Traduzione del testo della canzone The Best of Them - VYBZ Kartel

The Best of Them (originale)

Richard Daley…
Me bun pagans, daily
Me nuh say friend, me say family
Some bwoy cyan step to me 'cause…
Dem heart dutty, me see that inna dem eye
Dem say, dem love you, but a hypocrite and parasite
Badmind get the best of them
Me see it inna di pussy dem
Dem claim say dem a your friend
Hold on now
Some bwoy heart dutty up enuh
Some gyal heart dutty up enuh
Some bwoy heart dutty up enuh
Claim say dem love you, but dem nuh love you
Hold on now!
Me a star baby from me deh inna jubilee
Now me a make a bag of money, dem a pree
Benz everyweh, me have the S, mi have the E
Everybody say, «Addi, you must a sell weed!»
But when me a bwoy this a wha' mi granny tell me
«No matter wha' you do, the haters, they gon' pree»
«Hypocrite a say dem love you, but you gon' see»
But she tell me say fi, «stand up tougher than an oak tree»
Badmind get the best of them
Me see it inna di pussy dem
Dem claim say dem a your friend
Hold on now
Some bwoy heart dutty up enuh
Some gyal heart dutty up enuh
Some bwoy heart dutty up enuh
Claim say dem love you, but dem nuh love you
Hold on now!
Dem a idiot
Dem a fight, me a rise, dem nuh see that?
Mi nuh go NYC, mi nuh go TdOT
But mi money still major, mi style still sharp
Dem a B-Minor and dem a B-Flat
A Mad Suss and Kahira dem waan see drop
So dem a try sell we out, dem a real rat
But like a runaway train, Addi can’t stop
Somebody better tell gravity, we nah drop
Badmind get the best of them
Me see it inna di pussy dem
Dem claim say dem a your friend
Hold on now
Some bwoy heart dutty up enuh
Some gyal heart dutty up enuh
Some bwoy heart dutty up enuh
Claim say dem love you, but dem nuh love you
Hold on now!

(traduzione)

Riccardo Daley...
Me bun pagani, ogni giorno
Io dico amico, io dico famiglia
Qualche passo azzurro verso di me perché...
Dem cuore doveroso, me vedo quell'occhio inna dem
Dicono che ti amo, ma sono un ipocrita e un parassita
Badmind ottiene il meglio da loro
Me lo vedo inna di figa dem
Dem sostengono dire dem a tuo amico
Aspetta ora
Un po' di bwoy cuore ripulito enuh
Un po 'di cuore di gyal ripulito enuh
Un po' di bwoy cuore ripulito enuh
Afferma dire che ti amo, ma che ti amo
Aspetta ora!
Me a star baby from me deh inna jubilee
Ora faccio un sacco di soldi, dem a pree
Benz ovunque, io ho la S, io ho la E
Tutti dicono: «Addi, devi vendere erba!»
Ma quando mi a bwoy questo a wha' mi nonna dimmi
«Non importa cosa fai, gli odiatori, andranno a predare»
«Ipocrita, dici che ti amo, ma vedrai»
Ma lei mi dice dì fi, «alzati più forte di una quercia»
Badmind ottiene il meglio da loro
Me lo vedo inna di figa dem
Dem sostengono dire dem a tuo amico
Aspetta ora
Un po' di bwoy cuore ripulito enuh
Un po 'di cuore di gyal ripulito enuh
Un po' di bwoy cuore ripulito enuh
Afferma dire che ti amo, ma che ti amo
Aspetta ora!
Sono un idiota
Dem un combattimento, io un aumento, dem nuh lo vedi?
Mi nuh go NYC, mi nuh go TdOT
Ma i soldi mi sono ancora importanti, lo stile mi è ancora forte
Dem a B-Minor e dem a B-Flat
A Mad Suss e Kahira dem waan see drop
Quindi prova a venderci, dem un vero topo
Ma come un treno in corsa, Addi non può fermarsi
Qualcuno è meglio che dica la gravità, non abbandoniamo
Badmind ottiene il meglio da loro
Me lo vedo inna di figa dem
Dem sostengono dire dem a tuo amico
Aspetta ora
Un po' di bwoy cuore ripulito enuh
Un po 'di cuore di gyal ripulito enuh
Un po' di bwoy cuore ripulito enuh
Afferma dire che ti amo, ma che ti amo
Aspetta ora!