Traduzione del testo della canzone Нежные локоны - Виктор Салтыков

Нежные локоны (originale)

Твой смех прозвучал
серебристый
Нежней, чем
серебряный звон
Нежнее, чем ландыш
душистый,
Когда он в другого
влюблен
Нежней, чем
признанье во взгляде,
Где счастья желанье
зажглось
Нежнее, чем темные
пряди
Внезапно упавших
волос
Нежные локоны милых
волос,
Нежность дыхания,
смех серебристый
Нежные локоны милых
волос,
Голос как ландыш,
чистый
Нежнее, чем плеск
водоема,
Где слитное пение
струй,
Чем песня, что с детства знакома,
Чем первой любви
поцелуй

(traduzione)

La tua risata suonava
d'argento
Più morbido di
tintinnio d'argento
Più morbido del mughetto
fragrante,
Quando è in un altro
innamorato
Più morbido di
riconoscimento in uno sguardo,
Dov'è il desiderio di felicità
illuminato
Più morbido che scuro
fili
caduto improvvisamente
capelli
Riccioli delicati carini
capelli,
tenerezza del respiro,
ridere argentato
Riccioli delicati carini
capelli,
Voce come un mughetto
pulito
Più morbido degli schizzi
corpo d'acqua,
Dov'è il canto
getti,
Di una canzone che è familiare fin dall'infanzia,
Del primo amore
bacio