Traduzione del testo della canzone Rise Di K - VYBZ Kartel

Rise Di K (originale)

Yow Laing, dem a nuh nobody enuh
Tell dem seh mi seh, a cya me dem a ramp wid
Cya we
Bout dem a give man tough chat, but dem a baby
Mi a nuh nobody fi yuh play wid
Mi done chat, mi a done shot
When mi rise up di K middle day
Mi nuh play fi spray
Nuh police inna yuh way cya save di day
Dem skin a catch a fire like a Craven-A
Dem skin a catch a fire like a-
When mi rise up di K middle day
Mi nuh play fi spray
Nuh police inna yuh way cya save di day
Dem skin a catch a fire like a Craven-A
Dem skin a catch a fire like a Craven-A
Aye, dem nuh bad a bloodclaat
Di boy dem violate & know say a blood bath
Dem a beg it out, somebody life a cut short
Mi nah take nuh chat because da war ya just start
Mi a clap it pon di mother & the father & the sister & the brother
& that a just inna the first part
Miller Nine make yuh fucking marrow fly weh, first class
A we a run the road, go ask the bus weh just pass
Aye, a wah do dem pussy deh weh bad inna him Clarks
Yuh violate?
Kuff Kaff Kweff inna him parts
Boy brain drop a grung, so me a look inna him thoughts
Weh him alone a go, wid a one gun?
Nuh boy cya take mine
Mi a roll wid the Tech-9
When mi buss it, me nuh take time
Kuff, wid the Glock 9, somebody flatline
Ratbat a fly, yuh sun stop shine
Dem know mi nuh play fair
Gunshot inna yuh face or head back
Anyweh war head drop
Dem useless like bread back
7.62, yuh chest crack

(traduzione)

Yow Laing, dem a nuh nessuno enuh
Tell dem seh mi seh, a cya me dem a ramp wid
Cia noi
Bout dem a dammi una chiacchierata difficile, ma dem un bambino
Mi a nuh nessuno fi yuh gioca wid
Chiacchierata finita, scatto fatto
Quando mi rise up di K mezzo giorno
Mi nuh gioca a fi spray
Nuh polizia inna yuh modo cya save di giorno
Dem skin a prendere fuoco come un Craven-A
Dem pelle a prendere un fuoco come un-
Quando mi rise up di K mezzo giorno
Mi nuh gioca a fi spray
Nuh polizia inna yuh modo cya save di giorno
Dem skin a prendere fuoco come un Craven-A
Dem skin a prendere fuoco come un Craven-A
Aye, dem nuh bad a bloodclaat
Di boy dem violare e sapere dire un bagno di sangue
Dem a mendicalo fuori, qualcuno la vita è abbreviata
Mi nah prendi nuh chat perché da war ya inizia e basta
Mi a clap it pon di madre e il padre e la sorella e il fratello
e che è solo inna la prima parte
Miller Nine ti fa volare un cazzo di midollo, prima classe
A corriamo per la strada, andiamo a chiedere all'autobus che siamo appena passati
Sì, un wah do dem pussy deh weh bad inna lui Clarks
Violare?
Kuff Kaff Kweff nelle sue parti
Il cervello del ragazzo fa cadere un grung, quindi io guardo nei suoi pensieri
Se lui da solo va, con una pistola?
Nuh ragazzo cya prendi il mio
Mi a roll con il Tech-9
Quando mi buss it, me nuh mi prendo tempo
Kuff, con la Glock 9, qualcuno flatline
Ratbat una mosca, yuh sole smetti di splendere
Dem sanno che mi nuh giocano in modo equo
Sparo in faccia o all'indietro
Comunque, caduta di testa in guerra
Dem inutile come il pane indietro
7.62, eh, crack al petto