Traduzione del testo della canzone Versitility - VYBZ Kartel

Versitility (originale)

Me nah watch yuh boyfriend
So it was in the beginning
So it be in the end
A me first tek way yuh innocence
First night a de ramping shop
Yuh bawl out from de love yuh feel
As de ramping start it stop
Yuh still contain yuh innocence
But the shy ting stop
Yuh still confess yuh love to me
Baby memba the first touch
Memba the first time you have a crush
Yuh love me so much it buck and it stuck
But still first love of de deepest cut
Memba de first a de house seh we act
Yuh tell me yuh mudda gon beat yuh fi dat
Two day later me see yuh come back
We spend a five minutes everytime you go shop
Baby two weeks run off
Maturity tek ova yuh body bawling stop
Yuh turn professional
Me give you de good love already
You want it back
You a hunt mi hard
Everyday yuh dey a big yard (ramping shop)
True yuh can’t fuhget the man who tek away
Me tek way yuh versitility
Me tek way yuh versitility
Me tek way yuh versitility
Me tek way yuh versitility
So sing fuh me
Yea yea yea
You took my
Yea yea yea
You took my
Yea yea yea
You took my
Yea yea yea
Inna my first neighbour hood
The time did hot but the vybz did good
A tug a war love me a push in ma shu
De love a rise higher than fowl in a coop
(Now yuh wan see me every single second)
Me hav white liver caw me a indian
(No matter who ah say them ah yuh husband)
Teacher me memba caw you are me first one
Me tek way yuh versitility
Me tek way yuh versitility
Me tek way yuh versitility
Me tek way yuh versitility
So sing fuh me
Yea yea yea
You took my
Yea yea yea
You took my
Yea yea yea
You took my
Yea yea yea
Baby memba the first touch
Memba the first time you have a crush
Yuh love me so much it buck and it stuck
But still first love of de deepest cut
Memba de first a de house seh we act
Yuh tell me yuh mudda gon beat yuh fi dat
Two day later me see yuh come back
We spend a five minutes everytime you go shop
Baby two weeks run off
Maturity tek ova yuh body bawling stop
Yuh turn professional
Me give you de good love already
You want it back
You a hunt mi hard
Everyday yuh dey a big yard (ramping shop)
True yuh can’t fuhget the man who tek away
Me tek way yuh versitility
Me tek way yuh versitility
Me tek way yuh versitility
Me tek way yuh versitility
So sing fuh me
So sing fuh me
So sing fuh me

(traduzione)

Io nah ti guardo fidanzato
Così era all'inizio
Quindi sarà alla fine
A me first tek way yuh innocence
La prima notte in un negozio di rampa
Yuh urla fuori dal de love yuh feel
All'inizio della rampa, si ferma
Yuh contiene ancora la tua innocenza
Ma la timidezza si ferma
Mi confessi ancora che mi ami
Baby memba il primo tocco
Memba la prima volta che hai una cotta
Yuh mi ami così tanto da morire e si è bloccato
Ma ancora il primo amore del taglio più profondo
Memba de first a de house seh recitiamo
Yuh dimmi yuh mudda gon battere yuh fi dat
Due giorni dopo ti vedo tornare
Dedichiamo cinque minuti ogni volta che vai a fare acquisti
Baby due settimane scappano
Maturity tek ova yuh body piagnucolando stop
Yuh diventa professionista
Io ti do già del buon amore
Lo rivuoi
Sei una caccia mi difficile
Ogni giorno sei un grande cortile (negozio di rampa)
È vero che non puoi eliminare l'uomo che se la cava
Me tek way yuh versatilità
Me tek way yuh versatilità
Me tek way yuh versatilità
Me tek way yuh versatilità
Quindi cantami
Sì sì sì
Hai preso il mio
Sì sì sì
Hai preso il mio
Sì sì sì
Hai preso il mio
Sì sì sì
Inna il mio primo cappuccio di vicinato
Il tempo ha fatto caldo ma il vybz ha funzionato bene
Un tiro alla guerra amami una spinta ma shu
De amare un aumento più alto del pollo in un pollaio
(Ora vuoi vedermi ogni singolo secondo)
Il mio fegato bianco mi chiama un indiano
(Non importa chi ah lo dica ah yuh marito)
Insegnami memba caw tu sei me il primo
Me tek way yuh versatilità
Me tek way yuh versatilità
Me tek way yuh versatilità
Me tek way yuh versatilità
Quindi cantami
Sì sì sì
Hai preso il mio
Sì sì sì
Hai preso il mio
Sì sì sì
Hai preso il mio
Sì sì sì
Baby memba il primo tocco
Memba la prima volta che hai una cotta
Yuh mi ami così tanto da morire e si è bloccato
Ma ancora il primo amore del taglio più profondo
Memba de first a de house seh recitiamo
Yuh dimmi yuh mudda gon battere yuh fi dat
Due giorni dopo ti vedo tornare
Dedichiamo cinque minuti ogni volta che vai a fare acquisti
Baby due settimane scappano
Maturity tek ova yuh body piagnucolando stop
Yuh diventa professionista
Io ti do già del buon amore
Lo rivuoi
Sei una caccia mi difficile
Ogni giorno sei un grande cortile (negozio di rampa)
È vero che non puoi eliminare l'uomo che se la cava
Me tek way yuh versatilità
Me tek way yuh versatilità
Me tek way yuh versatilità
Me tek way yuh versatilità
Quindi cantami
Quindi cantami
Quindi cantami