Traduzione del testo della canzone Step Up Inna Life - VYBZ Kartel

Step Up Inna Life (originale)

Rvssian
Life is a gamble
But it coming like we have di blade, Mr. Chin have di handle (Jah know)
Mi wah step up inna life
Everyday, Lucky 5
Lord, gimmi victory wid 'e Pick 3
Dollaz, mi play dat fi true but mi nuh love man suh mi nah Pick 2
Step up inna life
Everyday, Lucky 5
Lord, gimmi victory wid 'e Pick 3
Dollaz, mi play dat fi true but mi nuh love man suh mi nah Pick 2
Cash pot, cash pot
Mi want a laptop
Super Lotto, Super Lotto
Mi want a Droptop
Supreme Venture gone wid di fat stack ah poor people money
Mi want dat ()
Suh mi deh pon di case like Tavares and Matlock
Missa Chin, buss 'e grill, pull di padlock
Mi dat ah knock knock ah wait fi di cash drop
Nuh sugar cane, money ah di
Mi wah step up inna life
Everyday, Lucky 5
Lord, gimmi victory wid 'e Pick 3
Dollaz, mi play dat fi true but mi nuh love man suh mi nah Pick 2
Step up inna life
Everyday, Lucky 5
Lord, gimmi victory wid 'e Pick 3
Dollaz, mi play dat fi true but mi nuh love man suh mi nah Pick 2
Church line nuh longer dan Cash Pot line
So what’s dat line?
It’s dat time, yuh know seh ah Droptop time
Mi must get time
Fi di day mi buy
'Bout a hundred time
Jah just bless mine
Today when mi stand up inna di Just Bet line
Mi win and mi nuh just get coin
Mi wah step up inna life
Everyday, Lucky 5
Lord, gimmi victory wid 'e Pick 3
Dollaz, mi play dat fi true but mi nuh love man suh mi nah Pick 2
Step up inna life
Everyday, Lucky 5
Lord, gimmi victory wid 'e Pick 3
Dollaz, mi play dat fi true but mi nuh love man suh mi nah Pick 2
Rvssian
Life is a gamble
But it coming like we have di blade, Mr. Chin have di handle (Jah know)
Mi wah step up inna life
Everyday, Lucky 5
Lord, gimmi victory wid 'e Pick 3
Dollaz, mi play dat fi true but mi nuh love man suh mi nah Pick 2
Step up inna life
Everyday, Lucky 5
Lord, gimmi victory wid 'e Pick 3
Dollaz, mi play dat fi true but mi nuh love man suh mi nah Pick 2

Step Up Inna Life (traduzione)

Rvssian
La vita è una scommessa
Ma arriva come se avessimo un coltello, il signor Chin ha un manico (Jah lo so)
Mi wah intensifica la vita interiore
Tutti i giorni, fortunato 5
Signore, gimmi vittoria con Pick 3
Dollaz, mi play dat fi true but mi nuh love man suh mi nah Scegli 2
Aumenta la tua vita interiore
Tutti i giorni, fortunato 5
Signore, gimmi vittoria con Pick 3
Dollaz, mi play dat fi true but mi nuh love man suh mi nah Scegli 2
Cassa, cassa
Voglio un computer portatile
Super Lotto, Super Lotto
Voglio un Droptop
Supreme Venture è andato via di fat stack ah povera gente soldi
Mi voglio dati ()
Suh mi deh pon di case come Tavares e Matlock
Missa Chin, buss 'e grill, pull di lucchetto
Mi dat ah knock knock ah aspetta fi di cash drop
Nuh canna da zucchero, soldi ah di
Mi wah intensifica la vita interiore
Tutti i giorni, fortunato 5
Signore, gimmi vittoria con Pick 3
Dollaz, mi play dat fi true but mi nuh love man suh mi nah Scegli 2
Aumenta la tua vita interiore
Tutti i giorni, fortunato 5
Signore, gimmi vittoria con Pick 3
Dollaz, mi play dat fi true but mi nuh love man suh mi nah Scegli 2
Linea Church nuh long e linea Cash Pot
Allora che cos'è la linea dati?
È l'ora, sai seh ah Droptop time
Devo avere tempo
Fi di giorno mi acquista
'Circa un cento volte
Jah benedica solo il mio
Oggi quando mi alzo in piedi inna di Just Bet line
Mi win e mi nuh ricevi solo monete
Mi wah intensifica la vita interiore
Tutti i giorni, fortunato 5
Signore, gimmi vittoria con Pick 3
Dollaz, mi play dat fi true but mi nuh love man suh mi nah Scegli 2
Aumenta la tua vita interiore
Tutti i giorni, fortunato 5
Signore, gimmi vittoria con Pick 3
Dollaz, mi play dat fi true but mi nuh love man suh mi nah Scegli 2
Rvssian
La vita è una scommessa
Ma arriva come se avessimo un coltello, il signor Chin ha un manico (Jah lo so)
Mi wah intensifica la vita interiore
Tutti i giorni, fortunato 5
Signore, gimmi vittoria con Pick 3
Dollaz, mi play dat fi true but mi nuh love man suh mi nah Scegli 2
Aumenta la tua vita interiore
Tutti i giorni, fortunato 5
Signore, gimmi vittoria con Pick 3
Dollaz, mi play dat fi true but mi nuh love man suh mi nah Scegli 2