Traduzione del testo della canzone Million Dollar By Morning - VYBZ Kartel

Million Dollar By Morning (originale)

How mi and dan nuh have nuh cash, weh p*ss* deh
Tell smith and wesson send back mi money cah
Mi send back di gun dem (send back di gun dem)
Tell mi enemy nuh worry cah mi nah badda dun dem (dun dem)
Ah di teacha don corleone
Mi want a million dollar by a morning
Route di chromastic nuh plastic trapaulin
Mi waan fi rich, mi waan fi rich rich rich
Mi waan fi mi waan fi rich mi waan fi rich rich
Rich again
Mi want a million dollar by a morning
Tired fi hear mi madda and mi baby dem bawlin
Mi waan fi rich, mi waan fi rich rich rich
Mi waan fi mi waan fi rich mi waan fi rich
Hey frank white
Badness stop work money up to di time like clockwork
Some white collar crime like bankwork
Wayne wire some money from ainsworth
Thousand pound dats how much mi pants worth
Ah two credit card buy dan shirt
One time I did never have nuttin now when mi
Step out cash money rolex and more money some
Place string up in concert
Mi could a dead already but mi nuh dead yet
Mi nuh buy mi three yute three benz yet
Mi buy my madda di big house but still mi nuh
Guh second floor pon di ends yet
Mi nah drop out before di trend set
Money over war dat is di concept
Mi nuh waan prison bracelet mi nuh waan
Gunshot mi nuh waan face death
Mi want a million dollar by a morning
Route di chromastic nuh plastic trapaulin
Mi waan fi rich, mi waan fi rich rich rich
Mi waan fi mi waan fi rich mi waan fi rich rich
Rich again
Mi want a million dollar by a morning
Tired fi hear mi madda and mi baby dem bawlin
Mi waan fi rich, mi waan fi rich rich rich
Mi waan fi mi waan fi rich mi waan fi rich
Hey big gyal
Get with di program mi waan rich rich rich
Ah di slogan money like corleone cah mi know don
Him caan like up fi 'em bankbook
Him haffi call undertaker and now him toe tag
When since!
everyman waan turn gunman
Having a gun does not make you someone
Buy some chicken and cold cut a drumpan
Everybody waan turn badman
Mi send back di magnum as di magnum land
Mi nuh waan deh inna jail with gunman
Mi fi deh pon beach a tek suntan
Bere pretty gyal flat belly mi a come pon
Mi fi wealthy like arabian sultan
Sieve out big house a riverton dumpland
Architect seh di blueprint done plan
How much inna US fi starti
Mi want a million dollar by a morning
Route di chromastic nuh plastic trapaulin
Mi waan fi rich, mi waan fi rich rich rich
Mi waan fi mi waan fi rich mi waan fi rich rich
Rich again
Mi want a million dollar by a morning
Tired fi hear mi madda and mi baby dem bawlin
Mi waan fi rich, mi waan fi rich rich rich
Mi waan fi mi waan fi rich mi waan fi rich
Hey frank white
Badness stop work money up to di time like
Clockwork some white collar crime like
Bankwork wayne wire some money from ainsworth
Thousand pound dats how much mi pants worth
Ah two credit card buy dan shirt
One time I did never have nuttin now when mi
Step out cash money rolex and more money some
Place string up in concert
Mi could a dead already but mi nuh dead yet
Mi nuh buy mi three yute three benz yet
Mi buy my madda di big house but still mi nuh
Guh second floor pon di ends yet
Mi nah drop out before di trend set
Money over war dat is di concept
Mi nuh waan prison bracelet mi nuh waan
Gunshot mi nuh waan face death
Mi want a million dollar by a morning
Route di chromastic nuh plastic trapaulin
Mi waan fi rich, mi waan fi rich rich rich
Mi waan fi mi waan fi rich mi waan fi rich rich
Rich again

(traduzione)

Come mi e dan nuh hanno nuh contanti, weh p*ss* deh
Dì a Smith e Wesson di rispedirci i miei soldi ca
Mi send back di gun dem (send back di gun dem)
Dillo al mio nemico nuh preoccupa cah mi nah badda dun dem (dun dem)
Ah di teacha don corleone
Voglio un milione di dollari entro una mattina
Percorso di cromatica nuh telo di plastica
Mi waan fi ricco, mi waan fi ricco ricco ricco
Mi waan fi mi waan fi ricco mi waan fi ricco ricco
Di nuovo ricco
Voglio un milione di dollari entro una mattina
Stanco fi ascolta mi madda e mi baby dem bawlin
Mi waan fi ricco, mi waan fi ricco ricco ricco
Mi waan fi mi waan fi ricco mi waan fi ricco
Ciao Franco Bianco
La cattiveria smette di lavorare soldi fino al tempo come un orologio
Un crimine da colletti bianchi come il lavoro in banca
Wayne trasferisce dei soldi da Ainsworth
Migliaia di sterline indicano quanto valgono i mi pantaloni
Ah, due carte di credito comprano una maglietta
Una volta non ho mai avuto nuttin ora quando mi
Esci con denaro contante rolex e più soldi un po '
Metti le corde in concerto
Potrei essere già morto, ma ancora morto
Mi nuh compra mi tre yute tre benz ancora
Mi compro la mia madda di grande casa ma ancora mi nuh
Guh secondo piano pon di end ancora
Mi nah abbandonare prima del set di tendenza
Money over war data è di concetto
Mi nuh waan braccialetto della prigione mi nuh waan
Sparo mi nuh waan affronta la morte
Voglio un milione di dollari entro una mattina
Percorso di cromatica nuh telo di plastica
Mi waan fi ricco, mi waan fi ricco ricco ricco
Mi waan fi mi waan fi ricco mi waan fi ricco ricco
Di nuovo ricco
Voglio un milione di dollari entro una mattina
Stanco fi ascolta mi madda e mi baby dem bawlin
Mi waan fi ricco, mi waan fi ricco ricco ricco
Mi waan fi mi waan fi ricco mi waan fi ricco
Ehi grande amico
Ottieni con di program mi waan rich rich rich rich
Ah di slogan money like corleone cah mi know don
Lui può piacergli il libretto di banca
Haffi chiamato becchino e ora lui toe tag
Quando da allora!
tutti gli uomini vogliono diventare pistoleri
Avere una pistola non ti rende qualcuno
Compra del pollo e affetta una teglia
Tutti vogliono diventare cattivi
Mando indietro di magnum come di magnum land
Mi nuh waan deh inna carcere con un uomo armato
Mi fi deh pon beach a tek suntan
Bere bella pancia piatta mi a come pon
Mi fi ricco come il sultano arabo
Setaccia la grande casa in una discarica di Riverton
Architetto seh di progetto fatto piano
Quanto inna USA inizia
Voglio un milione di dollari entro una mattina
Percorso di cromatica nuh telo di plastica
Mi waan fi ricco, mi waan fi ricco ricco ricco
Mi waan fi mi waan fi ricco mi waan fi ricco ricco
Di nuovo ricco
Voglio un milione di dollari entro una mattina
Stanco fi ascolta mi madda e mi baby dem bawlin
Mi waan fi ricco, mi waan fi ricco ricco ricco
Mi waan fi mi waan fi ricco mi waan fi ricco
Ciao Franco Bianco
La cattiveria smette di lavorare soldi fino al tempo come
Clockwork come un crimine da colletti bianchi
Bankwork Wayne trasferisce dei soldi da Ainsworth
Migliaia di sterline indicano quanto valgono i mi pantaloni
Ah, due carte di credito comprano una maglietta
Una volta non ho mai avuto nuttin ora quando mi
Esci con denaro contante rolex e più soldi un po '
Metti le corde in concerto
Potrei essere già morto, ma ancora morto
Mi nuh compra mi tre yute tre benz ancora
Mi compro la mia madda di grande casa ma ancora mi nuh
Guh secondo piano pon di end ancora
Mi nah abbandonare prima del set di tendenza
Money over war data è di concetto
Mi nuh waan braccialetto della prigione mi nuh waan
Sparo mi nuh waan affronta la morte
Voglio un milione di dollari entro una mattina
Percorso di cromatica nuh telo di plastica
Mi waan fi ricco, mi waan fi ricco ricco ricco
Mi waan fi mi waan fi ricco mi waan fi ricco ricco
Di nuovo ricco