Traduzione del testo della canzone Battle ground - Vital Remains

Battle ground (originale)

Moon at dawn, high above the horizon
Wind is calm, sun is slowly rising
Clouds will form, hide the blazing star
Mighty winds bring the coming storm
Gather sons of the northern fronts
Born of thorns, you are nocturnal ones
Moonlight ride, you chariot will glide
Through the sky into a blade of glory.
The climates right, prepare to fight
Observe the light in the dark night
Onward we ride, nowhere to hide
You fear in side, let the battle begin
Be hold a land worshiping a man
Ruled by law, under holy rites
Destroy this land, where the Christians stand
Taste the sword, blood pays reward
Cast de souls into a blazing fire
Sacrifice judgment of our desire
Battles end, victory won
Lord of Darkness, your work is done
Warriors of the night
Come and rejoice, hail you noble king
Celebrate thy victory
Rebelling souls born against god,
Armed and ready to dethrone the fool
Twilight has come, twilight of the gods
Dawn breaks the east
It’s the morning of Majick
Destroy the light, don’t fear the darkness
Spirits arise, hover the crimson sky
Destroy the light, don?
t fear the darkness
Conquer and right, take over the holy kingdom

Battle ground (traduzione)

Luna all'alba, alta sopra l'orizzonte
Il vento è calmo, il sole sorge lentamente
Le nuvole si formeranno, nasconderanno la stella ardente
I forti venti portano la tempesta in arrivo
Raduna i figli dei fronti settentrionali
Nati dalle spine, siete dei notturni
Giro al chiaro di luna, il tuo carro scivolerà
Attraverso il cielo in una lama di gloria.
Il clima è giusto, preparati a combattere
Osserva la luce nella notte oscura
Andiamo avanti, nessun posto dove nasconderci
Temi dentro, lascia che la battaglia abbia inizio
Tieni una terra che adora un uomo
Governato dalla legge, sotto riti sacri
Distruggi questa terra, dove stanno i cristiani
Assaggiate la spada, il sangue paga la ricompensa
Getta le anime in un fuoco ardente
Sacrifica il giudizio del nostro desiderio
Le battaglie finiscono, la vittoria è vinta
Signore delle tenebre, il tuo lavoro è finito
Guerrieri della notte
Vieni e rallegrati, ti saluto nobile re
Celebra la tua vittoria
Anime ribelli nate contro dio,
Armato e pronto a detronizzare lo sciocco
È arrivato il crepuscolo, il crepuscolo degli dèi
L'alba rompe l'est
È la mattina di Majick
Distruggi la luce, non temere l'oscurità
Gli spiriti sorgono, aleggiano nel cielo cremisi
Distruggi la luce, vero?
t temere l'oscurità
Conquista e raddrizza, conquista il regno santo