Traduzione del testo della canzone Avoiding - Vorsa

Avoiding (originale)

Every single day
I let you tear me apart
It’s pushing me away
But you don’t fucking care
Don’t know where to go
It is all inside my head
I’m losing all my hope
Don’t recognize myself
Avoiding reflections so I don’t see truth
Avoiding the past so I don’t think of you
No place like home, but there’s no home for me
I lie to myself and say I’m okay
Avoiding reflections so I don’t see truth
Avoiding the past so I don’t think of you
No place like home, but there’s no home for me
I lie to myself and say I’m okay
Hoping for it, without a day
I need to, go away
Feel like a stranger
Don’t know who I am
Hear all the silence
Got no one to blame
Changes around me
All light in the same
I wonder why I take everything for granted
Avoiding reflections so I don’t see truth
Avoiding the past so I don’t think of you
No place like home, but there’s no home for me
I lie to myself and say I’m okay
Avoiding reflections so I don’t see truth
Avoiding the past so I don’t think of you
No place like home, but there’s no home for me
I lie to myself and say I’m okay

Avoiding (traduzione)

Ogni singolo giorno
Ti ho lasciato fare a pezzi
Mi sta spingendo via
Ma non ti interessa, cazzo
Non so dove andare
È tutto dentro la mia testa
Sto perdendo tutta la mia speranza
Non mi riconosco
Evitando i riflessi così non vedo la verità
Evitando il passato così non penso a te
Nessun posto è come casa, ma non c'è casa per me
Mento a me stesso e dico che sto bene
Evitando i riflessi così non vedo la verità
Evitando il passato così non penso a te
Nessun posto è come casa, ma non c'è casa per me
Mento a me stesso e dico che sto bene
Sperandoci, senza un giorno
Ho bisogno di andare via
Sentiti come un estraneo
Non so chi sono
Ascolta tutto il silenzio
Non ho nessuno da incolpare
Cambia intorno a me
Tutta la luce nello stesso
Mi chiedo perché do tutto per scontato
Evitando i riflessi così non vedo la verità
Evitando il passato così non penso a te
Nessun posto è come casa, ma non c'è casa per me
Mento a me stesso e dico che sto bene
Evitando i riflessi così non vedo la verità
Evitando il passato così non penso a te
Nessun posto è come casa, ma non c'è casa per me
Mento a me stesso e dico che sto bene