Traduzione del testo della canzone The Killing Fields - Vinnie Paz, King Magnetic, Outerspace

The Killing Fields (originale)

Yeah, the real is back cocksucker, this is 08
A lot of people show love, people sho' hate
A lot of niggas fall back but I won’t wait
This doe will be made, I motivate to those states
We build destroy only just to keep building
We kill the noise only just to reach millions
Time to step my game up, change myself
I neva point the finger I blame myself
I make this music for me, refuse to sleep
He who works hard, he usually eat
We two but we deep, we grew some more beat
We Q to the D, we glued to the streets
Who’s who when he speak?
That dude is a key
He who barks loud, he usually sweet
Maneuver the beat, paralyze the bassline
Dismantled kick snare and I neva take time
Laid on the line even if it takes mine
Laid on your mind even if it takes nine
Shots to your melon, Cerebellum on the Stateline
Spit 20/20 Primetime like its Dateline
Everything is real in this field we walking
We talking, we start this, no comp nigga
We lock shit down
And this shit gon' burn
All day you in the way, Paz it’s your turn
This is ignorance at its finest
I’m most high like Dalai Lamas
I cock back the four/fifth put you in pajamas
I don’t think that I even needed my fist to stop it
My word bond it’s similar to a Prince’s promise
I shoot 3 at you three times like Clinton Thomas
Fuck around wit Pazi and get you hit wit llamas
I ain’t even really trying to go war wit you
I’m just gon' let you know that I’mma let the four hit you
Put you in the Tabernacle let the Lord hit you
Send you to the blue Mosque let Allah get you
Break your jaw wipe the mothafucking floor wit you
Break your jaw wipe the mothafucking floor wit you
Brrrrrrrrrrrrrtttt…
Brrrrrrrrrrrrrtttt…
Brrrtt…
(Planetary talking)
That’s why they hate you nigga
Stop that, let’s do it
(Crypt)
Everything is real in this field we walking
We talking, we start this, no comp nigga
We lock shit down
And this shit gon' burn
(All day you in the way, Plan it’s your turn)
I drink wine out the holy Tabernacle, its shackles
Throwing that ludicrous shookeries, that Judas statue
Planetary get at you wit Warchild at the chapel
It’s rotten like Adam’s apple that infested the battle
I ejected poisonous outta my brain to tame
Evil thoughts that arose as we toast to fame
As we say a prayer for the fallen labels
As we eat the Last Supper off Angie’s table
Breaking bread wit the Army
Sound of the streets called me
Satan’s messenger tried to harm me
But he ain’t stronger then me, NOPE!
Mag I’m just like Moses
I call the rules of the game as I walk in the ocean
This is what we like to call poetry in motion
Catch us overseas wit the crowd wide open
It’s the New Testament Heaven sent so bow down
Kiss the ring of the Lord, man our time is now
Everything is real in this field we walking
We talking, we start this, no comp nigga
We lock shit down
And this shit gon' burn
All day you in the way, Mag it’s your time
The jig will cause a drip in your throat like you blew Hov
You only see the burners when they use like a new stove
I’m too old for new roads, too cold to warm up to new hoes
Do shows for two O’s and two buck
The two bucks will do something, too much
Move up, move out, you bruise up, shootout or shoot up
At odds wit my new luck, I’m nos when I’m souped up
In arms wit a toothbrush, if God couldn’t rule us
Then God doing too much, I’m one in a million
Meaning five thousand others is wanted for killing
Outta five billion I’m the one or the runner up
Twelve bars you almost on my dick like my gun is stuck

(traduzione)

Sì, il vero è il succhiacazzi, questo è il 08
Molte persone mostrano amore, le persone odiano
Molti negri ricadono ma io non aspetterò
Questo sarà fatto, io motivo a quelli stati
Costruiamo distruggere solo per continuare a costruire
Uccidiamo il rumore solo per raggiungere milioni
È ora di intensificare il mio gioco, cambiare me stesso
Non ho puntato il dito di cui mi do la colpa a me stesso
Faccio questa musica per me, mi rifiuto di dormire
Chi lavora sodo, di solito mangia
Noi due ma in profondità, siamo cresciuti ancora un po'
Abbiamo Q alla D, abbiamo incollato per le strade
Chi è chi quando parla?
Quel tizio è una chiave
Colui che abbaia forte, di solito è dolce
Manovra il ritmo, paralizza la linea di basso
Smontato il rullante e non mi prendo tempo
Steso in linea anche se ci vuole il mio
Pensato anche se ne occorrono nove
Colpi al tuo melone, Cervelletto sulla Stateline
Sputare 20/20 Primetime come il suo Dateline
Tutto è reale in questo campo in cui camminiamo
Stiamo parlando, iniziamo questo, nessun comp nigga
Chiudiamo la merda
E questa merda brucerà
Tutto il giorno ti intrometterai, Paz tocca a te
Questa è l'ignoranza nella sua forma migliore
Sono molto sballato come il Dalai Lama
Ritiro il quarto/quinto ti metto in pigiama
Non credo di aver nemmeno bisogno del mio pugno per fermarlo
Il mio legame di parola è simile alla promessa di un principe
Ti sparo 3 tre volte come Clinton Thomas
Fanculo con Pazi e fatti colpire con i lama
Non sto nemmeno cercando di entrare in guerra con te
Ti farò solo sapere che lascerò che i quattro ti colpiscano
Mettiti nel Tabernacolo lascia che il Signore ti colpisca
Mandati alla moschea blu lascia che Allah ti prenda
Rompi la mascella, pulisci il fottuto pavimento con te
Rompi la mascella, pulisci il fottuto pavimento con te
Brrrrrrrrrrrrtttt…
Brrrrrrrrrrrrtttt…
Brrrt…
(Parlare planetario)
Ecco perché ti odiano negro
Smettila, facciamolo
(Cripta)
Tutto è reale in questo campo in cui camminiamo
Stiamo parlando, iniziamo questo, nessun comp nigga
Chiudiamo la merda
E questa merda brucerà
(Tutto il giorno sei in mezzo, pianifica è il tuo turno)
Bevo vino dal santo Tabernacolo, i suoi ceppi
Lanciando quelle ridicole sciocchezze, quella statua di Giuda
Planetary ti raggiunge con Warchild alla cappella
È marcio come il pomo d'Adamo che ha infestato la battaglia
Ho espulso veleno dal mio cervello per addomesticarlo
Pensieri malvagi che sono sorti mentre brindiamo alla fama
Come si dice una preghiera per le etichette cadute
Mentre mangiamo l'Ultima Cena al tavolo di Angie
Spezzare il pane con l'esercito
Il suono delle strade mi ha chiamato
Il messaggero di Satana ha cercato di danneggiarmi
Ma lui non è più forte di me, NO!
Mag Sono proprio come Mosè
Invoco le regole del gioco mentre cammino nell'oceano
Questo è ciò che ci piace chiamare poesia in movimento
Catturaci all'estero con la folla spalancata
È il Nuovo Testamento che il Cielo ha mandato, quindi inchinati
Bacia l'anello del Signore, uomo, il nostro tempo è adesso
Tutto è reale in questo campo in cui camminiamo
Stiamo parlando, iniziamo questo, nessun comp nigga
Chiudiamo la merda
E questa merda brucerà
Tutto il giorno in mezzo, Mag è il tuo momento
La maschera ti farà gocciolare in gola come se avessi soffiato Hov
I bruciatori li vedi solo quando li usano come una nuova stufa
Sono troppo vecchio per nuove strade, troppo freddo per riscaldarmi con nuove zappe
Fai spettacoli per due O e due dollari
I due dollari faranno qualcosa, troppo
Alzati, esci, tiri su, spara o spara
In contrasto con la mia nuova fortuna, sono no quando sono truccato
In armi con uno spazzolino da denti, se Dio non potesse governarci
Allora Dio fa troppo, io sono uno su un milione
Significa che altri cinquemila sono ricercati per aver ucciso
Su cinque miliardi sono io l'unico o il secondo classificato
Dodici battute quasi sul mio cazzo come se la mia pistola fosse bloccata