Traduzione del testo della canzone The Lyricist (Flatline) - VYBZ Kartel

The Lyricist (Flatline) (originale)

Youth watch your temperature, you need fi cool down
Vybz kartel a di baddest lyricist
Lyricist fi wha'?
How you mean?
Dem man deh lyrically inclined
So what dem implying?
Di teacha haffi sing line?
DJ nuh inna him mind?
Cork up yuh nose fi di stink rhyme, a di king time
Mi wicked like St. James and Kingston and St. Catherine crime
Roll out wid di shootas fi kill time
No boxers, Calvin Klein
Nuff bwoy waan get me out fi reach di big time
Mi sleep and wake up and dem still trying
You nuh have nuh patience?!
Mash up yuh clock and try fi kill time
But mi a:
Still The Lyricist, vocabulary physicist
Melody Michelangelo weh paint da graphic images
Get a condom fi yuh ears because da tune yah shot like syphilis
Weh di title?
Hey, gimmie this!
Empire is di wickedest!
I’m da baller and the manager
Alex Ferguson and Bibby this
Mi stay in front like Genesis, yes
Who waan fi penny this?
Guess!
Mi find di metaphors weh Jay-Z dem and Biggie miss
And chaw dem up like Winter Fresh and spit dem out like Wrigley’s
Mi hot, mi touch green grass, make it catch fyah
Some bwoy nuh thugs, mi see through dem like mesh wire
Yes Iyah!
Dem license expire
Mi rub dem out like mi Benz tire
Mi meds higher than Angel pon heaven’s wire
Burn dem with the hell’s fire
Wha' prostitute and virgin have in common?
Empire!
Dem waan come inna mi bed fi cool da temper yah
Dem enter yah, dem linger here
Junky gyal, needle and syringe a wear
Christian gyal?
Ginger beer
Rasta gyal we injure care
Mi FLOW like di town cable
It’s no fable
No knights of di round table
Tell Adam and Eve and Cain say, mi don’t Able
Dem bwoy deh tek mi style, yet dem so brazen
But Rvssian
Mi FLOW like di town cable
It’s no fable
No knights of di round table
Di bwoy dem bite mi styl, e yet dem so craven
Dem come in like di big fat gyal, dem so Raven
Mi a di Portmore pioneer
Mi an mi ooman deh fi 9 year
Nuh try dat my dear bout me an you mek a nice pair
Tek my advice dear get it outta yuh head like lice here
Mi luvin har forever if life spare
Yuh doan know mi Afghanistan yuh only know mi Times Square
Yuh see me inna di Benz changing 5 gear
A drink Street Vybz like its Lite Beer
On private jets mi fly Leer
Addis nuh Nike Air
Mi skin paint up like bike flare
Dat a di easy street, Yuh know da Elm street?
Di nightmare
Di days when mi used to take di bus and cyan find fare
Just log off wid yuh virus mi have spyware
The way mi brain fertile, America wah invade an drill fi oil here
They can see dem bwoy deh nuh fancy
Dem a Anansi
Mi lyrics wear dem out like a gangsy
Dem shame inna di crowd an every man see
Dem fans give dem thumbs down
Mi a thugs and dem a Bugs Bunny
Mi FlOW like di town cable
Its no fable
No knights of di round table
Tell Adam and Eve and Cain say mi doan Able
Dem bwoy deh tek mi style yet dem so brazen
But Russian
Mi FlOW like di town cable
Its no fable
No knights of di round table
Di bwoy dem bite mi style yet dem so craven
Dem come in like di big fat gyal dem so Raven
Aye Russian
Dem fi know dis is not a throw word song to some Queers and dem gangs fi dem
build some mediocre counteraction songs.
Naw its just a reminder to the fans,
to the One Order, to the Clans, that Vybz Kartel can still drop his lyrical
bombs… Mi FLOW like di town cable…

(traduzione)

I giovani tengono d'occhio la tua temperatura, hai bisogno di rinfrescarti
Vybz kartel a di pessimo paroliere
Paroliere fi cosa'?
Come intendi?
Dem man deh liricamente incline
Quindi cosa implica?
Di teach haffi cantare la linea?
DJ non gli dispiace?
Tappi il naso fi di puzza rima, un tempo da re
Mi malvagio come il crimine di St. James e Kingston e St. Catherine
Srotolare wid di shootas fi kill time
Niente boxer, Calvin Klein
Nuff bwoy waan fammi uscire dal fuoco alla grande
Mi sonno e mi sveglio e sto ancora provando
Non hai pazienza?!
Metti insieme l'orologio e prova a ammazzare il tempo
Ma mi a:
Still The Lyricist, fisico del vocabolario
Melody Michelangelo dipinge da immagini grafiche
Prendi un preservativo per le tue orecchie perché da tune yah ha sparato come la sifilide
Eh di titolo?
Ehi, dammi questo!
L'impero è il più malvagio!
Sono un ballerino e l'allenatore
Alex Ferguson e Bibby questo
Rimango davanti come Genesis, sì
Chi vuole questo centesimo?
Indovinare!
Mi trovo di metafore che Jay-Z dem e Biggie mancano
E sputala come Winter Fresh e sputala come quella di Wrigley
Mi caldo, mi tocca l'erba verde, falla catturare
Alcuni bwoy nuh teppisti, mi vedono attraverso dem come una rete metallica
Sì sì!
La licenza dem scade
Mi sfrega come una gomma mi Benz
Mi meds più alto del filo di Angel pon heaven
Bruciali con il fuoco dell'inferno
Cos'hanno in comune la prostituta e la vergine?
Impero!
Dem waan come inna mi bed fi cool da tempera yah
Dem entrano yah, dem indugiano qui
Junky gyal, ago e siringa da indossare
Christian Gyal?
Birra allo zenzero
Rasta gyal, feriamo le cure
Mi FLOW come un cavo di città
Non è una favola
Nessun cavaliere di tavola rotonda
Dì ad Adamo, Eva e Caino di dire, non posso
Dem bwoy deh tek mi style, eppure dem così sfacciato
Ma Rvssian
Mi FLOW come un cavo di città
Non è una favola
Nessun cavaliere di tavola rotonda
Di bwoy dem bite mi styl, eppure sono così vile
Dem entrano come di big fat gyal, dem così Raven
Pioniere di Mi a di Portmore
Mi an mi ooman deh fi 9 anni
Nuh prova con il mio caro bout me e tu mek una bella coppia
Tek il mio consiglio caro portalo fuori dalla tua testa come i pidocchi qui
Mi luvin har per sempre se vita di riserva
Tu conosci il mio Afghanistan, conosci solo il mio Times Square
Yuh guardami inna di Benz cambio 5 marce
Una bevanda Street Vybz come la sua Lite Beer
Su jet privati ​​mi volano Leer
Addis nuh Nike Air
La mia pelle si tinge come un bagliore di bicicletta
Dat a di easy street, conosci da Elm Street?
Di incubo
Di giorni in cui mi usavo prendere di autobus e trovare tariffa ciano
Disconnettiti dal tuo virus che ho spyware
Il modo in cui il mio cervello è fertile, l'America wah invade un petrolio di perforazione qui
Possono vedere dem bwoy deh nuh fantasia
Dem a Anansi
I miei testi li consumano come un gangster
Dem vergogna inna di affollare tutti gli uomini vedono
I fan di Dem danno il pollice in giù
Mi a thugs and dem a Bugs Bunny
Mi FlOW come un cavo di città
Non è una favola
Nessun cavaliere di tavola rotonda
Dì ad Adamo ed Eva e Caino di dire mi doan Able
Dem bwoy deh tek mi style ma dem così sfacciato
Ma russo
Mi FlOW come un cavo di città
Non è una favola
Nessun cavaliere di tavola rotonda
Di bwoy dem mordere il mio stile eppure dem così vile
Dem entrano come di big fat gyal dem così Raven
Sì russo
Dem fi know dis non è una canzone di parole per alcuni Queers e dem gang fi dem
costruisci delle canzoni di contrattacco mediocri.
No, è solo un promemoria per i fan,
all'Unico Ordine, ai Clan, che Vybz Kartel possa ancora abbandonare i suoi testi
bombe... Mi FLOW come di town cable...