Traduzione del testo della canzone Whine Up You Body - VYBZ Kartel

Whine Up You Body (originale)

Hello ladies
A di teacha
Ready for di whining class?
Alrite den
Let’s go!
Get horney
Gal come whine up yuh body
You chill me
When you whine up yuh body
You naah fi wait
Jus come up whine up yuh body
You make me feel like I’m falling in love
Ey, gal
Whine to di bottom
And yuh whine to di top
Turn around, turn around
Don’t mek a stop
Girl if yuh get hot, mek yuh body drop
Tic a likke, toc a likke
When yuh inna Addi lap
Like plasma TV
Wat da belly flat
Yuh tight like rope when it inna many not
Tek di Timbaland like Missy Elliot
Or follow Pharell and drop it like it hot
New ting drop it like bomb (Boom!)
Roll it like drum and Boom!
Baby grab on pan an man
Yuh whining pattan a numba one
Like Kelly song
Agen, drop it like bomb (Boom!)
Roll it like drum and Boom!
Baby grab on pan an man
Foot pan di wall
It nuh talk
A nuh Celien Dion
Get horney
Gal come whine up yuh body
You chill me
When you whine up yuh body
You naah fi wait
Jus come up whine up yuh body
You make me feel like I’m falling in love
Ey, gal
Tek di grizzle
Me nuh blow a nuh whistle
Whine to da song
It hot til it sizzle
Addi lyrics, riddim by Izzle
Gyal yuh body wetty
Yuh pores dem a drizzle
Tek Addi body
A nuh Ele, a nuh Shizzle
Yet yuh mi seh me sweet like
Three bag a swizzle
Yuh foot dem high inna di sky
Like one of NASA satellite missle
Nuh talk gyal, shet up and listen
Ben yuh bak gyal
Mek it arch (Good, Good, Good)
Da style deh mek me
Stay Siff like clothes mix with starch
(Good, Good, Good)
Move simuntaneous like when soldier a march
(Good, Good, Good)
Nuff teacha deh boout
But if I get ahead inna di class
Any test weh yuh tek, yuh a go pass
Get horney
Gal come whine up yuh body
You chill me
When you whine up yuh body
You naah fi wait
Jus come up whine up yuh body
Baby
You make me feel like I’m falling in love
Ey, gal
Whine to di bottom
And yuh whine to di top
Turn around, turn around
Don’t mek a stop
Girl if yuh get hot, mek yuh body drop
Tic a likke, toc a likke
When yuh inna Addi lap
Like plasma TV
Wat da belly flat
Yuh tight like rope when it inna many not
Tek di Timbaland like Missy Elliot
Or follow Pharell and drop it like it hot
New ting drop it like bomb (Boom!)
Roll it like drum and Boom!
Baby grab on pan an man
Yuh whining pattan a numba one
Like Kelly song
Agen, drop it like bomb (Boom!)
Roll it like drum and Boom!
Baby grab on pan an man
Foot pan di wall
It nuh talk
A nuh Celien Dion
Get horney
Gal come whine up yuh body
You chill me
When you whine up yuh body
You naah fi wait
Jus come up whine up yuh body
You make me feel like I’m falling in love
Get horney
Gal come whine up yuh body
You chill me
When you whine up yuh body
You naah fi wait
Jus come up whine up yuh body
You make me feel like I’m falling in love

(traduzione)

salve signore
A di teach
Pronto per la lezione di lamentoso?
Alrite tana
Andiamo!
Fatti arrapare
Gal vieni a lamentarti tu corpo
Mi raffreddi
Quando ti lamenti, il tuo corpo
No, aspetta
Vieni su, piagnucola, yuh corpo
Mi fai sentire come se mi stessi innamorando
Ehi, ragazza
Pigola fino in fondo
E tu piagnucola per di top
Girati, girati
Non fare una fermata
Ragazza, se ti scaldi, mek yuh body drop
Tic a like, toc a like
Quando inna Addi giri
Come la TV al plasma
Wat da pancia piatta
Yuh stretto come una corda quando inna molti no
Tek di Timbaland come Missy Elliot
Oppure segui Pharell e lascialo cadere come se fosse caldo
Nuovo ting lancialo come una bomba (Boom!)
Rotolalo come un tamburo e boom!
Il bambino afferra sulla padella un uomo
Yuh piagnucolone pattan a numba
Come la canzone di Kelly
Agen, lanciala come una bomba (Boom!)
Rotolalo come un tamburo e boom!
Il bambino afferra sulla padella un uomo
Piedino di muro
Non si parla
A nuh Celien Dion
Fatti arrapare
Gal vieni a lamentarti tu corpo
Mi raffreddi
Quando ti lamenti, il tuo corpo
No, aspetta
Vieni su, piagnucola, yuh corpo
Mi fai sentire come se mi stessi innamorando
Ehi, ragazza
Tek di grizzle
Me nuh soffiare un nuh fischietto
Gemiti a da canzone
Fa caldo finché non sfrigola
Testi di Addi, riddim di Izzle
Gyal yuh corpo bagnato
Yuh pori dem una pioggerella
Carrozzeria Tek Addi
A nuh Ele, a nuh Shizzle
Eppure yuh mi seh me dolce come
Tre borse a swizzle
Yuh foot dem high inna di sky
Come uno dei missili satellitari della NASA
Nuh, parla bene, sdraiati e ascolta
Ben yuh bak gyal
Mek it arch (Buono, Buono, Buono)
Da style deh mek me
Rimani Siff come i vestiti si mescolano con l'amido
(Bene bene bene)
Muoviti contemporaneamente come quando un soldato marcia
(Bene bene bene)
Nuff insegna a tutto
Ma se vado avanti inna di classe
Qualsiasi test weh yuh tek, yuh a go pass
Fatti arrapare
Gal vieni a lamentarti tu corpo
Mi raffreddi
Quando ti lamenti, il tuo corpo
No, aspetta
Vieni su, piagnucola, yuh corpo
Bambino
Mi fai sentire come se mi stessi innamorando
Ehi, ragazza
Pigola fino in fondo
E tu piagnucola per di top
Girati, girati
Non fare una fermata
Ragazza, se ti scaldi, mek yuh body drop
Tic a like, toc a like
Quando inna Addi giri
Come la TV al plasma
Wat da pancia piatta
Yuh stretto come una corda quando inna molti no
Tek di Timbaland come Missy Elliot
Oppure segui Pharell e lascialo cadere come se fosse caldo
Nuovo ting lancialo come una bomba (Boom!)
Rotolalo come un tamburo e boom!
Il bambino afferra sulla padella un uomo
Yuh piagnucolone pattan a numba
Come la canzone di Kelly
Agen, lanciala come una bomba (Boom!)
Rotolalo come un tamburo e boom!
Il bambino afferra sulla padella un uomo
Piedino di muro
Non si parla
A nuh Celien Dion
Fatti arrapare
Gal vieni a lamentarti tu corpo
Mi raffreddi
Quando ti lamenti, il tuo corpo
No, aspetta
Vieni su, piagnucola, yuh corpo
Mi fai sentire come se mi stessi innamorando
Fatti arrapare
Gal vieni a lamentarti tu corpo
Mi raffreddi
Quando ti lamenti, il tuo corpo
No, aspetta
Vieni su, piagnucola, yuh corpo
Mi fai sentire come se mi stessi innamorando