Traduzione del testo della canzone Couldn't - VYBZ Kartel

Couldn't (originale)

Him a ill treat you
Every minute him beat you
'Pon top a that him is a freak weh a eat you
When him done him waan delete
Ayy tell her seh me deh ya so
Tell her seh me deh ya so
We fuck inna the bush and call it Pegasus
Then we fuck a Pegasus how yuh pussy bush up so
My style that
That’s it atta girl
Do your thing slow whine marathon
You nuh wrong when you tell him doh fuck your bottom
Seh ayy bwoy bring that to your mom
Him a tek set 'pon you
A raise war every minute and a cuss like him a wear draws
Or kill him if you inna the getaway car
Yo, a joke me a mek
You couldn’t mek me love you, couldn’t mek me love you so
Couldn’t mek me love you, couldn’t mek me love you so
You couldn’t mek me love you, couldn’t mek me love you so
Couldn’t mek me love you, couldn’t mek me love you so
Gyal a up inna your belly, bang your head against the wall
If a dung a river me a fuck you 'pon a rock
Him a nuh nobody Addi a the general
Him a gi' you bun so you get a cinnamon
Me tune into yuh class
Everybody have someone a earth
Every birth is a natural link to the past
Seh you a second hand girl not a raas
Whether pre-owned or is a new car
A nuh nothing a the same thing to the world boss
I fuck a bag a virgin from him was a virgin a go a class
Baby, you couldn’t mek me love you, couldn’t mek me love you so
Couldn’t mek me love you, couldn’t mek me love you so
You couldn’t mek me love you, couldn’t mek me love you so
Couldn’t mek me love you, couldn’t mek me love you so
Gyal a up inna your belly, bang your head against the wall
If a dung a river me a fuck you 'pon a rock
Him a nuh nobody Addi a the general
Him a gi' you bun so you get a cinnamon
Him a ill treat you
Every minute him beat you
'Pon top a that him is a freak weh a eat you
When him done him waan delete
Ayy tell her seh me deh ya so
Tell her seh me deh ya so
We fuck inna the bush and call it Pegasus
Then we fuck a Pegasus how yuh pussy bush up so
My style that
That’s it atta girl
Do your thing slow whine marathon
You nuh wrong when you tell him doh fuck your bottom
Seh ayy bwoy bring that to your mom
Him a tek set 'pon you
A raise war every minute and a cuss like him a wear draws
Or kill him if you inna the getaway car
Yo, a joke me a mek
Baby, you couldn’t mek me love you, couldn’t mek me love you so
Couldn’t mek me love you, couldn’t mek me love you so
You couldn’t mek me love you, couldn’t mek me love you so
Couldn’t mek me love you, couldn’t mek me love you so
Gyal a up inna your belly, bang your head against the wall
If a dung a river me a fuck you 'pon a rock
Him a nuh nobody Addi a the general
Him a gi' you bun so you get a cinnamon

(traduzione)

Lui ti tratta male
Ogni minuto lui ti picchiava
'Pon top a che lui è uno freak weh a mangiarti
Quando l'ha fatto, sarebbe stato cancellato
Ayy dille seh me deh ya so
Dille seh me deh ya so
Ci fottiamo nel cespuglio e lo chiamiamo Pegaso
Poi ci fottiamo un Pegaso come la tua figa si arrugginisce così
Il mio stile quello
Questo è tutto atta ragazza
Fai la tua maratona di lamento lento
Non sbagli quando gli dici che ti fotti il ​​sedere
Seh ayy bwoy portalo a tua madre
Lui un tek set 'su di te
Una rilancio guerra ogni minuto e un imprecazione come lui un usura disegna
O uccidilo se innasci la macchina per la fuga
Yo, uno scherzo, un mek
Non potevi mek me ti amo, non potevi mek me ti amo così
Non potrei mek amarti, non potrei mek amarti così
Non potevi mek me ti amo, non potevi mek me ti amo così
Non potrei mek amarti, non potrei mek amarti così
Gyal a up inna tua pancia, sbatti la testa contro il muro
Se uno sterco di un fiume me lo si fotta su una roccia
Lui a nuh nessuno Addi a il generale
Lui a gi' you bun così prendi una cannella
Mi sintonizzo sulla tua classe
Tutti hanno qualcuno una terra
Ogni nascita è un legame naturale con il passato
Seh sei una ragazza di seconda mano, non un raas
Che si tratti di un'auto usata o di un'auto nuova
A nuh niente è la stessa cosa per il capo del mondo
Fottimi una borsa, una vergine da lui era una vergine a lezione
Tesoro, non potevi mek ti amo, non potevi mek me ti amo così
Non potrei mek amarti, non potrei mek amarti così
Non potevi mek me ti amo, non potevi mek me ti amo così
Non potrei mek amarti, non potrei mek amarti così
Gyal a up inna tua pancia, sbatti la testa contro il muro
Se uno sterco di un fiume me lo si fotta su una roccia
Lui a nuh nessuno Addi a il generale
Lui a gi' you bun così prendi una cannella
Lui ti tratta male
Ogni minuto lui ti picchiava
'Pon top a che lui è uno freak weh a mangiarti
Quando l'ha fatto, sarebbe stato cancellato
Ayy dille seh me deh ya so
Dille seh me deh ya so
Ci fottiamo nel cespuglio e lo chiamiamo Pegaso
Poi ci fottiamo un Pegaso come la tua figa si arrugginisce così
Il mio stile quello
Questo è tutto atta ragazza
Fai la tua maratona di lamento lento
Non sbagli quando gli dici che ti fotti il ​​sedere
Seh ayy bwoy portalo a tua madre
Lui un tek set 'su di te
Una rilancio guerra ogni minuto e un imprecazione come lui un usura disegna
O uccidilo se innasci la macchina per la fuga
Yo, uno scherzo, un mek
Tesoro, non potevi mek ti amo, non potevi mek me ti amo così
Non potrei mek amarti, non potrei mek amarti così
Non potevi mek me ti amo, non potevi mek me ti amo così
Non potrei mek amarti, non potrei mek amarti così
Gyal a up inna tua pancia, sbatti la testa contro il muro
Se uno sterco di un fiume me lo si fotta su una roccia
Lui a nuh nessuno Addi a il generale
Lui a gi' you bun così prendi una cannella