Traduzione del testo della canzone XXXMas - VYBZ Kartel

XXXMas (originale)

Just like when Christmas a come
A so me waan come 'pon your tongue
Bend down like something just drop
Shine eye, you no 'fraid fi perform
I know me no draw down your draws
But you’re wet like Dunn’s River Falls
Come sit down 'pon three throne
Ride like you a ride fi a storm
Cocky Christmas to you and a Happy New Year
When you whine 'pon me cocky
Gyal, the angel dem sing
Cocky Christmas to you and a Happy New Year
When you whine 'pon me cocky
Gyal, the angel dem sing
Portmore gyal dem never run
Dem a fight an' claim the reward
you a deal with me heart
Hear me, cah your bumper so broad
Worldboss doh under no draws
Just herbs and rum and me good
Deh 'pon your case like miss
Role play, you a
Cocky Christmas to you and a Happy New Year
When you whine 'pon me cocky
Gyal, the angel dem sing
Cocky Christmas to you and a Happy New Year
When you whine 'pon me cocky
Gyal, the angel dem sing
Just like when Christmas a come
A so me waan come 'pon your tongue
Bend down like something just drop
Shine eye, you no 'fraid fi perform
I know me no draw down your draws
But you’re wet like Dunn’s River Falls
Come sit down 'pon three throne
Ride like you a ride fi a storm
Cocky Christmas to you and a Happy New Year
When you whine 'pon me cocky
Gyal, the angel dem sing
Cocky Christmas to you and a Happy New Year
When you whine 'pon me cocky
Gyal, the angel dem sing
Cocky Christmas to you and a Happy New Year
When you whine 'pon me cocky
Gyal, the angel dem sing
Cocky Christmas to you and a Happy New Year
When you whine 'pon me cocky
Gyal, the angel dem sing

XXXMas (traduzione)

Proprio come quando arriva il Natale
A so me waan venire 'sulla tua lingua
Piegati come se qualcosa cadesse
Shine eye, tu non 'paura fi esibisci
Lo so non disegna i tuoi progetti
Ma sei bagnato come le cascate del fiume Dunn
Vieni a sederti sul trono tre
Cavalca come te un giro in una tempesta
Buon Natale a te e un felice anno nuovo
Quando piagnucoli 'su di me arrogante
Gyal, l'angelo che canta
Buon Natale a te e un felice anno nuovo
Quando piagnucoli 'su di me arrogante
Gyal, l'angelo che canta
Portmore gyal dem non scappa mai
Combatti e richiedi la ricompensa
hai un affare con me cuore
Ascoltami, il tuo paraurti è così ampio
Worldboss non ha pareggi
Solo erbe aromatiche e rum e io buono
Deh 'sul tuo caso come la signorina
Gioco di ruolo, tu a
Buon Natale a te e un felice anno nuovo
Quando piagnucoli 'su di me arrogante
Gyal, l'angelo che canta
Buon Natale a te e un felice anno nuovo
Quando piagnucoli 'su di me arrogante
Gyal, l'angelo che canta
Proprio come quando arriva il Natale
A so me waan venire 'sulla tua lingua
Piegati come se qualcosa cadesse
Shine eye, tu non 'paura fi esibisci
Lo so non disegna i tuoi progetti
Ma sei bagnato come le cascate del fiume Dunn
Vieni a sederti sul trono tre
Cavalca come te un giro in una tempesta
Buon Natale a te e un felice anno nuovo
Quando piagnucoli 'su di me arrogante
Gyal, l'angelo che canta
Buon Natale a te e un felice anno nuovo
Quando piagnucoli 'su di me arrogante
Gyal, l'angelo che canta
Buon Natale a te e un felice anno nuovo
Quando piagnucoli 'su di me arrogante
Gyal, l'angelo che canta
Buon Natale a te e un felice anno nuovo
Quando piagnucoli 'su di me arrogante
Gyal, l'angelo che canta