Testi di Money Me a Look - VYBZ Kartel

Money Me a Look (originale)

Yo Vaga, big woman ting…
You know why more time me chat some song dem haffi shot?
'Cause a the realest!
Me know bout Sardine… (yeah!)
Mackerel… (yeah!)
Bully Beef… (yeah!)
Chicken foot… (yeah!)
Chicken neck… (yeah!)
Chicken back… (yeah!)
Nothing nah waste, nothing nah dash 'way
Wha'?!
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(De la Vaga)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(Portmore, pon the Gaza)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(St. Ann’s Bay, Ochi)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(Mobay)
God know, dawg, me want a Visa
Jamaica hard, US will easier
England pound deh in the freezer
Wha' due to Caesar, give to Caesar
Bankbook haffi big like Sunday Gleaner
New smartphone with multimedia
Jamaica people, real survivor
Coulda be a higgler or taxi driver
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(De la Vaga)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(Portmore, pon the Gaza)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(St. Ann’s Bay, Ochi)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(Mobay)
Cyan get a work, me really feel hurt
Big up the 'ductor and the store clerk
Big up the doctor, love to all nurse
Society, help we, things a get worst!
You nuh see Babylon a put youth inna hearse?
Life is a blessing, don’t make it be a curse
Speedometer burn up, press gas
Haha
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(De la Vaga)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(Portmore, pon the Gaza)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(St. Ann’s Bay, Ochi)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(Mobay)
God know, dawg, me want a Visa
Jamaica hard, US will easier
England pound deh in the freezer
Wha' due to Caesar, give to Caesar
Bankbook haffi big like Sunday Gleaner
New smartphone with multimedia
Jamaica people, real survivor
Coulda be a higgler or taxi driver
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(De la Vaga)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(Portmore, pon the Gaza)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(St. Ann’s Bay, Ochi)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(Mobay…)

(traduzione)

Yo Vaga, grande donna ting...
Sai perché più tempo io parlo di qualche canzone dem haffi girato?
Perché un il più reale!
Me so di Sardine... (sì!)
Sgombro… (sì!)
Manzo Bullo... (sì!)
Zampa di pollo… (sì!)
Collo di pollo… (sì!)
Pollo indietro... (sì!)
Niente nah spreco, niente nah dash 'way
Cosa?!
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(De la Vaga)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(Portmore, sulla striscia di Gaza)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(Baia di Sant'Anna, Ochi)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(Mobay)
Dio sa, amico, io voglio un visto
Giamaica dura, gli Stati Uniti saranno più facili
Sterlina inglese deh nel congelatore
Quanto a Cesare, date a Cesare
Il conto in banca è grosso come Sunday Gleaner
Nuovo smartphone con multimedia
Giamaica, vero sopravvissuto
Potrebbe essere un mercante o un tassista
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(De la Vaga)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(Portmore, sulla striscia di Gaza)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(Baia di Sant'Anna, Ochi)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(Mobay)
Ciano, fatti lavorare, mi sento davvero ferito
Ingrandisci il "conduttore e l'impiegato del negozio
Grande il dottore, amore a tutte le infermiere
Società, aiutaci, le cose peggiorano!
Non vedi Babilonia come un carro funebre per i giovani?
La vita è una benedizione, non farla diventare una maledizione
Il tachimetro si brucia, premere il gas
Ahah
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(De la Vaga)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(Portmore, sulla striscia di Gaza)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(Baia di Sant'Anna, Ochi)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(Mobay)
Dio sa, amico, io voglio un visto
Giamaica dura, gli Stati Uniti saranno più facili
Sterlina inglese deh nel congelatore
Quanto a Cesare, date a Cesare
Il conto in banca è grosso come Sunday Gleaner
Nuovo smartphone con multimedia
Giamaica, vero sopravvissuto
Potrebbe essere un mercante o un tassista
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(De la Vaga)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(Portmore, sulla striscia di Gaza)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(Baia di Sant'Anna, Ochi)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(Mobay...)