Traduzione del testo della canzone I Didn't Lie but I Know Now That I Should Have - Void Cruiser

I Didn't Lie but I Know Now That I Should Have (originale)

There is a voice inside of me
That still wants to be heard
That familiar hazy vision
Is turning into a vivid blur
Addicted to love
I am now on the recieving end
I thank you in silence
It’s worth still believing in
I didn’t lie but I know now that I should have
Is it the carrot or the stick
That I can almost touch
I want you for me only
I want too much
Addicted to love
I am now on the giving end
I thank you in silence
It’s worth still believing in
I didn’t lie but I know now that I should have
Hell awaiting me
Elevating me
They’re celebrating me already

(traduzione)

C'è una voce dentro di me
Vuole ancora essere ascoltato
Quella visione nebulosa familiare
Si sta trasformando in una vivida sfocatura
Drogato d'amore
Ora sono alla fine della ricezione
Ti ringrazio in silenzio
Vale ancora la pena crederci
Non ho mentito, ma ora so che avrei dovuto
È la carota o il bastoncino
Che posso quasi toccare
Ti voglio solo per me
Voglio troppo
Drogato d'amore
Ora sono alla fine
Ti ringrazio in silenzio
Vale ancora la pena crederci
Non ho mentito, ma ora so che avrei dovuto
L'inferno mi aspetta
Elevandomi
Mi stanno già festeggiando