Traduzione del testo della canzone Start Well - VYBZ Kartel

Start Well (originale)

Corleon Productions
Told them, Kartel
Timeless.
So me a say
Vendetta
Portmore
Timeless
Time after time
Inna mi Karl Kani, no
Mi inna mi close fittin' Clarkes
Mi shoes nuh cheap like chicken parts
Check out mi Valentino summer shorts
Moschino button shirt with di hearts
Fendi glass cost eighty Deutchmarks
Me di gyal dem a pree when we a pass
«Who da tall youth deh?»
Dem have me inna dem thoughts
Barbara Gloudon dem call a ask
«Who is Vybz Kartel?»
And dem making recommendations and remarks
Some say, me Ugly like Bubba Sparxx
Some say, me a di best dem come across
Mi legal firearm a fibre-glass
So nuh rush me with no knife a ras
Diss + Me = Your life a lost
Who dem seh start well?
Kartel
Lock down di chart well
Gwan sell
Put copper to di heart, well *shh* nah tell
24's under di wheel, well it running real well (2x)
Me make Reggae bigger than Rock and Roll
Me make it bigger than Hip Hop, and Soul
A me next a go lock di Super Bowl
Collect a few platinum, a group of gold
Vibes magazine front page and centerfold
You see how mi cold
Anuh foreign ice, a British gold
Half of the story have never been told
Benjamins and Franklins and Francs in mi billfold
And when mi roll mi skiller than Allan «Skill» Cole
Who dem seh start well?
Kartel
Lock down di chart well
Gwan sell
Put copper to di heart, well *shh* nah tell
24's under di wheel, well it running real well (2x)
The real king coming for the throne
Vybz Kartel and Don Corleon
Two ambitious youth weh want we own
So we nuh lef' di chrome when we roam
This anuh comedy like «Jeffersons» or «Home Alone»
If you clone Al Capone, Sylvester Stallone, Bugsy Malone
Dem d’even bad like mi cologne
«I've got news for you», but me anuh Shalom
The news is, unuh fi lef' di zone
'Member
Who dem seh start well?
Kartel
Lock down di chart well
Gwan sell
Put copper to di heart, well *shh* nah tell
24's under di wheel, well it running real well (2x)
Inna mi Karl Kani, no
Mi inna mi close fittin' Clarkes
Mi shoes nuh cheap like chicken parts
Check out mi Valentino summer shorts
Moschino button shirt with di hearts
Fendi glass cost eighty Deutchmarks
Me di gyal dem a pree when we a pass
«Who da tall youth deh?»
Dem have meinna dem thoughts
Barbara Gloudon dem call a ask
«Who is Vybz Kartel?»
And dem making recommendations and remarks
Some say, me Ugly like Bubba Sparxx
Some say, me a di best dem come across
Mi legal firearm a fibre-glass
So nuh rush me with no knife a ras
Diss + Me = Your life a lost
Who dem seh start well?
Kartel
Lock down di chart well
Gwan sell
Put copper to di heart, well *shh* nah tell
24's under di wheel, well it running real well (2x)

(traduzione)

Corleon Productions
Gliel'ho detto, Kartel
Senza tempo.
Quindi, io, dico
Vendetta
Portmore
Senza tempo
Di volta in volta
Inna mi Karl Kani, n
Mi inna mi vicino a Clarkes
Le mie scarpe sono economiche come le parti di pollo
Dai un'occhiata ai pantaloncini estivi di mi Valentino
Camicia Moschino con bottoni e cuori
Il vetro Fendi costava ottanta marchi tedeschi
Me di gyal dem a pree quando passiamo
«Chi da talla giovinezza deh?»
Dem mi hanno inna dem pensieri
Barbara Gloudon chiama per chiedere
«Chi è Vybz Kartel?»
E dem facendo raccomandazioni e osservazioni
Alcuni dicono, io brutto come Bubba Sparxx
Alcuni dicono, me a di best dem imbattersi
Mi legal firearm a fibra di vetro
Quindi, no, portami di corsa senza coltelli e ras
Diss + Me = La tua vita è persa
Chi dem seh inizia bene?
Cartello
Blocca bene il grafico
Gwan vende
Metti il ​​rame al cuore, beh *shh* nah dillo
24's under di wheel, beh funziona molto bene (2x)
Io rendo il Reggae più grande del Rock and Roll
Io lo rendo più grande dell'hip hop e del soul
A me next a go lock di Super Bowl
Colleziona qualche platino, un gruppo d'oro
Prima pagina e piega centrale della rivista Vibes
Vedi quanto mi freddo
Anuh ghiaccio straniero, un oro britannico
Metà della storia non è mai stata raccontata
Benjamin e Franklin e franchi nel portafoglio del mio portafoglio
E quando mi roll sono più abile di Allan «Skill» Cole
Chi dem seh inizia bene?
Cartello
Blocca bene il grafico
Gwan vende
Metti il ​​rame al cuore, beh *shh* nah dillo
24's under di wheel, beh funziona molto bene (2x)
Il vero re che sale al trono
Vybz Kartel e Don Corleon
Due giovani ambiziosi che vogliamo possedere
Quindi noi lasciamo di cromo quando vaghiamo
Questa commedia anuh come «Jeffersons» o «Home Alone»
Se cloni Al Capone, Sylvester Stallone, Bugsy Malone
Dem d'even bad come mi cologne
«Ho notizie per te», ma io anuh Shalom
La notizia è, unuh fi lef' di zone
'Membro
Chi dem seh inizia bene?
Cartello
Blocca bene il grafico
Gwan vende
Metti il ​​rame al cuore, beh *shh* nah dillo
24's under di wheel, beh funziona molto bene (2x)
Inna mi Karl Kani, n
Mi inna mi vicino a Clarkes
Le mie scarpe sono economiche come le parti di pollo
Dai un'occhiata ai pantaloncini estivi di mi Valentino
Camicia Moschino con bottoni e cuori
Il vetro Fendi costava ottanta marchi tedeschi
Me di gyal dem a pree quando passiamo
«Chi da talla giovinezza deh?»
Dem hanno meinna dem pensieri
Barbara Gloudon chiama per chiedere
«Chi è Vybz Kartel?»
E dem facendo raccomandazioni e osservazioni
Alcuni dicono, io brutto come Bubba Sparxx
Alcuni dicono, me a di best dem imbattersi
Mi legal firearm a fibra di vetro
Quindi, no, portami di corsa senza coltelli e ras
Diss + Me = La tua vita è persa
Chi dem seh inizia bene?
Cartello
Blocca bene il grafico
Gwan vende
Metti il ​​rame al cuore, beh *shh* nah dillo
24's under di wheel, beh funziona molto bene (2x)