Traduzione del testo della canzone Freestyle - VYBZ Kartel

Freestyle (originale)

Yo Jeffery hype dawdie,
Yuh nuh knw a me response fi dis
And wi affi dead before some bwoy get bail
The gyal dem seh mi sweet
Yea the snickers type
Plus dem seh mi sharp like scissors point
Ladies when mi dress everything is new
But if you waah something old
Watch Nick at night
Yeah
Me to the music weh sweet n nice
Is like sunday to the chicken is peas &rice
When me hear some punk waah be deejay
Me get cross like the thing weh kill Jesus Christ
Dem jus a mek up all sorta noise
But the music weh me do is authorize
Fi get the girls inna trance
Yea hypnotize
And gyrate dem waist
Hhmm mhmm it surprise
So when yuh call mi name
A dancehall yuh call
Mi got the thugs dem a party from wall to wall
Mi drink street vybz rum but mi sober now
Mi flow 16 bars… nuh alcohol
Yah hear me
Put yuh hand inna the air if yuh like
Kartel freestyle mi nuh write it
And if yuh doe like it come bite it
Ha ha ha awoh
Yah hear me
Put yuh hand inna the air if yuh like
Kartel freestyle mi nuh write it
And if yuh doe like it come bite it
Ha ha ha awoh
Addi di teacha
Professional words a swing
Stay far when the nouns and verbs a fling
Lyrically, this is a murder ting
But have it your way like burger king
Six million ways to die, choose one
Six million tunes a day, new songs
Yuh waah mi kill yuh life pon stage wid a track
Or yuh aguh wait till the album drop
Dem seh mi stop deejay and sing
So wah
But the gyal dem love when mi sing
So wah
All your gyal love to king
For wah
But inna love mi nuh fall
Mi nuh twin tower
So when yuh call mi name
A dancehall yuh call
Mi got the thugs dem a party from wall to wall
Mi drink street vybz rum but mi sober now
Mi flow 16 bars… nuh alcohol
Yah hear me
Put yuh hand inna the air if yuh like
Kartel freestyle mi nuh write it
And if yuh doe like it come bite it
Ha ha ha awoh
Yah hear me
Put yuh hand inna the air if yuh like
Kartel freestyle mi nuh write it
And if yuh doe like it come bite it
Ha ha ha awoh
Teacha yuh lyrics contagious
So dem mus spread
Like virus
Dat mi jus seh
Mi a action
Stalone Dutchred
Dem a cartoon
Beevus Butthead
Mi nuh Family Guy
Mi nuh american dad
Mi flow mek yardy and american glad
Wher yuh see di gaza
Yuh see a bag a star
Similar to wah inna the american flag
Popcaan mek it out and him pass worse
Anno sweety but a starburst
Andrew mirey
Copy and paste the four lines from the last verse
So when yuh call mi name
A dancehall yuh call
Mi got the thugs dem a party from wall to wall
Mi drink street vybz rum but mi sober now
Mi flow 16 bars… nuh alcohol
Yah hear me
Put yuh hand inna the air if yuh like
Kartel freestyle mi nuh write it
And if yuh doe like it come bite it
Ha ha ha awoh
Yah hear me
Put yuh hand inna the air if yuh like
Kartel freestyle mi nuh write it
And if yuh doe like it come bite it
Ha ha ha awoh
Come bi bi bi bite it and if yuh don’t like it come bite it

(traduzione)

Yo Jffery hype dawdie,
Yuh nuh conosceva una me risposta fi dis
E sarà morto prima che qualcuno ottenga la cauzione
Il gyal dem seh mi dolce
Sì, il tipo snickers
Plus dem seh mi sharp come la punta delle forbici
Donne quando mi vestino tutto è nuovo
Ma se hai qualcosa di vecchio
Guarda Nick di notte
Sì
Io alla musica siamo dolci e belli
È come la domenica per il pollo è piselli e riso
Quando sento un po' di punk, sii deejay
Mi distruggo come la cosa che uccidiamo Gesù Cristo
Dem jus a mek up all sorta di rumore
Ma la musica che facciamo è autorizzare
Fi porta le ragazze in trance
Sì, ipnotizza
E gironzolare in vita
Hhmm mhmm è sorpresa
Quindi quando chiami il mio nome
Una chiamata da ballo
Ho portato i teppisti a una festa da un muro all'altro
Bevo rum di strada vybz ma ora sono sobrio
Mi flusso 16 bar... niente alcol
Sì, ascoltami
Metti la tua mano nell'aria se ti piace
Kartel freestyle mi nuh scrivilo
E se ti piace, vieni a morderlo
Ah ah ah ah ah
Sì, ascoltami
Metti la tua mano nell'aria se ti piace
Kartel freestyle mi nuh scrivilo
E se ti piace, vieni a morderlo
Ah ah ah ah ah
Addi di insegnare
Parole professionali un'altalena
Rimani lontano quando i nomi e i verbi scagliano
Dal punto di vista dei testi, si tratta di un omicidio
Ma fallo a modo tuo come il burger king
Sei milioni di modi per morire, scegline uno
Sei milioni di brani al giorno, nuove canzoni
Yuh waah mi uccido la tua vita sul palco con una traccia
Oppure aspetta fino all'uscita dell'album
Dem seh mi stop deejay e canta
Quindi wah
Ma il gyal dem ama quando canta
Quindi wah
Tutto il tuo amore per re
Per wah
Ma inna love mi nuh fall
Mini torre gemella
Quindi quando chiami il mio nome
Una chiamata da ballo
Ho portato i teppisti a una festa da un muro all'altro
Bevo rum di strada vybz ma ora sono sobrio
Mi flusso 16 bar... niente alcol
Sì, ascoltami
Metti la tua mano nell'aria se ti piace
Kartel freestyle mi nuh scrivilo
E se ti piace, vieni a morderlo
Ah ah ah ah ah
Sì, ascoltami
Metti la tua mano nell'aria se ti piace
Kartel freestyle mi nuh scrivilo
E se ti piace, vieni a morderlo
Ah ah ah ah ah
Testi Insegnanti contagiosi
Così dem mus si diffondono
Come virus
Dat mi jus seh
Mi un azione
Stalone Dutchred
È un cartone animato
Testa di Beevus
Mi nuh I Griffin
Mi nuh papà americano
Mi flow mek yardy e american happy
Dove vedi di gaza
Yuh, vedere una borsa una stella
Simile a wah inna la bandiera americana
Popcaan se la cava e lui passa peggio
Annoiato, ma uno starburst
Andrea Mirey
Copia e incolla le quattro righe dell'ultimo verso
Quindi quando chiami il mio nome
Una chiamata da ballo
Ho portato i teppisti a una festa da un muro all'altro
Bevo rum di strada vybz ma ora sono sobrio
Mi flusso 16 bar... niente alcol
Sì, ascoltami
Metti la tua mano nell'aria se ti piace
Kartel freestyle mi nuh scrivilo
E se ti piace, vieni a morderlo
Ah ah ah ah ah
Sì, ascoltami
Metti la tua mano nell'aria se ti piace
Kartel freestyle mi nuh scrivilo
E se ti piace, vieni a morderlo
Ah ah ah ah ah
Vieni bi bi bi mordilo e se non ti piace vieni mordilo