Traduzione del testo della canzone Go Fi Dem Anyweh - VYBZ Kartel

Go Fi Dem Anyweh (originale)

Gi dem some pampers
Dem waan fi start it but mi no dem a baby
Tell dem mi deh yah pon di gaza mi ready
Yu coulda even bring di whole military
Start it if yu wah start it
But mi nuh dweet pon street
Mi ah come fi yu weh yu eat and sleep
And mi nuh come fi do meet and greet
Somebody teeth haffi meet concrete
Yu run ahready like real athlete
But yu never fass like di steel dat beat
It shine like popcaan jesus piece
Popcaan wid di piece yu seh jesus please
Yo mi go fi dem any weh
Gaza mi go fi dem any weh
Action over word mi seh
Sumting ah go fly like bird mi sey
Dem kno sey mi kno sey dem fraid a mi
Dem kno sey mi kno sey dem fraid a mi
And all dem ah bend up dem ugly face
Dem kno sey mi kno sey dem fraid a mi
Mi head hotta dan a microwave
Look inna mi hand weh deh pon di bike a wave
Stand up deh like yu brave
Like seh yu get a vision or sight yuh grave
Mek sure seh yuh life insured
Ketch di fifteen percent weh geico save
Rushian!
Rushian!
Ah beat like a slave
Yu coulda hide like saddam inna di cave
Yo
Mi go fi dem any weh
Gaza mi go fi dem any weh
Action over word mi seh
Sumting ah go fly like bird mi sey
Dem kno sey mi kno sey dem fraid a mi
Dem kno sey mi kno sey dem fraid a mi
And all dem ah bend up dem ugly face
Dem kno sey mi kno sey dem fraid a mi
Yo
Dem ah baby fi weh chemise
None a dem nuh bad like gary knees
Big yard have a scary beast
Fi left yu holy like yuh name de priest
Pimpin shoes mek thunder roll
Suh yu know sey dat shoes deh yah tear dibris
Di fire melt dem like dairy cheese
And mi never beg a bwoy seh fi fear me please
Mi go fi dem any weh
Gaza mi go fi dem any weh
Action over word mi seh
Sumting ah go fly like bird mi sey
Dem kno sey mi kno sey dem fraid a mi
Dem kno sey mi kno sey dem fraid a mi
And all dem ah bend up dem ugly face
Dem kno sey mi kno sey dem fraid a mi
Gi dem some pampers
Dem waan fi start it but mi no dem a baby
Tell dem mi deh yah pon di gaza mi ready
Yu coulda even bring di whole military
Start it if yu wah start it

(traduzione)

Fatti coccolare
Dem waan fi inizialo ma mi no dem a baby
Dillo a dem mi deh yah pon di gaza mi ready
Yu potrebbe persino portare di intero esercito
Avvialo se vuoi avviarlo
Ma mi nuh dweet pon street
Mi ah come fi yu weh yu mangia e dormi
E mi nuh come fi do incontrare e salutare
Qualcuno ha i denti incontrati con il cemento
Yu corri come un vero atleta
Ma non agiti mai come di steel dat beat
Brilla come un pezzo di Gesù popcaan
Popcaan wid di piece yu seh jesus please
Yo mi go fi dem any weh
Gaza mi go fi dem any weh
Azione sulla parola mi seh
Sommando ah vai vola come un uccello Mi sey
Dem kno sey mi kno sey dem fraid a mi
Dem kno sey mi kno sey dem fraid a mi
E tutti si piegano in su con la brutta faccia
Dem kno sey mi kno sey dem fraid a mi
Mi head hotta da un microonde
Guarda inna mi hand weh deh pon di bike a wave
Alzati in piedi come se fossi coraggioso
Come se hai una visione o una tomba
Mek sicuro seh yuh vita assicurata
Ketch di quindici percento weh geico save
Rushiano!
Rushiano!
Ah batti come uno schiavo
Yu potrebbe nascondersi come Saddam Inna di Cave
Yo
Mi go fi dem any weh
Gaza mi go fi dem any weh
Azione sulla parola mi seh
Sommando ah vai vola come un uccello Mi sey
Dem kno sey mi kno sey dem fraid a mi
Dem kno sey mi kno sey dem fraid a mi
E tutti si piegano in su con la brutta faccia
Dem kno sey mi kno sey dem fraid a mi
Yo
Dem ah baby fi weh chemise
Nessuno a dem nuh male come Gary Knees
Il grande cortile ha una bestia spaventosa
Fi ti ha lasciato santo come il tuo nome di prete
Scarpe Pimpin mek thunder roll
Suh yu sai sey dat shoes deh yah tear dibris
Di fire sciogliere dem come formaggio da latte
E non chiedo mai a nessuno seh fi paura di me per favore
Mi go fi dem any weh
Gaza mi go fi dem any weh
Azione sulla parola mi seh
Sommando ah vai vola come un uccello Mi sey
Dem kno sey mi kno sey dem fraid a mi
Dem kno sey mi kno sey dem fraid a mi
E tutti si piegano in su con la brutta faccia
Dem kno sey mi kno sey dem fraid a mi
Fatti coccolare
Dem waan fi inizialo ma mi no dem a baby
Dillo a dem mi deh yah pon di gaza mi ready
Yu potrebbe persino portare di intero esercito
Avvialo se vuoi avviarlo