Traduzione del testo della canzone Bad Man Party 2 - VYBZ Kartel

Bad Man Party 2 (originale)

Mek we drink
Buy out di bar cah we all got funds
And smoke marijuana
Till the doctor say we have black lungs
Aye rude bwoy we nuh dat dunce
So gangsta put down di shotguns
And willie bounce willie bounce
Weed inna rizzla not Philly blunts
Roots and weed inna one hand
Woman inna on hand
Phenomenon like ninja man
You want know how my spliff big
Guh ah Port Royale guh look pan ah canon
Me to weed is like barber to salon
Gun dat sing sweet like Beres Hammond
We nuh fear man
Any man born and grow inna di capital caan move common
Badman party, woman and weapon
Gunshot fi di man first mek ah step pan shoes
Wait one second
Then ask question like weh yuh from weh yuh deh pan
Anyway anyweh mi guh gal si mi and gimmi
And come back fi more like demi
She seh yesterday quarter final tonight ah semi
Me seh yesterday rum today remi
Mek we drink
Buy out di bar cah we all got funds
And smoke marijuana
Till the doctor say we have black lungs
Aye rude bwoy we nuh dat dunce
So gangsta put down di shotguns
And willie bounce willie bounce
Weed inna rizzla not Philly blunts
Everyman whine pan ah baby
Hear wah mi seh deh
Wether she ah goodaz or stregge
Other than money mi love guns and herbs, girls and reggae
Anyweh look good gyal deh mi deh deh
Anyweh tall up stand up mi deh deh
Me anuh Pele
Me nah salad nuh man, jook pum pum till she seh yele
Badman party, woman and weapon
Gunshot blow like whistle in ref hand
You gwaan act deaf and
Se’f gunshot nuh buss your ear drum inna second
Anyway anyweh mi guh
Thugs see mi and seh mi ah di baddest badman in di city
Suh me versus you come in like Sizzla Kalongi 'gainst Ricky tiki
Suh wah!
Mek we drink
Buy out di bar cah we all got funds
And smoke marijuana
Till the doctor say we have black lungs
Aye rude bwoy we nuh dat dunce
So gangsta put down di shotguns
And willie bounce willie bounce
Weed inna rizzla not Philly blunts
Roots and weed inna one hand
Woman inna on hand
Phenomenon like ninja man
You want know how my spliff big
Guh ah Port Royale guh look pan ah canon
Me to weed is like barber to salon
Gun dat sing sweet like Beres Hammond
We nuh fear man
Any man born and grow inna di capital caan move common
Badman party, woman and weapon
Gunshot fi di man first mek ah step pan shoes
Wait one second
Then ask question like weh yuh from weh yuh deh pan
Anyway anyweh mi guh gal si mi and gimmi
And come back fi more like demi
She seh yesterday quarter final tonight ah semi
Me seh yesterday rum today remi
Mek we drink
Buy out di bar cah we all got funds
And smoke marijuana
Till the doctor say we have black lungs
Aye rude bwoy we nuh dat dunce
So gangsta put down di shotguns
And willie bounce willie bounce
Weed inna rizzla not Philly blunts

Bad Man Party 2 (traduzione)

Mek, beviamo
Acquista di bar cah abbiamo tutti i fondi
E fuma marijuana
Fino a quando il dottore non dice che abbiamo i polmoni neri
Aye rude bwoy noi nuh dat dunce
Quindi i gangsti hanno messo giù i fucili
E Willie rimbalza Willie rimbalza
Weed inna rizzla non Philly blunts
Radici ed erba in una mano
Donna inna a disposizione
Fenomeno come l'uomo ninja
Vuoi sapere quanto è grande il mio spinello
Guh ah Port Royale guh guarda pan ah canone
Da me all'erba è come un barbiere da un salone
Gun dat cantare dolcemente come Beres Hammond
Non abbiamo paura dell'uomo
Qualsiasi uomo nato e cresciuto inna di capitale può muoversi in comune
Festa dell'uomo cattivo, donna e arma
Gunshot fi di man first mek ah step pan shoes
Aspetta un secondo
Quindi fai domande come weh yuh da weh yuh deh pan
Comunque anyweh mi guh gal si mi e gimmi
E torna fi più come demi
Ha visto ieri quarti di finale stasera ah semi
Me seh ieri rum oggi remi
Mek, beviamo
Acquista di bar cah abbiamo tutti i fondi
E fuma marijuana
Fino a quando il dottore non dice che abbiamo i polmoni neri
Aye rude bwoy noi nuh dat dunce
Quindi i gangsti hanno messo giù i fucili
E Willie rimbalza Willie rimbalza
Weed inna rizzla non Philly blunts
Everyman whine pan ah baby
Ascolta wah mi seh deh
Che sia ah goodaz o stregge
Oltre ai soldi, amo le pistole e le erbe, le ragazze e il reggae
Comunque stai bene gyal deh mi deh deh
Qualunque cosa in alto, in piedi, mi deh deh
Io anuh Pelé
Me nah salad nuh man, jook pum pum fino a quando non seh yele
Festa dell'uomo cattivo, donna e arma
Colpo di arma da fuoco come un fischio nella mano dell'arbitro
Ti comporti da sordo e
Se'f gunshot nuh bussa il tuo timpano in un secondo
Comunque comunque mi guh
I teppisti vedono mi e seh mi ah di baddest badman in di city
Suh me contro te vieni come Sizzla Kalongi 'contro Ricky Tiki
Eh wah!
Mek, beviamo
Acquista di bar cah abbiamo tutti i fondi
E fuma marijuana
Fino a quando il dottore non dice che abbiamo i polmoni neri
Aye rude bwoy noi nuh dat dunce
Quindi i gangsti hanno messo giù i fucili
E Willie rimbalza Willie rimbalza
Weed inna rizzla non Philly blunts
Radici ed erba in una mano
Donna inna a disposizione
Fenomeno come l'uomo ninja
Vuoi sapere quanto è grande il mio spinello
Guh ah Port Royale guh guarda pan ah canone
Da me all'erba è come un barbiere da un salone
Gun dat cantare dolcemente come Beres Hammond
Non abbiamo paura dell'uomo
Qualsiasi uomo nato e cresciuto inna di capitale può muoversi in comune
Festa dell'uomo cattivo, donna e arma
Gunshot fi di man first mek ah step pan shoes
Aspetta un secondo
Quindi fai domande come weh yuh da weh yuh deh pan
Comunque anyweh mi guh gal si mi e gimmi
E torna fi più come demi
Ha visto ieri quarti di finale stasera ah semi
Me seh ieri rum oggi remi
Mek, beviamo
Acquista di bar cah abbiamo tutti i fondi
E fuma marijuana
Fino a quando il dottore non dice che abbiamo i polmoni neri
Aye rude bwoy noi nuh dat dunce
Quindi i gangsti hanno messo giù i fucili
E Willie rimbalza Willie rimbalza
Weed inna rizzla non Philly blunts