Traduzione del testo della canzone Nuh Fraid a Nuhbody / Neva Scared - VYBZ Kartel

Nuh Fraid a Nuhbody / Neva Scared (originale)

Hey Huggins
Dem bwoy deh a nuh thugs
Some likkle fool diss dem
Dem cya talk
Mi and mi dawgs dem roll
Any violation
Nah talk
A Di Teacha (Addijah)
You coulda dead
Mi don’t like run
Soh mi nah go no weh without my own
Without my own, without my own
Mi nah wait
Til night come down
Mi just nah go no weh without my own
Without my own, without my own
Mi a di last man standing, last man standing
Cah mi don’t like run, mi don’t like run
Mi don’t like run
Cah when you see Gaza a party
Come test if you think mi left my own
Mi left my own, mi left
Hey Popcaan…
When badman a party
Mi nuh left mi fat shorty
Gaza nuh boxer and mi nuh have black
Belt inna karate
Danger we mek you disappear shortly
From mi a likkle bit a bwoy inna khaki
No man
Never to back talk me (no sah)
Addi woulda start world war three
And this a nuh sucky you can’t bawl cree
You better seh weh you seh
Mek mi do weh mi wah fi do
Seh weh you seh, mek mi do weh mi wah fi do
Do weh mi wah fi do, do weh mi wah fi do
You coulda dead
Mi don’t like run
Soh mi nah go no weh without my own
Without my own, without my own
Mi nah wait
Til night come down
Mi just nah go no weh without my own
Without my own, without my own
Mi a di last man standing, last man standing
Cah mi don’t like run, mi don’t like run
Mi don’t like run
Cah when you see Gaza a party
Come test if you think mi left my own
Mi left my own, mi left
Hey…
You can’t diss Adidja Di Teacha di man dem
A Gaza we rise every creature
And deliver di beef to di door like toppings
Pon a Domino Pizza
How you fi hype and you never know Lisa
Something a go fly and mi know seh a nuh visa (a visa)
Visa rhyme with freezer
You nah go heaven cah you wasn’t a believa
You never believe mi head hotta than fever
That’s why yuh seh weh you seh
Mek mi do weh mi wah fi do
Seh weh you seh, mek mi do weh mi wah fi do
Do weh mi wah fi do, do weh mi wah fi do
You coulda dead
Mi don’t like run
Soh mi nah go no weh without my own
Without my own, without my own
Mi nah wait
Til night come down
Mi just nah go no weh without my own
Without my own, without my own
Mi a di last man standing, last man standing
Cah mi don’t like run, mi don’t like run
Mi don’t like run
Cah when you see Gaza a party
Come test if you think mi left my own
Mi left my own, mi left
A di Teacha
Addijah…

(traduzione)

Ehi Huggins
Dem bwoy deh a nuh teppisti
Qualche stupido tipo diss dem
Dem cia parlare
Mi e mi dawgs dem roll
Qualsiasi violazione
No, parla
A Di Teacha (Addijah)
Saresti morto
Non mi piace correre
Soh mi nah andare no weh senza il mio
Senza il mio, senza il mio
Aspetta
Finché non scenda la notte
Mi solo nah andare no weh senza il mio
Senza il mio, senza il mio
Mi a di last man standing, last man standing
A me non piace correre, a me non piace correre
Non mi piace correre
Caah quando vedi Gaza come una festa
Vieni a provare se pensi che io abbia lasciato il mio
Mi ha lasciato il mio, mi ha lasciato
Ehi Popcaan…
Quando badman una festa
Mi nuh ha lasciato il mio grasso shorty
Il pugile nuh di Gaza e mi nuh hanno il nero
Cintura inna karate
Pericolo che mezziamo che scompaia a breve
Da mi a likkle bit a bwoy inna khaki
Nessun uomo
Mai parlare con me (no sah)
Addi avrebbe iniziato la terza guerra mondiale
E questo è un vero schifo che non puoi urlare a cree
Faresti meglio a seh weh tu seh
Mek mi do weh mi wah fi do
Seh weh tu seh, mek mi do weh mi wah fi do
Do weh mi wah fi do, do weh mi wah fi do
Saresti morto
Non mi piace correre
Soh mi nah andare no weh senza il mio
Senza il mio, senza il mio
Aspetta
Finché non scenda la notte
Mi solo nah andare no weh senza il mio
Senza il mio, senza il mio
Mi a di last man standing, last man standing
A me non piace correre, a me non piace correre
Non mi piace correre
Caah quando vedi Gaza come una festa
Vieni a provare se pensi che io abbia lasciato il mio
Mi ha lasciato il mio, mi ha lasciato
Ehi…
Non puoi diss Adidja Di Teacha di man dem
A Gaza, alziamo ogni creatura
E consegna di manzo a di porta come condimenti
Pizza Pon a Domino
Come fai hype e non conosci mai Lisa
Qualcosa che vola e che so seh un visto nuh (un visto)
Visa fa rima con congelatore
Non vai in paradiso perché non eri un credente
Non credi mai alla mia testa calda della febbre
Ecco perché yuh seh weh tu seh
Mek mi do weh mi wah fi do
Seh weh tu seh, mek mi do weh mi wah fi do
Do weh mi wah fi do, do weh mi wah fi do
Saresti morto
Non mi piace correre
Soh mi nah andare no weh senza il mio
Senza il mio, senza il mio
Aspetta
Finché non scenda la notte
Mi solo nah andare no weh senza il mio
Senza il mio, senza il mio
Mi a di last man standing, last man standing
A me non piace correre, a me non piace correre
Non mi piace correre
Caah quando vedi Gaza come una festa
Vieni a provare se pensi che io abbia lasciato il mio
Mi ha lasciato il mio, mi ha lasciato
A di Teacha
Addia...