Traduzione del testo della canzone The Old Brightness - Voice

The Old Brightness (originale)

Listen to my story
A story of blood and steel
Back in the time
When our hearts forgot to feel
Did we kill for glory?
Did we follow hate?
We brought the seed of destruction
And decided your fate
On our swords stack the shame
Because we knew no mercy
Please god forgive us
Our game with the purgatory
Only now, I feel it
My soul is free
FREE FROM GREED
FREE FRON HATE
Files it way through infinity
And the old brightness
Of my armour
Fades in the light of eternity
Now, after a long time
My conscience troubles me
With it’s icy breath
And guilt burns in my inner soul
As in that night, the screams of death
I see the eyes of the children
Sadness they couldn’t hide
I feel the fury of the fathers
When we broke their pride
I sense the tears of the mothers
In this world without mercy
Please god forgive us
Our game with purgatory
«Only now, I feel it my soul is»
FREE FROM GREED
FREE FRON HATE
Files it way through infinity
And the old brightness
Of my armour
Fades in the light
FREE FROM GREED
FREE FRON HATE
Files it way through infinity
And the old brightness
Of my armour
Fades in the light of eternity
Fades in the light of the old brightness

The Old Brightness (traduzione)

Ascolta la mia storia
Una storia di sangue e acciaio
Indietro nel tempo
Quando i nostri cuori si sono dimenticati di sentire
Abbiamo ucciso per la gloria?
Abbiamo seguito l'odio?
Abbiamo portato il seme della distruzione
E hai deciso il tuo destino
Sulle nostre spade si accumula la vergogna
Perché non conoscevamo la pietà
Per favore, Dio ci perdoni
Il nostro gioco con il purgatorio
Solo ora, lo sento
La mia anima è libera
LIBERO DA Avidità
LIBERO DA ODIO
Archivia l'infinito
E la vecchia luminosità
Della mia armatura
Svanisce alla luce dell'eternità
Ora, dopo tanto tempo
La mia coscienza mi turba
Con il suo respiro gelido
E il senso di colpa brucia nella mia anima interiore
Come in quella notte, le urla della morte
Vedo gli occhi dei bambini
Tristezza che non potevano nascondere
Sento la furia dei padri
Quando abbiamo rotto il loro orgoglio
Sento le lacrime delle madri
In questo mondo senza pietà
Per favore, Dio ci perdoni
Il nostro gioco con il purgatorio
«Solo ora, sento che la mia anima è»
LIBERO DA Avidità
LIBERO DA ODIO
Archivia l'infinito
E la vecchia luminosità
Della mia armatura
Svanisce alla luce
LIBERO DA Avidità
LIBERO DA ODIO
Archivia l'infinito
E la vecchia luminosità
Della mia armatura
Svanisce alla luce dell'eternità
Svanisce alla luce della vecchia luminosità