Traduzione del testo della canzone Лужи - Восьмая Марта

Лужи (originale)

Ты движешься издалека
Вот машет мне твоя рука
Я не хочу к тебе идти и я кричу тебе Пока!
Сегодня ты почти здоров
Hо врач сказал тебе — ты умер,
А почтальон вернул конверт сказал — облом, ответа нету
И не сказав тебе ни слова
Тебя я кину завтра снова
Сегодня вечером в метро
В тебя посыпется стекло
Кровь будет литься как вода мне станет весело тогда,
А в голове твоей бардак
Ты с ним не справишься никак
Ты просто слишком много думал врач сказал тебе — ты умер
Отдай мне платье я спешу
Тебя я больше не держу
Когда вокруг такие лужи
Зачем ты мне сегодня нужен
Дни пролетают как шаги
Тебя я встречу у реки
И если скажешь мне Привет!, тебя я утоплю в реке
Отдай мне платье я спешу
Тебя я больше не держу
Когда вокруг такие лужи
Зачем ты мне сегодня нужен
Смотри, вокруг сплошные лужи
Ты мне совсем-совсем не нужен

Лужи (traduzione)

Ti stai muovendo da lontano
Ecco la tua mano che mi saluta
Non voglio venire da te e ti grido Ciao!
Oggi sei quasi in salute
Ma il dottore te l'ha detto: sei morto,
E il postino ha restituito la busta e ha detto: peccato, nessuna risposta
E senza dirti una parola
Ti scaccerò di nuovo domani
Stasera in metropolitana
Il vetro cadrà su di te
Il sangue scorrerà come l'acqua, poi mi divertirò
E nella tua testa c'è un pasticcio
Non puoi trattare con lui
Hai solo pensato troppo che il dottore ti ha detto - sei morto
Dammi il vestito, ho fretta
Non ti tengo più
Quando ci sono pozzanghere in giro
Perché ho bisogno di te oggi
I giorni volano come passi
Ti incontrerò lungo il fiume
E se mi saluti!, ti affogherò nel fiume
Dammi il vestito, ho fretta
Non ti tengo più
Quando ci sono pozzanghere in giro
Perché ho bisogno di te oggi
Guarda, ci sono pozzanghere dappertutto
Non ho affatto bisogno di te