Traduzione del testo della canzone wake me when it's over - Vorsa

wake me when it's over (originale)

Distract me from my thoughts
'Cause I’m sinking lower
Sinking lower
It’s getting hard to breathe
Don’t wake me till it’s over
Till it’s over
I’m not too far away
But I keep it close
This distance that I hold
It keeps me all alone
My hands begin to shake
When storms approach
From my memories
It’ll be okay at most
Distract me from my thoughts
'Cause I’m sinking lower
Sinking lower
It’s getting hard to breathe
Don’t wake me till it’s over
Till it’s over
(I'm not too far away)
(But I keep it close)
(This distance that I hold)
(It keeps me all alone)

wake me when it's over (traduzione)

Distrami dai miei pensieri
Perché sto affondando più in basso
Affondando più in basso
Sta diventando difficile respirare
Non svegliarmi finché non è finita
Finché non sarà finita
Non sono troppo lontano
Ma lo tengo vicino
Questa distanza che tengo
Mi tiene tutto solo
Le mie mani iniziano a tremare
Quando si avvicinano le tempeste
Dai miei ricordi
Al massimo andrà bene
Distrami dai miei pensieri
Perché sto affondando più in basso
Affondando più in basso
Sta diventando difficile respirare
Non svegliarmi finché non è finita
Finché non sarà finita
(Non sono troppo lontano)
(Ma lo tengo vicino)
(Questa distanza che tengo)
(Mi tiene tutto solo)