Traduzione del testo della canzone Red Eye Girl - VYBZ Kartel

Red Eye Girl (originale)

Sleep with your friend man that’s wrong
Gal a weh you come from
(Gal a weh you come from)
Don’t tell her you’re sorry, sorry, sorry
Sleep with your friend man that’s wrong
I’m gonna say a prayer for you
It may be your only reason to change
Character don’t like di bottom a di shoes
Same gal weh a borrow your clothes a try borrow yuh man
She nuh have nothing fi lose
She nuh live no weh
When she take the man weh she bring him go back road
What a gal cold, oh my god
Not a bag a drag pon yuh
Da gal deh love people tings
Red eye gal, red eye gal
Red eye gal, red eye gal
Red eye gal, red eye gal
Da gal deh love people tings
Red eye gal, red eye gal
Red eye gal, red eye gal
Red eye gal, red eye gal
I’m gonna say a prayer for you
You need counseling
Every ounce of it
Leave people things
Don’t be apart of it
You’re a counterfeit
Miserable bitch, but I will never wish
Get you owna man, get you owna man
(Baby)
Get you owna man, get you owna man
Understand yourself, understand yourself
Understand yourself, understand yourself
Da gal deh love people tings
Red eye gal, red eye gal
Red eye gal, red eye gal
Red eye gal, red eye gal
Da gal deh love people tings
Red eye gal, red eye gal
Red eye gal, red eye gal
Red eye gal, red eye gal
I’m gonna say a prayer for you
It may be your only reason to change
Character don’t like di bottom a di shoes
Same gal weh a borrow your clothes a try borrow yuh man
She nuh have nothing fi lose
She nuh live no weh
When she take the man weh she bring him go back road
What a gal cold, oh my god
Not a bag a drag pon yuh
Da gal deh love people tings
Red eye gal, red eye gal
Red eye gal, red eye gal
Red eye gal, red eye gal
Da gal deh love people tings
Red eye gal, red eye gal
Red eye gal, red eye gal
Red eye gal, red eye gal
I’m gonna say a prayer for you
You need counseling
Every ounce of it
Leave people things
Don’t be a part of it
You’re a counterfeit
Miserable bitch, but I will never wish
Get you owna man, get you owna man
(Baby)
Get you owna man, get you owna man
Understand yourself, understand yourself
Understand yourself, understand yourself
Da gal deh love people tings
Red eye gal, red eye gal
Red eye gal, red eye gal
Red eye gal, red eye gal
Da gal deh love people tings
Red eye gal, red eye gal
Red eye gal, red eye gal
Red eye gal, red eye gal

(traduzione)

Dormi con il tuo amico amico che è sbagliato
Gal a weh da cui vieni
(Gal a weh da cui vieni)
Non dirle che ti dispiace, mi dispiace, mi dispiace
Dormi con il tuo amico amico che è sbagliato
Dirò una preghiera per te
Potrebbe essere il tuo unico motivo per cambiare
Il personaggio non ama di bottom a di shoes
Stessa ragazza che prendi in prestito i tuoi vestiti e prova a prenderti in prestito amico
Non ha niente da perdere
Lei nuh non vive weh
Quando prende l'uomo che lo porta, torna indietro
Che freddo da ragazza, oh mio dio
Non una borsa da trascinare yuh
Da gal deh ama le cose delle persone
Ragazza con gli occhi rossi, ragazza con gli occhi rossi
Ragazza con gli occhi rossi, ragazza con gli occhi rossi
Ragazza con gli occhi rossi, ragazza con gli occhi rossi
Da gal deh ama le cose delle persone
Ragazza con gli occhi rossi, ragazza con gli occhi rossi
Ragazza con gli occhi rossi, ragazza con gli occhi rossi
Ragazza con gli occhi rossi, ragazza con gli occhi rossi
Dirò una preghiera per te
Hai bisogno di una consulenza
Ogni grammo di esso
Lascia le cose alle persone
Non farne parte
Sei una contraffazione
Puttana miserabile, ma non lo desidererò mai
Fatti possedere un uomo, fatti possedere un uomo
(Bambino)
Fatti possedere un uomo, fatti possedere un uomo
Comprendi te stesso, capisci te stesso
Comprendi te stesso, capisci te stesso
Da gal deh ama le cose delle persone
Ragazza con gli occhi rossi, ragazza con gli occhi rossi
Ragazza con gli occhi rossi, ragazza con gli occhi rossi
Ragazza con gli occhi rossi, ragazza con gli occhi rossi
Da gal deh ama le cose delle persone
Ragazza con gli occhi rossi, ragazza con gli occhi rossi
Ragazza con gli occhi rossi, ragazza con gli occhi rossi
Ragazza con gli occhi rossi, ragazza con gli occhi rossi
Dirò una preghiera per te
Potrebbe essere il tuo unico motivo per cambiare
Il personaggio non ama di bottom a di shoes
Stessa ragazza che prendi in prestito i tuoi vestiti e prova a prenderti in prestito amico
Non ha niente da perdere
Lei nuh non vive weh
Quando prende l'uomo che lo porta, torna indietro
Che freddo da ragazza, oh mio dio
Non una borsa da trascinare yuh
Da gal deh ama le cose delle persone
Ragazza con gli occhi rossi, ragazza con gli occhi rossi
Ragazza con gli occhi rossi, ragazza con gli occhi rossi
Ragazza con gli occhi rossi, ragazza con gli occhi rossi
Da gal deh ama le cose delle persone
Ragazza con gli occhi rossi, ragazza con gli occhi rossi
Ragazza con gli occhi rossi, ragazza con gli occhi rossi
Ragazza con gli occhi rossi, ragazza con gli occhi rossi
Dirò una preghiera per te
Hai bisogno di una consulenza
Ogni grammo di esso
Lascia le cose alle persone
Non farne parte
Sei una contraffazione
Puttana miserabile, ma non lo desidererò mai
Fatti possedere un uomo, fatti possedere un uomo
(Bambino)
Fatti possedere un uomo, fatti possedere un uomo
Comprendi te stesso, capisci te stesso
Comprendi te stesso, capisci te stesso
Da gal deh ama le cose delle persone
Ragazza con gli occhi rossi, ragazza con gli occhi rossi
Ragazza con gli occhi rossi, ragazza con gli occhi rossi
Ragazza con gli occhi rossi, ragazza con gli occhi rossi
Da gal deh ama le cose delle persone
Ragazza con gli occhi rossi, ragazza con gli occhi rossi
Ragazza con gli occhi rossi, ragazza con gli occhi rossi
Ragazza con gli occhi rossi, ragazza con gli occhi rossi