Traduzione del testo della canzone Adiadking - VYBZ Kartel

Adiadking (originale)

Since 2002 Kartel is off
Through the years he getting faster & faster
He’s immortal now
Give it you raw like chicken inna Kentucky
'05 till now mi wul da lead ya
Ketch mi if you can you name nuh Bolt u n’ave da speed ya
Dem a pamphlet & want fi test di great encyclopedia
Hey Sher mi hear say yuh tell you friend say «nuh play’d Kartel him a go fuck u
till him breed yuh»
Mi de pon di case like Ms. Neita
6 litre, buck speed meter, big speaker
Gold like Beijing
Strait like bearing
Air Nike wearing
FaceTime dating
Fuck day light saving
Late night raving
Bay vibes making
Great high, space ting
Sail by tail spin
Bare style, snake skin
Hair style stay trim
Hear Spice «Hail king» hear me «Yes queen»
Esteemed, prestigious gene, bless seen?
Portmore, best scheme
Seh sweet nestle yes b.
yes b
Matta weh dem seh, matta weh dem try dem fraid a mi
Adi a di king!
Any other king a burger king
Shout round everybody pon di journey
Dem so fucking late it look early
Till mi lap dem again yuh seh «Bomboclaat»
If a nuh me or Bolt nuh body nuh worthy
Gve it to you clean like dish inna me granny cupboard
How yuh cyaa run di place if you so bad?
Nuff ting mi know but u know mi brain stubborn
So a one ting mi kno say di wul a dem a coward
Don’t violate choo u see mi smile
Now do bees dead him never see di macka pon di flowaz
No joke, nuh Austin… just Powers
WorlBoss have 'e whole universe covered
Gold like Beijing
Strait like bearing
Air Nike wearing
FaceTime dating
Fuck day light saving
Late night raving
Bay vibes making
Great high, space ting
Sail by tail spin
Bare style, snake skin
Hair style stay trim
Hear Spice «hail king» hear me «yes queen»
Esteemed, prestigious gene, bless seen?
Portmore best scheme
Seh sweet nestle yes b.
yes b
Matta weh dem seh, matta weh dem try dem fraid a mi
Adi a di king!
Any other king a burger king
Shout round everybody pon di journey
Dem so fucking late it look early
Till mi lap dem again yuh seh «Bomboclaat»
If a nuh me or Bolt nuh body nuh worthy
Give it you raw like chicken inna Kentucky
'05 till now mi wul da lead ya
Ketch mi if you can you name nuh Bolt u n’ave da speed ya
Dem a pamphlet & want fi test di great encyclopedia
Hey Sher mi hear say yuh tell you friend say «nuh play’d Kartel him a go fuck u
till him breed yuh»
Mi de pon di case like Ms. Neita
6litre, buck speed meter, big speaker
Gold like Beijing
Straight like bearing
Air Nike wearing
FaceTime dating
Fuck day light saving
Late night raving
Bay vibes making
Great high space ting
Sail by tail spin
Bare style snake skin
Hair style stay trim
Hear Spice «hail king» hear me «yes queen»
Esteemed, prestigious gene, bless seen?
Portmore best scheme
Seh sweet nestle yes b.
yes b
Matta weh dem seh, matta weh dem try dem fraid a mi
Adi a di king!
Any other king a burger king
Shout round everybody pon di journey
Dem so fucking late it look early
Till mi lap dem again yuh seh «Bomboclaat»
If a nuh me or Bolt nuh body nuh worthy

(traduzione)

Dal 2002 Kartel è off
Nel corso degli anni è diventato sempre più veloce
Adesso è immortale
Dagli crudo come il pollo inna Kentucky
'05 fino ad ora mi wul da lead ya
Ketch mi se puoi nominare nuh Bolt u n'ave da speed ya
Dem un opuscolo e voglio fi test di grande enciclopedia
Ehi Sher, ho sentito dire che dici a un amico dire "non ho giocato a Kartel, va a farti fottere
finché lui non ti alleva»
Mi de pon di case come la signora Neita
6 litri, misuratore di velocità buck, grande altoparlante
Oro come Pechino
Stretto come il cuscinetto
Air Nike indossa
Incontri FaceTime
Fanculo l'ora legale
Delirio a tarda notte
Creazione di vibrazioni della baia
Grande sballo, spazio ting
Vela per giro di coda
Stile nudo, pelle di serpente
L'acconciatura rimane in ordine
Ascolta Spice «Ave re» ascoltami «Sì regina»
Gene stimato, prestigioso, benedetto visto?
Portmore, miglior schema
Seh dolce nido sì b.
si b
Matta weh dem seh, matta weh dem prova dem fraid a mi
Addio re!
Qualsiasi altro re un burger king
Grida a tutti pon di journey
Sono così fottutamente tardi che sembrano presto
Fino a mi lap dem di nuovo yuh seh «Bomboclaat»
Se a nuh me o Bolt nuh body nuh degno
Da' a te pulisci come un piatto nella credenza della nonna
Come fai a correre di posto se sei così male?
Nuff ting mi so ma tu sai mi cervello testardo
Quindi un ting mi kno say di wul a dem a coward
Non violare choo u see mi smile
Ora le api morte non lo vedono mai di Macka pon di Flowaz
Nessuno scherzo, niente Austin... solo Powers
WorlBoss ha coperto l'intero universo
Oro come Pechino
Stretto come il cuscinetto
Air Nike indossa
Incontri FaceTime
Fanculo l'ora legale
Delirio a tarda notte
Creazione di vibrazioni della baia
Grande sballo, spazio ting
Vela per giro di coda
Stile nudo, pelle di serpente
L'acconciatura rimane in ordine
Ascolta Spice «salve re» ascoltami «sì regina»
Gene stimato, prestigioso, benedetto visto?
Il miglior schema di Portmore
Seh dolce nido sì b.
si b
Matta weh dem seh, matta weh dem prova dem fraid a mi
Addio re!
Qualsiasi altro re un burger king
Grida a tutti pon di journey
Sono così fottutamente tardi che sembrano presto
Fino a mi lap dem di nuovo yuh seh «Bomboclaat»
Se a nuh me o Bolt nuh body nuh degno
Dagli crudo come il pollo inna Kentucky
'05 fino ad ora mi wul da lead ya
Ketch mi se puoi nominare nuh Bolt u n'ave da speed ya
Dem un opuscolo e voglio fi test di grande enciclopedia
Ehi Sher, ho sentito dire che dici a un amico dire "non ho giocato a Kartel, va a farti fottere
finché lui non ti alleva»
Mi de pon di case come la signora Neita
6 litri, misuratore di velocità buck, grande altoparlante
Oro come Pechino
Dritto come un cuscinetto
Air Nike indossa
Incontri FaceTime
Fanculo l'ora legale
Delirio a tarda notte
Creazione di vibrazioni della baia
Grande spazio ad alto contenuto
Vela per giro di coda
Pelle di serpente in stile nudo
L'acconciatura rimane in ordine
Ascolta Spice «salve re» ascoltami «sì regina»
Gene stimato, prestigioso, benedetto visto?
Il miglior schema di Portmore
Seh dolce nido sì b.
si b
Matta weh dem seh, matta weh dem prova dem fraid a mi
Addio re!
Qualsiasi altro re un burger king
Grida a tutti pon di journey
Sono così fottutamente tardi che sembrano presto
Fino a mi lap dem di nuovo yuh seh «Bomboclaat»
Se a nuh me o Bolt nuh body nuh degno