Traduzione del testo della canzone Wake up Song - Viktoria Tolstoy, Esbjörn Svensson, Wolfgang Haffner

Wake up Song (originale)

Listen little love of mine,
Time to wake up, rise and shine,
A new days here to show me all
The colors thru your baby eyes
Get up sweetheart take my hand,
Show me to the promised land,
I need you there to tell me all
Is well and help me understand.
Open up the skies
Come heavenly surprise
You are my guiding miracle,
You show me and my spirit flies…
You’re my angel here with me,
Help me see what you — can see.
Listen little love of mine,
Time to wake up, rise and shine,
A new days here to show me all
The colors thru your baby eyes.
Open up the skies
Come heavenly surprise
You are my guiding miracle,
You show me and my spirit flies…
You’re my angel here with me,
Help me see what you — can see.
Listen little love of mine,
Time to wake up, rise and shine,
A new days here to show me all
The colors thru your baby eyes.

(traduzione)

Ascolta piccolo amore mio,
È ora di svegliarsi, alzarsi e brillare,
Nuovi giorni qui per mostrarmi tutto
I colori attraverso i tuoi occhi da bambino
Alzati tesoro prendi la mia mano,
Mostrami alla terra promessa,
Ho bisogno che tu mi dica tutto
Sta bene e aiutami a capire.
Apri i cieli
Vieni a sorpresa celeste
Sei il mio miracolo guida,
Mi mostri e il mio spirito vola...
Sei il mio angelo qui con me,
Aiutami a vedere ciò che puoi vedere.
Ascolta piccolo amore mio,
È ora di svegliarsi, alzarsi e brillare,
Nuovi giorni qui per mostrarmi tutto
I colori attraverso i tuoi occhi da bambino.
Apri i cieli
Vieni a sorpresa celeste
Sei il mio miracolo guida,
Mi mostri e il mio spirito vola...
Sei il mio angelo qui con me,
Aiutami a vedere ciò che puoi vedere.
Ascolta piccolo amore mio,
È ora di svegliarsi, alzarsi e brillare,
Nuovi giorni qui per mostrarmi tutto
I colori attraverso i tuoi occhi da bambino.