Traduzione del testo della canzone Robbery - VYBZ Kartel

Robbery (originale)

This ain’t serious,
This will make you delirious.
If we didn’t buss,
Every artist woulda fraid of us.
This ain’t serious
This will make you delirious
If we didn’t buss
Every artist woulda fraid of us
First 'pon di list, di one name Beres
Teck di watch off a him wrist
Outta Wyndham Terrace
Him try 'putting up a resistance'
But di sixpence ask him
If him want meet Dennis
Tek Bling Dawg Lexxus
Tell him walk dung him shoe
Him seh Kartel a you
'If a nuh me den a who'
Juck Wayne Marshall
Pon gunpoint interview
Mi seh 'You want live', him seh 'Choo'
So mi drive weh di Mitsubishi
Drive go over Hellshire
Lef it roun' a Schreechy
Order two snapper, weh steamy
Guess who mi si tan up a pre-me?
No 'Doc' in a criss Lamborghini
Pop off and she 'raas car key mi'
Him seh 'Oh God'
Mi nuh response Beenie
Valuables gimme when you see mi
Chain wid di platinum betweeny
Keep you brassier and bikini
This ain’t serious,
This will make you delirious.
If we didn’t buss,
Every artist woulda fraid of us.
This ain’t serious
This will make you delirious
If we didn’t buss
Every artist woulda fraid of us
Teddy Bruck shut weh inna Shotta
Seh him a star, teck di seven million
Teck di house teck di car
When mi hold him gal
Teck mi cocky push inna har
Him seh 'Kartel you teck it too far'
Don know seh mi will rob him
Fi every money weh him have
Him produce mi but still him nuh even
Trus' mi round di Rav
Kid Kurrupt mi only teck him
Weed from up a Sav
Cause a my youth little baby Jav
Mi teck di Intra Tech and
Teck Ele chain mi seh gimme him seh 'Yep'
Mi need di anklet over di crepe
Di Angel pendant watch yuh step
And give me all your dough
Alright you 'Good To Go'
Rob Sizzla wid a glock
Weh 'Solid As A Rock'
But mi never know
Di Bobo and him friend dem strap
When dada go so 'Pow' and
Uzi go so 'Pow' but
'They Jus Can’t Stop Me Now'
This ain’t serious,
This will make you delirious.
If we didn’t buss,
Every artist woulda fraid of us.
This ain’t serious
This will make you delirious
If we didn’t buss
Every artist woulda fraid of us
'Murderer', blood is on you shoulder
Buju gimme di money and report it tomorrow
Tek Mad Cobra drop top a Southboro
Mi mek Frisco walk like him a disco
Rob Roundhead wid out a gun
Teck him chain and run
How a four hundren pound man
Fi try run mi dung
Buccaneer seh widout ooman
Him no have no career
So mi kidnap every gal
Him have and carry dem up a Vere
Warlord no fraid a dread
But mi have plait up head
You di boss but gimme
Di dough before 'people dead'
Gimme di glasses and
Di black skullcap 'pon yuh head
But Ashey yuh n’have nuh money
Dog piss and go a yuh bed
Cassette Jones get extort
Cah him a gwaan well
Mi would rob Cassette Ninja
But him tings nah sell
Spragga Benz, Assassin
Is robable but 'low Lexus, 'cause
Him flop a Sting, yuh simi
If a never DJ game mi go
Irie FM go rob DJ Wayne
Derail di irie train
Tek weh a shiny chain
Same thing for Collin from Fame
Cause mi nuh rob disc jockey when dem lame
This ain’t serious,
This will make you delirious.
If we didn’t buss,
Every artist woulda fraid of us.
This ain’t serious
This will make you delirious
If we didn’t buss
Every artist woulda fraid of us

Robbery (traduzione)

Questo non è serio,
Questo ti farà delirare.
Se non abbiamo preso l'autobus,
Ogni artista avrebbe paura di noi.
Questo non è serio
Questo ti farà delirare
Se non abbiamo preso l'autobus
Ogni artista avrebbe paura di noi
Primo 'pon di list, di one name Beres
Teck di guardare da un polso
Terrazza fuori Wyndham
Lui prova a "opporsi a resistenza"
Ma di sei pence glielo chiedi
Se lo vuole, incontra Dennis
Tek Bling Dawg Lexxus
Digli di camminare con lo sterco di scarpe
Lui seh Kartel a tu
'If a nuh me den a who'
Juck Wayne Marshall
Intervista puntata a Pon
Mi seh 'Vuoi vivere', lui seh 'Choo'
Così mi guido weh di Mitsubishi
Guida oltre l'Hellshire
Lascia che sia intorno a Schreechy
Ordina due dentici, che sono bollenti
Indovina chi mi si abbronza a pre-me?
Nessun "Doc" in una Lamborghini in crisi
Pop off e lei 'raas car key mi'
Lui seh 'Oh Dio'
Mi nuh risposta Beenie
Gli oggetti di valore dammi quando vedi mi
Catena larga di platino tray
Tieni il reggiseno e il bikini
Questo non è serio,
Questo ti farà delirare.
Se non abbiamo preso l'autobus,
Ogni artista avrebbe paura di noi.
Questo non è serio
Questo ti farà delirare
Se non abbiamo preso l'autobus
Ogni artista avrebbe paura di noi
Teddy Bruck ha chiuso noi inna Shotta
Seh lui una star, teck di sette milioni
Teck di casa teck di auto
Quando lo tengo ragazza
Teck mi presuntuoso push inna har
Lui seh 'Kartel lo fai troppo lontano'
Non so seh mi lo deruberà
Fi tutti i soldi che ha lui
Lui produce mi ma ancora lui nuh anche
Trus' mi round di Rav
Kid Kurrupt mi solo teck lui
Erba da un Sav
Perché una mia piccola giovinezza Jav
Mi teck di Intra Tech e
Teck Ele chain mi seh dammi lui seh 'Yep'
Ho bisogno di una cavigliera su crepe
Orologio con ciondolo Di Angel yuh step
E dammi tutta la tua pasta
Va bene, "Buona partenza"
Rob Sizzla con una glock
Weh "Solido come una roccia"
Ma io non lo so mai
Di Bobo e il suo amico dem strap
Quando papà va così "Pow" e
Uzi va così "Pow" ma
"Non possono fermarmi adesso"
Questo non è serio,
Questo ti farà delirare.
Se non abbiamo preso l'autobus,
Ogni artista avrebbe paura di noi.
Questo non è serio
Questo ti farà delirare
Se non abbiamo preso l'autobus
Ogni artista avrebbe paura di noi
'Assassino', il sangue è sulla tua spalla
Buju dammi di denaro e segnalalo domani
Tek Mad Cobra scende in cima a un Southboro
Mi mek Frisco cammina come lui una discoteca
Rob Roundhead ha tirato fuori una pistola
Tendigli la catena e corri
Com'è un uomo da quattrocento libbre
Prova a correre mi sterco
Bucaniere seh widout ooman
Lui no non fa carriera
Quindi rapisco ogni ragazza
Lui ha e porta dem su un Vere
Il signore della guerra non ha paura
Ma ho la testa intrecciata
Di capo, ma dammi
Impasto prima delle "persone morte"
Dammi di bicchieri e
Di black zucchetto 'pon yuh head
Ma Ashey non hai soldi
Cane che piscia e vai a letto
Cassette Jones viene estorto
Cah lui un gwaan bene
Mi avrebbe rapinato Cassette Ninja
Ma lui non vende
Spragga Benz, Assassino
È robabile ma "basso Lexus", perché
Lui flop a Sting, yuh simi
Se un mai gioco da DJ mi vai
Irie FM va a rubare DJ Wayne
Derail di irie treno
Tek weh una catena lucida
Stessa cosa per Collin di Fame
Perché mi nuh rapina il disc jockey quando dem zoppo
Questo non è serio,
Questo ti farà delirare.
Se non abbiamo preso l'autobus,
Ogni artista avrebbe paura di noi.
Questo non è serio
Questo ti farà delirare
Se non abbiamo preso l'autobus
Ogni artista avrebbe paura di noi