Traduzione del testo della canzone Параноик - VRENNA

Параноик (originale)

Я наверно параноик
Больно падать, но не встать
Я наверно параноик
Очень трудно забывать
Забери и выкинь сердце
Раствори в объятиях душу
Можно падать и летать
Я тебя не обнаружу
You can look but you can’t touch
I don’t think I like you much
Feels like something isn’t real
Ты меня не отпустил
Я игру не завершила
Я сеанс не сохранила
Лес, багажник, мимо, мимо
Я тебя не отпустила
Сделай вдох, ещё, окей
Скоро будет веселей
Развернёмся и назад
Остановка прямо в ад
Я люблю твои глаза
Я люблю твои ресницы
Развернёмся и назад
Расскажи мне, что приснится
Где же мне тебя найти?
Я как будто взаперти
Я иду тебя искать
Раз, два, три, четыре, пять
Если вдруг тебя найду
Никогда не отпущу
Feels like something isn’t real
Ты за мной не уследил
Дым и мрак тебя окутал
Ты меня ни с кем не спутал
Ты же знаешь, это я
Я найду, найду тебя
Я наверное больна
Завтра ночью жди звоночка
Я наверное больна
Не наверное, а точно
Найди меня, люби меня, калечь меня, бросай меня
Кради меня, продай меня, купи меня, держи меня
Найди меня, люби меня, калечь меня, ломай меня
Кради меня, продай меня, разбей меня
Я наверно параноик
Больно падать, но не встать
Я наверно параноик
Очень трудно забывать
Забери и выкинь сердце
Раствори в объятиях душу
Можно падать и летать
Я тебя не обнаружу
Раз, два, три, четыре, пять
Я иду тебя искать
Feels like something isn’t real
Ты меня не сохранил
Ты за мной не уследил
Ты за мной не уследил
Ты за мной не уследил
Ты за мной

Параноик (traduzione)

Probabilmente sono paranoico
Fa male cadere, ma non alzarsi
Probabilmente sono paranoico
È molto difficile da dimenticare
Prendi e butta via il cuore
Dissolvi la tua anima tra le tue braccia
Puoi cadere e volare
non ti troverò
Puoi guardare ma non puoi toccare
Non credo che mi piaci molto
Sembra che qualcosa non sia reale
Non mi hai lasciato andare
Non ho finito il gioco
Non ho salvato la sessione
Foresta, tronco, passato, passato
Non ti ho lasciato andare
Fai un respiro, un altro, ok
Più divertimento in arrivo
Giriamoci e torniamo indietro
Fermati dritto all'inferno
amo i tuoi occhi
Amo le tue ciglia
Giriamoci e torniamo indietro
Dimmi cosa sognerà
Dove posso trovarti?
mi sembra di essere rinchiuso
ti cercherò
Uno due tre quattro cinque
Se ti trovo all'improvviso
Non lascerò mai andare
Sembra che qualcosa non sia reale
Non mi hai seguito
Fumo e oscurità ti avvolsero
Non mi hai confuso con nessuno
Sai che sono io
Ti troverò, ti troverò
Probabilmente sono malato
Aspettati una chiamata domani sera
Probabilmente sono malato
Non probabilmente, ma sicuramente
Trovami, amami, feriscimi, lasciami
Rubami, vendimi, comprami, tienimi
Trovami, amami, paralizzami, spezzami
Rubami, vendimi, rompimi
Probabilmente sono paranoico
Fa male cadere, ma non alzarsi
Probabilmente sono paranoico
È molto difficile da dimenticare
Prendi e butta via il cuore
Dissolvi la tua anima tra le tue braccia
Puoi cadere e volare
non ti troverò
Uno due tre quattro cinque
ti cercherò
Sembra che qualcosa non sia reale
Non mi hai salvato
Non mi hai seguito
Non mi hai seguito
Non mi hai seguito
Sei dietro di me