Traduzione del testo della canzone Beautiful - VYBZ Kartel

Beautiful (originale)

Shi nuh nam if you nuh share no dinner
Look a weh the gyal a wear come in yah
Cock up you bumper you bathe come in yah
Weh do da crew deh weh…
Under you foot a nuh, no stadium in yah
No dutty bed you naw laydown in a
No old bruk you naw scrape up in a
And you shi could a never drape up in yah
You are beautiful, in every single way
No words cyaa bring you down
You are beautiful, no matter what dem say
No words cyaa bring you down
Mi waan see you have fun
Do the supn dem and meck the… run
Up in a the video you shine like sun
Everything about you is so awesome
But a gyal a watch you and her life pop down
Shi start chat you as yo back turn
And shi naw chat seh her man a gi her bun
Whine till you see the box dem a burn down
When the sound catch a fire and the fire man come
Baby you born cute
Well curvy in a you grey sweatsuit
Cuh da gyal deh in a PayLess shoes
Bleach naw come and her face get bruise
A nuh real gyal that, a waan lame excuse
Mi love you, A the greatest news!
Mi waan carry you go heaven pon a nagel cruise
What a short, shorts, you full out all part
You a the winner and the rest of dem lose

Beautiful (traduzione)

Shi nuh nam se non condividi la cena
Guarda un weh il gyal un usura entra yah
Alzati, paraurti, fai il bagno, vieni dentro yah
Weh do da crew deh weh...
Sotto i tuoi piedi a nuh, nessuno stadio a yah
Nessun letto dove ti trovi sdraiato in a
Nessun vecchio amico che non raschiare in a
E tu non potresti mai coprirti in yah
Sei bella in ogni modo
Nessuna parola cyaa ti abbatte
Sei bellissima, qualunque cosa dicano
Nessuna parola cyaa ti abbatte
Mi waan, vedo che ti diverti
Fai il supn dem e meck the... corri
Su in un video brilli come il sole
Tutto di te è così fantastico
Ma una ragazza guarda te e la sua vita crollare
Shi inizia a chattare con te mentre torna indietro
E shi naw chat seh suo uomo a gi suo panino
Piangi finché non vedi la scatola bruciare
Quando il suono prende fuoco e arriva l'uomo del fuoco
Tesoro sei nato carino
Ben curvy in una tuta grigia
Cuh da gyal deh in un scarpe Payless
Bleach ora vieni e il suo viso si fa livido
A nuh real gyal that, a waan zoppa scusa
Ti amo, A la più grande notizia!
Mi waan carry you go heaven pon a nagel cruise
Che corto, pantaloncini, hai fatto tutta la parte
Tu sei il vincitore e il resto dei dem perde