Traduzione del testo della canzone Liberation - Vision Of Disorder

Liberation (originale)

It’s something that’s inside
Something that makes us strive
It’s not the voice in my head
Or your poor streets
They place the blame on you
They place the blame on me
There’s nothing you can do
To change this world
Is it the weakness?
Is it the desperation?
Is it the solemn faces in the tower
Convincing eyes-multiple
Contributing to the aggression
That persuades me to
Take up arms upon you
Upon you
They claim the states in distress
Due to the rise in crime
I feel the manifest
Has broken far west
Was it a suicide?
Was it a homicide?
No one really cares so it’s your death
We are the ones who will suffer cause in 2001
Nothing has changed cause nothing was done
To control our resources to contain our pollutants
Well hemp could have saved the world
But you’re too scared
In fear of your economy
Tripping, falling, locked out inside
Control, resist products that left us
Slipping, drowning, crumble down
Dwindled, endangered, dying, extinct
You say we caught this disease
It’s running through our veins
It’s gonna end this world
Spread through your culture
We’re growing every day
Your children turning to us
The pleasant way is gone
Cause it don’t work
Don’t work
It don’t work
It don’t work
Restraint
Restraint
Restraint
Yes this world you’ve wasted
Don’t you think you’ve tasted
The fruits of this life
This will be your restraint

Liberation (traduzione)

È qualcosa che è dentro
Qualcosa che ci fa sforzare
Non è la voce nella mia testa
O le tue povere strade
Ti danno la colpa
Mi danno la colpa
Non c'è niente che tu possa fare
Per cambiare questo mondo
È la debolezza?
È la disperazione?
Sono i volti solenni nella torre
Convincenti occhi multipli
Contribuire all'aggressività
Questo mi convince a farlo
Alza le braccia su di te
Su di te
Rivendicano gli stati in difficoltà
A causa dell'aumento della criminalità
Sento il manifesto
Ha fatto irruzione nell'estremo ovest
È stato un suicidio?
È stato un omicidio?
A nessuno importa davvero, quindi è la tua morte
Noi siamo quelli che soffriranno la causa nel 2001
Nulla è cambiato perché non è stato fatto nulla
Per controllare le nostre risorse per contenere i nostri inquinanti
Ebbene, la canapa avrebbe potuto salvare il mondo
Ma sei troppo spaventato
Per paura della tua economia
Inciampare, cadere, rinchiuso dentro
Controllare, resistere ai prodotti che ci hanno lasciato
Scivolare, annegare, crollare
Diminuito, in via di estinzione, morente, estinto
Dici che abbiamo preso questa malattia
Ci scorre nelle vene
Finirà questo mondo
Diffondi la tua cultura
Stiamo crescendo ogni giorno
I tuoi figli si rivolgono a noi
Il modo piacevole è andato
Perché non funziona
Non lavorare
Non funziona
Non funziona
Contenzione
Contenzione
Contenzione
Sì, questo mondo che hai sprecato
Non pensi di aver assaggiato
I frutti di questa vita
Questa sarà la tua moderazione