Traduzione del testo della canzone Retina - Vitor Kley

Retina (originale)

Minha retina já gravou você, então espera aê
Que eu tô correndo pra te levar pra casa
A gente pode até se entender, no meio do rolê
Só dá uns beijo e depois a gente vaza
Porque a vida é assim, pra você e pra mim
É um milhão de neguin correndo atrás das mina e do din din
Se você não tá preocupado, é melhor se preocupar
A vida anda corrida e eu não vou marcar bobeira
O tempo voa, se não voa, vai voar
Fica preparado e começa a agilizar
Saiba bem que a saudade é nossa alma
Dizendo para onde ela quer voltar
Minha retina já gravou você, então espera aê
Que eu tô correndo pra te levar pra casa
A gente pode até se entender, no meio do rolê
Só dá uns beijo e depois a gente
Minha retina já gravou você, então espera aê
Que eu tô correndo pra te levar pra casa
A gente pode até se entender, no meio do rolê
Só dá uns beijo e depois a gente vaza
Dá um pause e recomece a pensar
A vida é muito mais do que a gente pode imaginar
Acredite no bem, acredite na paz
Faça diferente e não o que todo mundo faz
E logo menos sei que o mundo vai sorrir pra você
Terá força, irá vencer
Um salve aos nossos momentos marcantes
Saiba que a felicidade é o privilégio dos ignorantes
Minha retina já gravou você, então espera aê
Que eu tô correndo pra te levar pra casa
A gente pode até se entender, no meio do rolê
Só dá uns beijo e depois a gente
Minha retina já gravou você, então espera aê
Que eu tô correndo pra te levar pra casa
A gente pode até se entender, no meio do rolê
Só dá uns beijo e depois a gente vaza
Minha retina já gravou você, então espera aê
Que eu tô correndo pra te levar pra casa
A gente pode até se entender, no meio do rolê
Só dá uns beijo e depois a gente
Minha retina já gravou você, então espera aê
Que eu tô correndo pra te levar pra casa
A gente pode até se entender, no meio do rolê
Só dá uns beijo e depois a gente vaza

Retina (traduzione)

La mia retina ti ha già registrato, quindi aspetta aê
Che sto correndo per portarti a casa
Possiamo anche capirci, nel bel mezzo della corsa
Basta dare qualche bacio e poi ce ne andiamo
Perché la vita è così, per te e per me
È un milione di neguin che corre dietro alla miniera e fa chiasso
Se non sei preoccupato, è meglio essere preoccupato
La vita è veloce e non ho intenzione di sbagliare
Il tempo vola, se non vola, volerà
Preparati e inizia ad accelerare
Sappi bene che il desiderio è la nostra anima
Dicendole dove vuole andare
La mia retina ti ha già registrato, quindi aspetta aê
Che sto correndo per portarti a casa
Possiamo anche capirci, nel bel mezzo della corsa
Basta dare qualche bacio e poi noi
La mia retina ti ha già registrato, quindi aspetta aê
Che sto correndo per portarti a casa
Possiamo anche capirci, nel bel mezzo della corsa
Basta dare qualche bacio e poi ce ne andiamo
Fai una pausa e ricomincia a pensare
La vita è molto più di quanto possiamo immaginare
Credi nel bene, credi nella pace
Fallo in modo diverso e non come fanno tutti gli altri
E presto so che il mondo ti sorriderà
Avrà forza, vincerà
Un saluto ai nostri momenti straordinari
Sappi che la felicità è privilegio degli ignoranti
La mia retina ti ha già registrato, quindi aspetta aê
Che sto correndo per portarti a casa
Possiamo anche capirci, nel bel mezzo della corsa
Basta dare qualche bacio e poi noi
La mia retina ti ha già registrato, quindi aspetta aê
Che sto correndo per portarti a casa
Possiamo anche capirci, nel bel mezzo della corsa
Basta dare qualche bacio e poi ce ne andiamo
La mia retina ti ha già registrato, quindi aspetta aê
Che sto correndo per portarti a casa
Possiamo anche capirci, nel bel mezzo della corsa
Basta dare qualche bacio e poi noi
La mia retina ti ha già registrato, quindi aspetta aê
Che sto correndo per portarti a casa
Possiamo anche capirci, nel bel mezzo della corsa
Basta dare qualche bacio e poi ce ne andiamo