Traduzione del testo della canzone Cya Test We - VYBZ Kartel

Cya Test We (originale)

When my rifle beat
Bwoy haffi drop down
Shell down him endz
And cut left dem nah wait till the cops come
Roll up a high grade weed
Smoke and cool down
Dem bwoy deh cyaa in a my class cause school done
(Chorus)
Mi nuh play fist fight like Lenox Lewis or Mike
I circle dem endz pon bike
Red like it’s a gangster plite
Bwoy in a my eye sight
Rifle turn on, turn on and strike
Evident fast is a thing I like
Wire dem fast is a thing I like
Dem cyaa test, dem nuh bad enough
War dem waan fi war mi tell dem hurry up
Dem cyaa test, dem a pu-y yow
Anywhere mi go mi carry mi gun hi nuh
(Verse 1)
Mi nuh run bank a road
Dawg mi nuh tek check
Member revenge and watch my self wid
A woozie and a Keltech
Bwoy from yo diss Chris Rock me yuh fi expect
All when yo hide in a the station yard we a meck step
(Repeat Chorus)
(Verse 2)
Real badman nuh haffi pretend then
Tell yo friend dem seh the gaza wi end dem
Mi nuh beg friend, no mi nuh beg friend
Portmore tugs end dem
(Repeat Chorus)

Cya Test We (traduzione)

Quando il mio fucile ha battuto
Bwoy haffi scendi
Sguscialo endz
E taglia a sinistra dem nah aspetta che arrivino i poliziotti
Arrotola un'erba di alta qualità
Affumicare e raffreddare
Dem bwoy deh cyaa in a la mia classe perché la scuola è finita
(Coro)
Mi nuh gioca a pugni come Lenox Lewis o Mike
I cerchio dem endz pon bike
Rosso come se fosse un gangster
Accidenti ai miei occhi
Accendi il fucile, accendi e colpisci
Evidentemente veloce è una cosa che mi piace
Wire dem fast è una cosa che mi piace
Dem cyaa test, dem nuh abbastanza brutto
War dem waan fi war mi dillo a dem sbrigati
Dem cyaa test, dem a pu-y yow
Ovunque mi go mi carry mi gun hi nuh
(Verso 1)
Mi nuh gestisce una strada
Dawg mi nuh tek check
I membri si vendicano e mi guardano alla sprovvista
Un woozie e un Keltech
Accidenti, dal tuo diss Chris Rock me yuh fi aspettati
Tutto quando ti nascondi nel cortile della stazione, facciamo un passo meck
(Ripeti coro)
(Verso 2)
Il vero cattivo nuh haffi fingere allora
Dì al tuo amico dem seh the gaza wi end dem
Mi nuh implorare amico, no mi nuh implorare amico
I rimorchiatori di Portmore finiscono dem
(Ripeti coro)