Traduzione del testo della canzone Pass Mi Gun - VYBZ Kartel

Pass Mi Gun (originale)

Yo pimpin
J city
Ah we name gaza
Westbank
Middle east we deh (eh heh)
Pon di gaza strip
Wen gaza matchout pon di battlefield
Is a funeral israel burial
Gaza mi seh
Jamaica
Dem anno gangsta som’n dem ah try
Walk pon dem endz like a som’n mi ah buy
Wa!
Wa!
Wet him up down ah madden him ah dry
Di eagle ah fly and it a pick him inna him eye
Di bwoy come and tell mi seh him tough but ah lie
Di whole softer than a butterfly
Ryhno seh fi meck everybody die
But mi meck one survive cause summady haffi cry
Cray!
Mi granny seh from mi ah likkle bwoy
She see di mark ah di beast inna mi eye
666 any gyal any guy
Burry six foot six wid six piece ah ply
Throat lockoff no air supply
Wen spanish town long gun dem raise up high
Bwoy marrow fly gon way inna di sky
Guh hitch up pon a black ground suh head it ah fly
Notnice!
dem bwoy deh nuh kno nut’n bout badness
Pass mi gun meck mi beat it
Pass mi gun meck mi beat it
If dem did bad dem muss did a keep it a secret
Pass mi gun meck mi beat it
Pass mi gun meck mi beat it
And if ah brain pon di wall
Rhyno goin to lick it
Pass mi gun meck mi beat it
Pass mi gun meck mi beat it
Addi ah di last man standin
Gaza undefeated
Pass mi gun meck mi beat it
Pass mi gun meck mi beat it
Yo blade!
Mi nuh shoot bwoy wid one matic
Dog move suh quick
Gi him ten lift lick it
Shot crush him fone inna him top pocket
But mi granny kno him granny suh me send back di chip
Him and him fone dead 2 a dem ah flip
Mi no do boxin wah do pussy lip
Wen di oozi ah yuh gyal pussy split
Bring ah black and ah casket fi di trip
Wen di magnum barell start spin
Like di water inna di toilet
Sumaddy affi drop anyweh mi style it
If you lookin fi shell you will never find it
Mi head hotter dan a cup of cocoa tea
Plus di electric stove weh boil it
Every gun weh we buss gaza design it
If anno leng set it up mi gi milla nine it
Notnice!
dem bwoy deh nuh kno nut’n bout badness
Pass mi gun meck mi beat it
Pass mi gun meck mi beat it
If dem did bad dem muss did a keep it a secret
Pass mi gun meck mi beat it
Pass mi gun meck mi beat it
And if ah brain pon di wall
Rhyno goin to lick it
Pass mi gun meck mi beat it
Pass mi gun meck mi beat it
Addi ah di last man standin
Gaza undefeated
Pass mi gun meck mi beat it
Pass mi gun meck mi beat it
Yo pimpin
J city
Ah we name gaza
Westbank
Middle east we deh (eh heh)
Pon di gaza strip
Wen gaza matchout pon di battlefield
Is a funeral israel burial
Gaza mi seh
Jamaica
Dem anno gangsta som’n dem ah try
Walk pon dem endz like a som’n mi ah buy
Wa wa wet him up down ah madden him ah dry
Di eagle ah fly and it a pick him inna him eye

Pass Mi Gun (traduzione)

Yo pappone
J città
Ah nominiamo gaza
Cisgiordania
Medio Oriente noi deh (eh eh)
Striscia di Pon di Gaza
Wen gaza matchout pon di battaglia
È una sepoltura funebre in Israele
Gaza mi seh
Giamaica
Dem anno gangsta som'n dem ah provare
Walk pon dem endz come un som'n mi ah buy
Wa!
Wa!
Bagnalo su giù ah farlo impazzire ah asciutto
Di eagle ah vola e lo raccogli nell'occhio
Di bwoy vieni e digli che è duro ma ah mentre
Di tutto più morbido di una farfalla
Ryhno seh fi meck muoiono tutti
Ma mi meck uno sopravvive perché sommario haffi piangere
Cray!
Mi granny seh di mi ah likkle bwoy
Vede di mark ah di beast inna mi eye
666 qualsiasi ragazzo qualsiasi ragazzo
Burry sei piedi e sei con sei pezzi ah ply
Blocco della gola senza alimentazione d'aria
Wen città spagnola long gun dem alzarsi in alto
Bwoy midollo vola via inna di sky
Guh aggancia su un terreno nero suh testalo ah vola
Non carino!
dem bwoy deh nuh kno nut'n bout badness
Passa mi gun meck mi battilo
Passa mi gun meck mi battilo
Se dem ha fatto male, dem muss ha tenuto un segreto
Passa mi gun meck mi battilo
Passa mi gun meck mi battilo
E se ah cervello pon di muro
Rhyno lo leccherà
Passa mi gun meck mi battilo
Passa mi gun meck mi battilo
Addi ah di ultimo uomo in piedi
Gaza imbattuta
Passa mi gun meck mi battilo
Passa mi gun meck mi battilo
Yo lama!
Mi nuh spara bwoy wid one matic
Il cane si muove così velocemente
Dagli dieci sollevamenti leccalo
Colpo di schiacciarlo nella tasca superiore di lui
Ma mi nonna lo conosco nonna mi rimanda indietro di chip
Lui e lui sono morti 2 a dem ah flip
Mi no do boxin wah do labbro della figa
Wen di oozi ah yuh gyal figa divisa
Porta ah nero e ah scrigno fi di viaggio
Wen di magnum barell inizia la rotazione
Come di water inna di WC
Sumaddy affi drop anyweh mi style it
Se cerchi fi shell non la troverai mai
La mia testa è più calda e una tazza di tè al cacao
Più di fornello elettrico che lo facciamo bollire
Ogni pistola che abbiamo bussiamo a Gaza lo progettiamo
Se anno lungo impostarlo mi gi milla nove esso
Non carino!
dem bwoy deh nuh kno nut'n bout badness
Passa mi gun meck mi battilo
Passa mi gun meck mi battilo
Se dem ha fatto male, dem muss ha tenuto un segreto
Passa mi gun meck mi battilo
Passa mi gun meck mi battilo
E se ah cervello pon di muro
Rhyno lo leccherà
Passa mi gun meck mi battilo
Passa mi gun meck mi battilo
Addi ah di ultimo uomo in piedi
Gaza imbattuta
Passa mi gun meck mi battilo
Passa mi gun meck mi battilo
Yo pappone
J città
Ah nominiamo gaza
Cisgiordania
Medio Oriente noi deh (eh eh)
Striscia di Pon di Gaza
Wen gaza matchout pon di battaglia
È una sepoltura funebre in Israele
Gaza mi seh
Giamaica
Dem anno gangsta som'n dem ah provare
Walk pon dem endz come un som'n mi ah buy
Wa wa l'ha bagnato su giù ah lo ha fatto impazzire ah asciutto
Di eagle ah vola e lo raccogli nell'occhio