| Des promesses (originale) | Des promesses (traduzione) |
|---|---|
| Hé ! | Ehi ! |
| Toi mon père tu me disais | Tu mio padre me l'hai detto |
| «La promesse s’inscrit dans le sable et dans le marbre de celui à qui on a | "La promessa è scritta nella sabbia e nel marmo di colui al quale si ha |
| promis» | promesso" |
| Hum ! | Ronzio! |
| Celui qui promet aujourd’hui | Quello che promette oggi |
| C’est celui qui mentira demain | È lui che mentirà domani |
| Hé ! | Ehi ! |
| Si tu n’veux pas mentir | Se non vuoi mentire |
| Alors ne promets rien | Quindi non promettere nulla |
| Auourd’hui des promesses (oh ho des promesses) | Oggi promesse (oh ho promesse) |
| Et demain des mensonges () | E domani mente () |
| Auourd’hui des promesses (oh ho des promesses) | Oggi promesse (oh ho promesse) |
| Et demain des mensonges | E domani mente |
| Hé ! | Ehi ! |
| On dit que c’est avec un bâton et une carotte | Dicono che sia con un bastone e una carota |
| Que l'âne il veut bien avancer | Che l'asino vuole andare avanti |
| Hum ! | Ronzio! |
| Si je te tape | Se ti picchio |
| Tu sens le bâton hein | Senti il bastone eh |
| Si je te montre la carotte | Se ti mostro la carota |
| Qui te dit que tu vas vraiment la manger? | Chi dice che lo mangerai davvero? |
| Hé hé hé hé | Hey, hey hey hey |
| Toi vraiment, méfie-toi | Stai davvero attento |
| Méfie-toi bien | Attenzione bene |
| Auourd’hui des promesses (oh ho des promesses) | Oggi promesse (oh ho promesse) |
| Et demain des mensonges () | E domani mente () |
| Auourd’hui des promesses (oh ho des promesses) | Oggi promesse (oh ho promesse) |
| Et demain des mensonges | E domani mente |
| Hé ! | Ehi ! |
| Toi le faux conteur qui parle fort | Tu il falso narratore che parla ad alta voce |
| Hein, tu prétends me donner du rêve? | Eh, dici di farmi dei sogni? |
| Hé hé hé hé | Hey, hey hey hey |
| Si tu veux me faire rêver | Se vuoi farmi sognare |
| Hum ! | Ronzio! |
| Il faut d’abord que tu m’endormes, hein | Devi prima farmi addormentare, eh |
| Hé ! | Ehi ! |
| Toi l’ami de beaucoup de bars | Sei l'amico di molti bar |
| Tu me disais «Bois pour oublier | Mi hai detto "Bevi per dimenticare |
| Un ventre rempli de bière ne réfléchit plus» | Una pancia piena di birra non pensa più" |
| C’est quoi ça ?! | Cos'è quello ?! |
| Hé ! | Ehi ! |
| Je veux bien boire la bière hein | Voglio bere birra eh |
| Mais de tes paroles, je ne boirerai rien | Ma delle tue parole non berrò nulla |
| Auourd’hui des promesses (ouais ouais des promesses) | Oggi promesse (yeah yeah promesse) |
| Et demain des mensonges () | E domani mente () |
| Auourd’hui des promesses (oh ho des promesses) | Oggi promesse (oh ho promesse) |
| Et demain des mensonges () | E domani mente () |
| Auourd’hui des promesses (yo des promesses) | Oggi promesse (yo promesse) |
| Et demain des mensonges | E domani mente |
| Auourd’hui des promesses (ouais ouais des promesses) | Oggi promesse (yeah yeah promesse) |
| Et demain des mensonges | E domani mente |
Traduzione del testo della canzone Des promesses - Voilaaa, Pat Kalla
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Des promesses , di -Voilaaa
Canzone dall'album: Des Promesses
Nel genere:Музыка мира
Data di rilascio:30.03.2017
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Favorite
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
On te l'avait dit ft. Pat Kalla | 2015 |
Le disco des capitales ft. Pat Kalla | 2015 |
François, va te laver ft. Pat Kalla | 2021 |
Et toi tu crois ft. Hawa, Fouley Badiaga | 2017 |
Tu n'as pas de voiture ft. Pat Kalla | 2017 |
Pour la vie ft. Pat Kalla | 2017 |
Décalement ft. Pat Kalla | 2017 |