| We kept going on and on
| Abbiamo continuato all'infinito
|
| day by day by day by day by day by day
| giorno per giorno per giorno per giorno per giorno per giorno
|
| While we watched, while we watched
| Mentre guardavamo, mentre guardavamo
|
| Betty Ice & Donny Dre
| Betty Ice e Donny Dre
|
| a waste away away away
| uno spreco via via via
|
| And Marsha and John, and Rhonda and Tom
| E Marsha e John, e Rhonda e Tom
|
| are all makin' a slow bake
| stanno tutti facendo una cottura lenta
|
| It’s so hot hot hot too hot to taste
| È così caldo caldo caldo troppo caldo da gustare
|
| Oh it’s so hard hard hard too hard to wait
| Oh è così difficile difficile difficile troppo difficile aspettare
|
| It’s so hard to take that face
| È così difficile prendere quella faccia
|
| How did we break all my plates
| Come abbiamo rotto tutti i miei piatti
|
| What should we cook it’s so late, so late
| Cosa dovremmo cucinare è così tardi, così tardi
|
| And with all of the pineapple chili
| E con tutto il peperoncino all'ananas
|
| We cooked up in the this place
| Abbiamo cucinato in questo posto
|
| It’s just so hard hard hard so hard to believe that
| È così difficile, difficile, così difficile da crederci
|
| There’s nothing left to taste, but wait
| Non c'è più niente da assaggiare, ma aspetta
|
| Hey you still owe me that cake
| Ehi, mi devi ancora quella torta
|
| Why are you making that face, that face
| Perché fai quella faccia, quella faccia?
|
| That face, that face
| Quella faccia, quella faccia
|
| Not much left to say
| Non resta molto da dire
|
| It’s gone all that we at
| È andato tutto ciò che abbiamo fatto
|
| I’ll take the punch bowl
| Prenderò la ciotola del punch
|
| But please keep all the plates
| Ma per favore tieni tutti i piatti
|
| To eat food on
| Per mangiare il cibo
|
| To eat food on
| Per mangiare il cibo
|
| For me their broken anyway
| Per me sono rotti comunque
|
| And I’m hungry but it’s late
| E ho fame ma è tardi
|
| I can’t like them clean
| Non mi piacciono puliti
|
| When I think of that face
| Quando penso a quella faccia
|
| How did you break all my plates
| Come hai rotto tutti i miei piatti
|
| What should we cook it’s so late, so late
| Cosa dovremmo cucinare è così tardi, così tardi
|
| Hey you still owe me that cake
| Ehi, mi devi ancora quella torta
|
| Why are you making that face, that face | Perché fai quella faccia, quella faccia? |
| if that’s the last time that we bake
| se è l'ultima volta che cuociamo
|
| I won’t forget all we ate… all we ate | Non dimenticherò tutto ciò che abbiamo mangiato... tutto ciò che abbiamo mangiato |