Traduzione del testo della canzone Шаг - Vita

Шаг (originale)

1-й куплет:
Один мудрец когда-то сказал,
Что путь в тысячу миль
Начинается с одного шага,
Не будем спорить с ним.
Только не всё и только не сразу —
Жизнь всё подскажет сама.
Запомни одну простую фразу,
Поможет тебе она.
Сделай только шаг, шаг, шаг, шаг, шаг,
Куда хочешь прийти ты, ты, ты, ты.
Где твои мечты, ты, ты Сделай только шаг, шаг, шаг.
Сделай только шаг, шаг, шаг, шаг, шаг,
Куда хочешь прийти ты, ты, ты, ты.
Где твои мечты, ты, ты Сделай только шаг, шаг, шаг.
2-й куплет:
Кто-то скажет — это не возможно,
Кто-то поддержит, поймёт.
По вере воздастся твоей и можно
Двигаться дальше вперёд.
Важнее всего самый первый
И самый сложный шаг.
А сердце подскажет, если верный,
Подскажет сделать как.
Сделай только шаг, шаг, шаг, шаг, шаг,
Куда хочешь прийти ты, ты, ты, ты.
Где твои мечты, ты, ты Сделай только шаг, шаг, шаг.
Сделай только шаг, шаг, шаг, шаг, шаг,
Куда хочешь прийти ты, ты, ты, ты.
Где твои мечты, ты, ты Сделай только шаг, шаг, шаг.
Сделай только шаг, шаг, шаг, шаг, шаг,
Куда хочешь прийти ты, ты, ты, ты.
Где твои мечты, ты, ты Сделай только шаг, шаг, шаг.
Сделай только шаг, шаг, шаг, шаг, шаг,
Куда хочешь прийти ты, ты, ты, ты.
Где твои мечты, ты, ты Сделай только шаг, шаг, шаг.

(traduzione)

1a strofa:
Un uomo saggio una volta disse
Che la strada è mille miglia
Inizia con un passo
Non litighiamo con lui.
Solo non tutto e solo non immediatamente -
La vita ti dirà tutto.
Ricorda una semplice frase
Lei ti aiuterà.
Basta fare un passo, un passo, un passo, un passo, un passo
Dove vuoi andare, tu, tu, tu.
Dove sono i tuoi sogni, tu, tu Fai solo un passo, un passo, un passo.
Basta fare un passo, un passo, un passo, un passo, un passo
Dove vuoi andare, tu, tu, tu.
Dove sono i tuoi sogni, tu, tu Fai solo un passo, un passo, un passo.
2° versetto:
Qualcuno dirà - non è possibile,
Qualcuno sosterrà, capirà.
Secondo la tua fede, la tua sarà ricompensata e tu potrai
Vai più avanti.
Soprattutto, il primo
E il passo più difficile.
E il cuore dirà se è vero,
Ti dico come farlo.
Basta fare un passo, un passo, un passo, un passo, un passo
Dove vuoi andare, tu, tu, tu.
Dove sono i tuoi sogni, tu, tu Fai solo un passo, un passo, un passo.
Basta fare un passo, un passo, un passo, un passo, un passo
Dove vuoi andare, tu, tu, tu.
Dove sono i tuoi sogni, tu, tu Fai solo un passo, un passo, un passo.
Basta fare un passo, un passo, un passo, un passo, un passo
Dove vuoi andare, tu, tu, tu.
Dove sono i tuoi sogni, tu, tu Fai solo un passo, un passo, un passo.
Basta fare un passo, un passo, un passo, un passo, un passo
Dove vuoi andare, tu, tu, tu.
Dove sono i tuoi sogni, tu, tu Fai solo un passo, un passo, un passo.