Traduzione del testo della canzone Badda Dan Dem - VYBZ Kartel

Badda Dan Dem (originale)

Me nuh care where yuh bad from
Or the ends where yuh trad from
Gun shot mek yuh fall like the bridge ova london
When it kick yuh like vandam
Dis me outa east and meh buck yuh up ah boston
Head ah buss like gaspan
Bullet with gunpowder
No lasco no lass man
Dis kartel and pantan
Push yuh head in yuh mudda pussy like tampon
Yeh big up buju banton
When ah boy ah kick like Jackie Chan over Hong Kong
Our gun go so pam pam
We bad before xman and green lantern
Before snoop live ah compton
So boy nuh tru yuh hear Kartel do him gyul song meh nuh easy feh walk pan
Teflon blackblunt carbon
Yow
We ah badder than them by far
Badder than them by near
In ah peace in ah war
Drive by walk by in car
Gun war fare see the chief of staff here 3 star
Badder than them by far badder than them by near
Yo yo
Yuh brain will get float in
With the big millie 14
My gun carry copper no calcium no protien
So yuh dead when eh soak en
When meh did ah run town with meh gun inna meh short jeans you there ah country
ah plant green
So yuh wah war bad man now
By all means when yuh ready bring it on please
And bring yuh friend them small axe fall tall tress
Ah them pussy yuh call g’s
When gunshot ah blow them think ah christmas breeze
One catch yuh yuh must freeze
Marrow fly from jamaica cross the west indies
Land ah belize next please
When iron dog bit it wussa than rabbies and it sting like peer bees
Mek big man cry like ladies and babies
Timeless

(traduzione)

A me non importa da dove vieni male
O le estremità da cui fai trading
Colpo di pistola mek yuh fall like the bridge ova london
Quando ti prende a calci come un vandam
Dis me outa east and meh buck yuh up ah boston
Testa ah bus come gaspan
Proiettile con polvere da sparo
No lasco no lassa man
Di kartel e pantan
Spingi la tua testa nella tua figa mudda come un tampone
Sì, grande buju banton
Quando ah ragazzo ah calci come Jackie Chan su Hong Kong
La nostra pistola va così pam pam
Siamo cattivi prima di xman e Lanterna Verde
Prima di curiosare dal vivo ah compton
Quindi ragazzo, nuh tru yuh, ascolta Kartel, fai lui gyul canzone meh nuh facile feh cammina pan
Teflon carbonio nero smussato
Sì
Noi ah più cattivi di loro di gran lunga
Più cattivo di loro vicino
In ah pace in ah guerra
Guidare a passeggiare in auto
La tariffa della guerra delle armi vede il capo di stato maggiore qui a 3 stelle
Più cattivo di loro di molto più cattivo di loro di quasi
Yo yo
Yuh il cervello entrerà a galla
Con il grande millie 14
La mia pistola trasporta rame, senza calcio, senza proteine
Quindi sei morto quando eh immergiti
Quando ho fatto ah gestire la città con meh gun inna meh jeans corti, sei lì, ah paese
ah pianta verde
Quindi, oh wah guerra uomo cattivo ora
Quando sei pronto, portalo con tutti i mezzi per favore
E porta il tuo amico a quelle piccole asce che cadono alberi alti
Ah loro figa che chiami g's
Quando gli spari ah soffiano, loro pensano ah brezza di Natale
Una cattura yuh yuh deve congelare
La mosca del midollo dalla Giamaica attraversa le Indie occidentali
Atterra ah belize dopo, per favore
Quando il cane di ferro lo morse wussa rispetto ai conigli e punge come api pari
Il grande uomo di Mek piange come donne e bambini
Senza tempo