Traduzione del testo della canzone Obituary - Waka Flocka Flame, Wooh Da Kid

Obituary (originale)

DJ Scream, Waka Flocka
Hood Rich
Kliko, we in this motherf-cker man
I’m back, now I’ve been all around the motherf-ckin world man
42 cities, 11 countries
N-gga I’m still tourin man
Of 3 years ago music and I’m still makin millions off my old shit
I’ll bust yo head, It ain’t shit to me!
Have you plankin dead, It ain’t shit to me!
Flocka!
Arms up screaming victory
Obituary, read you out in history
Obituary, read you out in history
Obituary, read you out in history
Obituary, read you out in history
Have you rob me, statute death a unsolved mystery
Rappers comin out the closet like they Jason Collins
Rappers beef with other n-ggas, they don’t want these problems
I just get it poppin, grew up, I didn’t have an option
My youngins, they ain’t got a option, they’ll shoot yo shit up
That’s facts n-gga, stay strapped n-gga
Ridin round town with that same fat n-gga
That’s deep dash, window smack, choppa with a blast
6 hour surgeries and a body cast
Ah, ride on the enemy
Give a f-ck about this industry
Shoot one, I shoot two, you know the remedy
Headshot, top back, JF Kennedy
I’ll bust yo head, It ain’t shit to me!
Have you plankin dead, It ain’t shit to me!
Flocka!
Arms up screaming victory
Obituary, read you out in history
Obituary, read you out in history
Obituary, read you out in history
Obituary, read you out in history
Have you rob me, statute death a unsolved mystery
Adopt yo soul, it ain’t shit to me (adios)
Parties droppin, I see murder like masterpiece
Obituary, you just made history
No prints, just an unsolved mystery
Copped my first strap when I was 14
Real painkiller like morphine
Don’t pause, add em, I need more fiends
I can see it in his face, he sold his ice cream
Wooh da King, Waka Flocka — bad news
I swear these boys nuts, no casuals
Cross the line, you gon die today
Droppin money on the head like he DOA
I’ll bust yo head, It ain’t shit to me!
Have you plankin dead, It ain’t shit to me!
Flocka!
Arms up screaming victory
Obituary, read you out in history
Obituary, read you out in history
Obituary, read you out in history
Obituary, read you out in history
Have you rob me, statute death a unsolved mystery

(traduzione)

DJ Scream, Waka Flocka
Cappuccio Ricco
Kliko, noi in questo figlio di puttana
Sono tornato, ora sono stato in giro per il figlio di puttana del mondo
42 città, 11 paesi
Negro, sono ancora in tour, amico
Di 3 anni fa la musica e sto ancora guadagnando milioni con la mia vecchia merda
Ti spacco la testa, non è una merda per me!
Hai il plankin morto, non è una merda per me!
Flocka!
Braccia alzate urlando vittoria
Necrologio, leggiti nella storia
Necrologio, leggiti nella storia
Necrologio, leggiti nella storia
Necrologio, leggiti nella storia
Mi hai derubato, decreta morte un mistero irrisolto
I rapper escono allo scoperto come Jason Collins
I rapper combattono con altri negri, non vogliono questi problemi
L'ho appena capito, sono cresciuto, non avevo un'opzione
I miei giovani, non hanno opzione, ti spareranno a merda
Sono fatti negro, rimani legato negro
Girando per la città con lo stesso grasso negro
È un trattino profondo, uno schiaffo al finestrino, una choppa con un esplosione
Interventi chirurgici di 6 ore e un gesso
Ah, cavalca il nemico
Fammi un cazzo di questo settore
Spara a uno, io sparo a due, conosci il rimedio
Colpo alla testa, schiena in alto, JF Kennedy
Ti spacco la testa, non è una merda per me!
Hai il plankin morto, non è una merda per me!
Flocka!
Braccia alzate urlando vittoria
Necrologio, leggiti nella storia
Necrologio, leggiti nella storia
Necrologio, leggiti nella storia
Necrologio, leggiti nella storia
Mi hai derubato, decreta morte un mistero irrisolto
Adotta la tua anima, non è una merda per me (adios)
Le feste cadono, vedo l'omicidio come un capolavoro
Necrologio, hai appena fatto la storia
Nessuna stampa, solo un mistero irrisolto
Ho preso il mio primo cinturino quando avevo 14 anni
Vero antidolorifico come la morfina
Non mettere in pausa, aggiungili, ho bisogno di più demoni
Posso vederlo in faccia, ha venduto il suo gelato
Wooh da King, Waka Flocka — cattive notizie
Giuro che questi ragazzi sono pazzi, niente casual
Supera il limite, morirai oggi
Far cadere soldi in testa come se fosse DOA
Ti spacco la testa, non è una merda per me!
Hai il plankin morto, non è una merda per me!
Flocka!
Braccia alzate urlando vittoria
Necrologio, leggiti nella storia
Necrologio, leggiti nella storia
Necrologio, leggiti nella storia
Necrologio, leggiti nella storia
Mi hai derubato, decreta morte un mistero irrisolto