И был бы жив E sarebbe vivo
Еще бы долго пел Canterei a lungo
Он сотни тем сложив.. . Ha aggiunto centinaia di argomenti...
Но не успел герой Ma l'eroe non ha avuto tempo
Допеть свое canta la tua
Судьба жестока порой Il destino a volte è crudele
Особенно его Soprattutto il suo
Так значит суждено Quindi è destinato
Не все допеть Non cantare tutto
И двадцать восемь дано E ventotto è dato
Чтоб рано умереть! Morire presto!
И опустело окно E la finestra è vuota
Лишь ветер одиноко воет в поле, уум.. . Solo il vento ulula da solo nel campo, um...
Понимаю одно Capisco una cosa
Что на то была недобрая воля.. .Cos'era la cattiva volontà...
Воля. Volere.
Воля!Volere!
Того кто над нами.. . Quello sopra di noi...
Горе смываю слезой Lava via il dolore con le lacrime
И лишь о нем память E solo il ricordo di lui
Рисую глазами Disegno con gli occhi
Он с нами Последний Герой! È con noi l'ultimo eroe!
Память о Последнем Герое стала Il ricordo dell'ultimo eroe è diventato
В сердцах гореть звездой! Brucia nei cuori di una stella!
Память о Последнем Герое Memoria dell'ultimo eroe
Он с нами Последний Герой! È con noi l'ultimo eroe!
Он с нами Последний Герой! È con noi l'ultimo eroe!
Последний Герой.. . L'ultimo eroe...
Последний Герой.. . L'ultimo eroe...
Он с нами Lui è con noi
Последний Герой!Ultimo eroe!
Герой.. .Eroe...
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: