Traduzione del testo della canzone Angels of Death - Outerspace, Immortal Technique

Angels of Death (originale)

Battling Plan’s a bad plan
I’m raw like cats from Afghanistan with gats in their hands
From Philly to Pakistan 'space packin the stands
You make all fake thugs start acting like Stans
You’ll never make your move cuz you lackin the fans
I been illin' since I had a backpack full a cans
You see life pass by you in the blink of an eye
Thinkin you fly, we’ll choke you in the sink till you die
You spit lava rap, so holla back if need be
You’ll burn if you step, believe me, come see me
I’ll make you see moons in the break of day
And make sure that your body slowly starts to decay
It’s gruesome, I had to add my two cents
The next movement in rap guess who’s sent
Outerpsace nigga, and we demand we eat
And if not we gonna leave a bloodbath in the street nigga
They asked me, concerning the spoils of war
Such spoils are the disposal of God and the apostles
So fear God, and keep straight the relations between yourselves
Obey God and his apostles if ye do believe
I’m so confused, take the world away
I’m a maniac, you need to watch who you war with
You in the land of stars when the block is enormous
Squash rocks with my hands, my palms is enormous
Flow the hot lava that I drop when I scorch it
Droppin candy rappers that get chopped up and snorted
Newborn kids they get chopped up, aborted
Planet warchild, when we pop up report it
Committin riot acts so we constantly torch it
Illest Puerto-Rock this whole process is morbid
Equipped with slaughter blocks, you get the picture-a portrait
If it ain’t monetary, what’s your reason for touring
All that shit you pop, to be honest it’s boring
Been rockin the mic since before it turned corporate
You need to sit back and let your conscience absorb this
Before you ship that demo to them dudes in the office
Come test your skills for real in hell’s fortress
I saw four angels standing at the four corners of the earth
Holding the four winds of the earth, so that no wind would blow on the earth
Or on the sea, or on any tree
I saw another angel ascend from the sunrise
Having the seal of the living god
He cried with a loud voice to the four angels
I’m so confused
To whom it was given to harm the earth and the sea
Immortal Technique, I live life strangling death
I walk through the land where the fallen angel is kept
But I will never bow down to a Pagan habit
Like Roman gods that were faggots named after the planets
The connotations of Revelation taken for granted
Mark of the beast, government microchips implanted
I’ll be branded a maniac for speaking the truth
And I’ll be murdered as soon as I hit the street with the proof
Illuminati trying to raise the devil at any cost
They probably cloned Jesus with the blood off of the cross
And I know that it’s the same mother fuckers I see
That genetically engineered HIV
Controlling the population according to mathematics
Generated by Masons and the military industry
Sponsoring terror, creatin the profit margin that’ll last forever
The crusades and Vietnam sand-blasted together
And you believe in «whatever», even a Federal promise
But the spawn of Shaytan could never be honest
And poor people pay homage and pray to a god
That the Vatican themselves don’t really believe in
Cuz they’d rather worship money and the physical demons
Without biblical reason I execute em for treason
I don’t need an alibi, cuz my place in history is the book of Malachi
Motherfucker
Immortal Technique;
Harlem, New York and North Philly
The Angels of Death are here you motherfucker
We’ll turn your cities to salt, nigga
Y’all ain’t shit, and none of your peoples are shit
None of your children are shit
You’ll all be dead tomorrow, you fake motherfuckers
What?!

(traduzione)

Il piano di battaglia è un pessimo piano
Sono crudo come i gatti dell'Afghanistan con i gatti nelle loro mani
Da Filadelfia al Pakistan, lo spazio in tribuna
Fai in modo che tutti i falsi teppisti inizino a comportarsi come Stans
Non farai mai la tua mossa perché ti mancano i fan
Mi sono ammalato da quando avevo lo zaino pieno di lattine
Vedi la vita passarti accanto in un batter d'occhio
Pensando che voli, ti soffocheremo nel lavandino fino alla tua morte
Sputi rap di lava, quindi torna indietro se necessario
Brucerai se passi, credimi, vieni a trovarmi
Ti farò vedere le lune all'alba
E assicurati che il tuo corpo inizi lentamente a decomporsi
È raccapricciante, ho dovuto aggiungere i miei due centesimi
Il prossimo movimento in rap indovina chi è stato inviato
Negro Outerpsace, e chiediamo di mangiare
E se non lasceremo un bagno di sangue nel negro di strada
Mi hanno chiesto, riguardo al bottino di guerra
Tali spoglie sono a disposizione di Dio e degli apostoli
Quindi temete Dio e mantenete dritte le relazioni tra di voi
Se credete, obbedite a Dio e ai suoi apostoli
Sono così confuso, porta via il mondo
Sono un maniaco, devi guardare con chi fai guerra
Tu nella terra delle stelle quando il blocco è enorme
Squash rocce con le mie mani, i miei palmi sono enormi
Scorri la lava calda che faccio cadere quando la brucio
Droppin caramelle rapper che vengono fatti a pezzi e sniffati
I bambini appena nati vengono fatti a pezzi, abortiti
Pianeta figlio della guerra, quando compariamo, segnalalo
Commettere atti di rivolta, quindi lo distruggiamo costantemente
Illest Puerto-Rock tutto questo processo è morboso
Dotato di blocchi di macellazione, ottieni l'immagine, un ritratto
Se non è monetario, qual è il motivo per cui vai in tour
Tutta quella merda che fai, a dire il vero è noiosa
Sono stato rockin il microfono da prima che diventasse aziendale
Devi sederti e lasciare che la tua coscienza lo assorba
Prima di spedire la demo a quei tizi in ufficio
Vieni a mettere alla prova le tue abilità nella fortezza dell'inferno
Ho visto quattro angeli in piedi ai quattro angoli della terra
Tenendo i quattro venti della terra, in modo che nessun vento soffi sulla terra
O sul mare, o su qualsiasi albero
Ho visto un altro angelo ascendere dall'alba
Avere il sigillo del dio vivente
Gridò ad alta voce ai quattro angeli
Sono così confuso
A chi è stato dato di danneggiare la terra e il mare
Tecnica immortale, vivo la vita strangolando la morte
Cammino attraverso la terra dove è custodito l'angelo caduto
Ma non mi inchinerò mai a un'abitudine pagana
Come divinità romane che erano froci che prendono il nome dai pianeti
I connotati della rivelazione dati per scontati
Marchio della bestia, microchip governativi impiantati
Sarò marchiato come un maniaco per aver detto la verità
E sarò ucciso non appena uscirò in strada con la prova
Gli Illuminati cercano di alzare il diavolo a tutti i costi
Probabilmente hanno clonato Gesù con il sangue della croce
E so che sono le stesse stronze che vedo io
Quell'HIV geneticamente modificato
Controllare la popolazione in base alla matematica
Generato da massoni e dall'industria militare
Sponsorizzare il terrore, creare il margine di profitto che durerà per sempre
Le crociate e il Vietnam furono sabbiati insieme
E tu credi in "qualunque cosa", anche in una promessa federale
Ma la progenie di Shaytan non potrebbe mai essere onesta
E i poveri rendono omaggio e pregano un dio
In cui lo stesso Vaticano non crede davvero
Perché preferirebbero adorare il denaro e i demoni fisici
Senza motivo biblico li giustiziai per tradimento
Non ho bisogno di un alibi, perché il mio posto nella storia è il libro di Malachia
Figlio di puttana
Tecnica immortale;
Harlem, New York e North Philly
Gli angeli della morte sono qui, figlio di puttana
Trasformeremo le tue città in sale, negro
Non siete tutti una merda e nessuno dei vostri popoli è una merda
Nessuno dei tuoi figli è una merda
Sarete tutti morti domani, falsi figli di puttana
Che cosa?!