Testi di Colder Than Ice - Voice

Colder Than Ice (originale)

She came to me, enchanted me, she called me «my dear»
Come fly with me, I heard her say, have no fear
I tell for her and was so proud to take her by the hand
It was a dream and I fooled around like Alice in Wonderland
I was so blind, can’t understand how I gave myself to her
Just went on dreaming, and forgot where my red shoes were
She left me for another man, just like the one before
Face like an angel, she kills hearts in high score
Baby, your heart is colder than ice
I’ve given you love and that’s my price
Remember the hours in the heat of the night
When your body was soft and your eyes shining bright
Was possessed by a demon, arrested in an hole
I lost my heart but I still got my soul
As the world’s still turning, I can let it rest, I can let it rest
Sometimes it’s real hard, but I think I’ve tried my best
Baby, your heart is colder than ice
I was in love and I’ve paid my price
Remember the hours in the heat of the night
When your body was soft and your eyes shining bright so bright
Baby, your heart is colder than ice
I was in love and I’ve paid my price
Remember the hours in the heat of the night
When your body was soft and your eyes shining bright
Baby, your heart is colder than ice
I was in love and I’ve paid my price
Remember the hours in the heat of the night
When your body was soft and your eyes shining bright so bright

(traduzione)

È venuta da me, mi ha incantato, mi ha chiamato «mio caro»
Vieni a volare con me, l'ho sentita dire, non avere paura
Lo dico per lei ed ero così orgoglioso di prenderla per mano
Era un sogno e io scherzavo come Alice nel Paese delle Meraviglie
Ero così cieco, non riesco a capire come mi sono donato a lei
Ho continuato a sognare e ho dimenticato dov'erano le mie scarpe rosse
Mi ha lasciato per un altro uomo, proprio come quello prima
Faccia come un angelo, uccide i cuori con un punteggio elevato
Tesoro, il tuo cuore è più freddo del ghiaccio
Ti ho dato amore e questo è il mio prezzo
Ricorda le ore nella calura della notte
Quando il tuo corpo era morbido e i tuoi occhi brillavano luminosi
Fu posseduto da un demone, arrestato in una buca
Ho perso il cuore ma ho ancora la mia anima
Poiché il mondo sta ancora girando, posso lasciarlo riposare, posso farlo riposare
A volte è davvero difficile, ma penso di aver fatto del mio meglio
Tesoro, il tuo cuore è più freddo del ghiaccio
Ero innamorato e ho pagato il mio prezzo
Ricorda le ore nella calura della notte
Quando il tuo corpo era morbido e i tuoi occhi brillavano così luminosi
Tesoro, il tuo cuore è più freddo del ghiaccio
Ero innamorato e ho pagato il mio prezzo
Ricorda le ore nella calura della notte
Quando il tuo corpo era morbido e i tuoi occhi brillavano luminosi
Tesoro, il tuo cuore è più freddo del ghiaccio
Ero innamorato e ho pagato il mio prezzo
Ricorda le ore nella calura della notte
Quando il tuo corpo era morbido e i tuoi occhi brillavano così luminosi