Traduzione del testo della canzone I'm Learning - Vonray

I'm Learning (originale)

I pretend you sit in front of me
I know this conversation well (well)
Back and forth between reality
And what I抳e come to believe is all I have
Words are just a form of emptiness
When there抯 no one there to hear (me)
I see the bottom of this empty glass
It抯 staring back and I can feel the pain
I see tomorrow in your eyes
I抦 learning to cry
I抣l take it in stride
I抦 learning to fly
I抦 learning to hold my head up high
This fascination with what might have been
Always seems to leave me cold
I抳e gone so far and now I抦 back again
The need to be (feel) alive is all I know
I see tomorrow in your eyes
I抦 learning to cry
I抣l take it in stride (after all these years)
I抦 learning to fly
I抦 learning to hold my head up high
I Will hold up my hands
When I don抰 think I can
There抯 a peace right outside
In the light
I抦 learning to cry
I抣l take it in stride (after all these years)
I抦 learning to fly
I抦 learning to hold my head up high
I抦 learning to cry
Don抰 keep it inside (learn to face my fears)
I抦 learning to try
I抦 learning to hold my head up high
I抦 learning
I抦 learning

I'm Learning (traduzione)

Faccio finta che ti sieda davanti a me
Conosco bene questa conversazione (bene)
Avanti e indietro tra la realtà
E quello che sono arrivato a credere è tutto ciò che ho
Le parole sono solo una forma di vuoto
Quando non c'è nessuno lì a sentire (me)
Vedo il fondo di questo bicchiere vuoto
È guardare indietro e posso sentire il dolore
Vedo il domani nei tuoi occhi
Sto imparando a piangere
Lo prenderò in passo
Sto imparando a volare
Sto imparando a tenere la testa alta
Questo fascino per ciò che avrebbe potuto essere
Sembra che mi lasci sempre freddo
Sono andato così lontano e ora sono tornato di nuovo
Il bisogno di essere (sentirsi) vivo è tutto ciò che so
Vedo il domani nei tuoi occhi
Sto imparando a piangere
Lo prendo in passo (dopo tutti questi anni)
Sto imparando a volare
Sto imparando a tenere la testa alta
Alzerò le mie mani
Quando non penso di poterlo fare
C'è una pace proprio fuori
Nella luce
Sto imparando a piangere
Lo prendo in passo (dopo tutti questi anni)
Sto imparando a volare
Sto imparando a tenere la testa alta
Sto imparando a piangere
Non tenerlo dentro (impara ad affrontare le mie paure)
Sto imparando a provare
Sto imparando a tenere la testa alta
Io sto imparando
Io sto imparando