Traduzione del testo della canzone Я люблю тебя - Восьмая Марта

Я люблю тебя (originale)

Мы с тобой познакомились вчера
И так вышло, что любим друг друга
Я скажу эти слова
Только тогда, когда ты их мне скажешь
Припев:
Я люблю тебя,
Я люблю тебя
Я люблю тебя
И не брошу никогда, да,
Я люблю тебя
Я люблю тебя
Я люблю тебя
И не брошу никогда
Мы с тобой пили водку и сок
Казалось, любовь без конца и без края,
А утром ты ушел на восток
И больше я тебя не встречала
Припев:
Я люблю тебя,
Я люблю тебя
Я люблю тебя
И не брошу никогда, да,
Я люблю тебя
Я люблю тебя
Я люблю тебя
И не брошу никогда
Завтра я встречу другого
И мы с ним тоже полюбим друг друга
И хорошо б что было много таких,
Которым я была бы подругой
Припев:
Я люблю тебя,
Я люблю тебя
Я люблю тебя
И не брошу никогда, да,
Я люблю тебя
Я люблю тебя
Я люблю тебя
И не брошу никогда

Я люблю тебя (traduzione)

Ci siamo incontrati ieri
Ed è successo che ci amiamo
Dirò queste parole
Solo quando me lo dici
Coro:
Ti voglio bene,
Ti voglio bene
Ti voglio bene
E non smetterò mai, sì,
Ti voglio bene
Ti voglio bene
Ti voglio bene
E non smetterò mai
Io e te abbiamo bevuto vodka e succo di frutta
Sembrava amore senza fine e senza bordo,
E al mattino sei andato a est
E non ti ho più incontrato
Coro:
Ti voglio bene,
Ti voglio bene
Ti voglio bene
E non smetterò mai, sì,
Ti voglio bene
Ti voglio bene
Ti voglio bene
E non smetterò mai
Domani ne incontrerò un altro
E ci ameremo anche noi
E sarebbe bello se ce ne fossero molti simili
Chi sarei un amico
Coro:
Ti voglio bene,
Ti voglio bene
Ti voglio bene
E non smetterò mai, sì,
Ti voglio bene
Ti voglio bene
Ti voglio bene
E non smetterò mai