Traduzione del testo della canzone Cook - VYBZ Kartel

Cook (originale)

Everyday dem look nice
And dem cyaa cook rice
Man nuh nyam from dem, so dem cyaa be di wife
Dem a try stew chicken and it tun inna a soup
She go boil dumpling and it bruk a man foot
Nuh bathe no curry goat
Nuh fry no callaloo
Nuh steam no cow foot
Gyal yuh better can cook!
No gravy nuh fi blue
No cornmeal inna soup
All dog nuh nyam yuh food
Gyal yuh better can cook!
Wine yuh waist and twist
From yuh know your home meal can a mix
Oxtail cooking wid curry, wrong mix
How brown suga use fi sweeten Horlicks
Big Sunday yuh man a nyam cheese chix
Monday yuh pull a craft like politics
Run call man bout dinner at six
A true him nuh know dat buy a Whitehall from Chris
Nuh bathe no curry goat
Nuh fry no callaloo
Nuh steam no cow foot
Gyal yuh better can cook!
No gravy nuh fi blue
No cornmeal inna soup
All dog nuh nyam yuh food
Gyal yuh better can cook!
Lick yuh finga and seh yum
When dinner done your belly nah run
Yuh man nuh dash weh food when yuh back tun
And a seh di food good when him nuh nyam none
If me eva deh a prison lock dung
And a dem food deh me catty bring come
Me prefer gwaan feed pon one breadcrumb
Baby, a wrong da cornmeal deh tun
Nuh bathe no curry goat
Nuh fry no callaloo
Nuh steam no cow foot
Gyal yuh better can cook!
No gravy nuh fi blue
No cornmeal inna soup
All dog nuh nyam yuh food
Gyal yuh better can cook!
Everyday dem look nice
And dem cyaa cook rice
Man nuh nyam from dem, so dem cyaa be di wife
Dem a try stew chicken and it tun inna a soup
She go boil dumpling and it bruk a man foot
Nuh bathe no curry goat
Nuh fry no callaloo
Nuh steam no cow foot
Gyal yuh better can cook!
No gravy nuh fi blue
No cornmeal inna soup
All dog nuh nyam yuh food
Gyal yuh better can cook!
Wine yuh waist and twist
From yuh know your home meal can a mix
Oxtail cooking wid curry, wrong mix
How brown suga use fi sweeten Horlicks
Big Sunday yuh man a nyam cheese chix
Monday yuh pull a craft like politics
Run call man bout dinner at six
A true him nuh know dat buy a Whitehall from Chris
Lick yuh finga and seh yum
When dinner done your belly nah run
Yuh man nuh dash weh food when yuh back tun
And a seh di food good when him nuh nyam none
If me eva deh a prison lock dung
And a dem food deh me catty bring come
Me prefer gwaan feed pon one breadcrumb
Baby, a wrong da cornmeal deh tun
Nuh bathe no curry goat
Nuh fry no callaloo
Nuh steam no cow foot
Gyal yuh better can cook!
No gravy nuh fi blue
No cornmeal inna soup
All dog nuh nyam yuh food
Gyal yuh better can cook!

(traduzione)

Tutti i giorni sono belli
E dem ciaa cuoci il riso
Man nuh nyam di dem, so dem cyaa be di moglie
Prova il pollo in umido e tonifica una zuppa
Va a bollire gnocchi e si brucia un piede d'uomo
Nuh non fare il bagno alla capra al curry
Non friggere nessun callaloo
Nuh vapore senza zampa di vacca
Gyal, sai cucinare meglio!
Nessun sugo nuh fi blu
Nessuna zuppa di farina di mais
Tutto il cibo per cani nuh nyam yuh
Gyal, sai cucinare meglio!
Vino yuh vita e torsione
Da te lo sai che il tuo pasto a casa può un mix
Coda di bue al curry, mistura sbagliata
Come la suga marrone usa i fi dolci Horlicks
Grande domenica, amico, un nyam cheese chix
Lunedì fai un mestiere come la politica
Esegui call man per cena alle sei
Un vero lui non sa che comprare una Whitehall da Chris
Nuh non fare il bagno alla capra al curry
Non friggere nessun callaloo
Nuh vapore senza zampa di vacca
Gyal, sai cucinare meglio!
Nessun sugo nuh fi blu
Nessuna zuppa di farina di mais
Tutto il cibo per cani nuh nyam yuh
Gyal, sai cucinare meglio!
Leccati finga e seh gnam
Quando la cena è finita la tua pancia nah corri
Yuh man nuh dash weh food quando yuh torna tun
E a seh di cibo buono quando lui nuh nyam nessuno
If me eva deh a sterco della prigione
E un dem cibo deh me gatto portare vieni
Io preferisco mangimi gwaan su una briciola di pane
Tesoro, una deh tun di farina di mais sbagliata
Nuh non fare il bagno alla capra al curry
Non friggere nessun callaloo
Nuh vapore senza zampa di vacca
Gyal, sai cucinare meglio!
Nessun sugo nuh fi blu
Nessuna zuppa di farina di mais
Tutto il cibo per cani nuh nyam yuh
Gyal, sai cucinare meglio!
Tutti i giorni sono belli
E dem ciaa cuoci il riso
Man nuh nyam di dem, so dem cyaa be di moglie
Prova il pollo in umido e tonifica una zuppa
Va a bollire gnocchi e si brucia un piede d'uomo
Nuh non fare il bagno alla capra al curry
Non friggere nessun callaloo
Nuh vapore senza zampa di vacca
Gyal, sai cucinare meglio!
Nessun sugo nuh fi blu
Nessuna zuppa di farina di mais
Tutto il cibo per cani nuh nyam yuh
Gyal, sai cucinare meglio!
Vino yuh vita e torsione
Da te lo sai che il tuo pasto a casa può un mix
Coda di bue al curry, mistura sbagliata
Come la suga marrone usa i fi dolci Horlicks
Grande domenica, amico, un nyam cheese chix
Lunedì fai un mestiere come la politica
Esegui call man per cena alle sei
Un vero lui non sa che comprare una Whitehall da Chris
Leccati finga e seh gnam
Quando la cena è finita la tua pancia nah corri
Yuh man nuh dash weh food quando yuh torna tun
E a seh di cibo buono quando lui nuh nyam nessuno
If me eva deh a sterco della prigione
E un dem cibo deh me gatto portare vieni
Io preferisco mangimi gwaan su una briciola di pane
Tesoro, una deh tun di farina di mais sbagliata
Nuh non fare il bagno alla capra al curry
Non friggere nessun callaloo
Nuh vapore senza zampa di vacca
Gyal, sai cucinare meglio!
Nessun sugo nuh fi blu
Nessuna zuppa di farina di mais
Tutto il cibo per cani nuh nyam yuh
Gyal, sai cucinare meglio!