Traduzione del testo della canzone O Tempo - Vitor Kley

O Tempo (originale)

Todo mundo quer saber do tempo
Mas é o tempo que sabe de tudo
É vendaval, furacão de pensamento
Dê um tempo ao tempo
Alô, será que o tem um pouco de Sol pra me dar
Ou só um gole de chuva?
Não vou, passar mais uma noite esquentando o sofá
Preciso sair pra rua
Então, será que chove lá fora?
Ou será que há tempestade aqui dentro?
Então, será que chove lá fora?
Ou será que há tempestade aqui dentro?
Não sei mais
Todo mundo quer saber do tempo
Mas é o tempo que sabe de tudo
É vendaval, furacão de pensamento
Dê um tempo ao tempo
Alô, será que o tem um pouco de Sol pra me dar
Ou só um gole de chuva?
Não vou, passar mais uma noite esquentando o sofá
Preciso sair pra rua
Então, será que chove lá fora?
Ou será que há tempestade aqui dentro?
Então, será que chove lá fora?
Ou será que há tempestade aqui dentro?
Não sei mais, não sei mais
Não sei mais, não sei mais
Então, será que chove lá fora?
Ou será que há tempestade aqui dentro?
Então, será que chove lá fora?
Ou será que há tempestade aqui dentro?
Todo mundo quer saber do tempo

O Tempo (traduzione)

Tutti vogliono sapere del tempo
Ma è il momento che sa tutto
È una tempesta, un uragano di pensieri
Dare tempo al tempo
Ciao, hai un po' di sole da darmi
O solo un sorso di pioggia?
Non passerò un'altra notte a scaldare il divano
ho bisogno di uscire
Allora, fuori piove?
O c'è una tempesta qui dentro?
Allora, fuori piove?
O c'è una tempesta qui dentro?
non lo so più
Tutti vogliono sapere del tempo
Ma è il momento che sa tutto
È una tempesta, un uragano di pensieri
Dare tempo al tempo
Ciao, hai un po' di sole da darmi
O solo un sorso di pioggia?
Non passerò un'altra notte a scaldare il divano
ho bisogno di uscire
Allora, fuori piove?
O c'è una tempesta qui dentro?
Allora, fuori piove?
O c'è una tempesta qui dentro?
Non lo so più, non lo so più
Non lo so più, non lo so più
Allora, fuori piove?
O c'è una tempesta qui dentro?
Allora, fuori piove?
O c'è una tempesta qui dentro?
Tutti vogliono sapere del tempo