| See, I’m the kind of nigger that wants no money
| Vedi, io sono il tipo di negro che non vuole soldi
|
| Squad! | Squadra! |
| Oh, Waka Flocka Flame!
| Oh, Waka Flocka Fiamma!
|
| It feels so good in my spot!
| Ci si sente così bene al posto mio!
|
| It feels so good, nigger in my spot, oh!
| È così bello, negro al mio posto, oh!
|
| Friends play Monopoly,
| Gli amici giocano a Monopoli,
|
| Get your head knocked down disrespect this fucking company!
| Fatti buttare giù la testa manca di rispetto a questa fottuta compagnia!
|
| No sympathy, leave like easy E
| Nessuna simpatia, parti come E
|
| Nigger what an attitude nigger you ain’t shit like me!
| Negro che atteggiamento negro non sei una merda come me!
|
| … so much history,
| … tanta storia,
|
| You boys… but’s OK, you’re a mystery!
| Ragazzi... ma va bene, siete un mistero!
|
| Bottles up, screaming now victory!
| Imbottigliamento, urlando ora vittoria!
|
| Bottles up, screaming now victory!
| Imbottigliamento, urlando ora vittoria!
|
| Twenty five million zone touch the million dollar
| Venticinque milioni di zona toccano il milione di dollari
|
| Photo… wrapped and I’m still…
| Foto... avvolta e io sono ancora...
|
| Nigger… my chain, those bad…
| Negro... la mia catena, quelle brutte...
|
| Three years in the game, I’m in the hall of fame!
| Tre anni di gioco, sono nella hall of fame!
|
| Waka Flocka Fama on my…
| Waka Flocka Fama sul mio...
|
| They told me… that’s so industry,
| Mi hanno detto... è così industria,
|
| Guy, get my… double…
| Ragazzo, prendi il mio... doppio...
|
| Chorus:
| Coro:
|
| I’m the type of nigger, get my…
| Sono il tipo di negro, prendi il mio...
|
| F in your car, watch the mother fucker flick
| F in auto, guarda il film di madre di puttana
|
| See, I’m the kind of nigger, that’s gonna end with my beat
| Vedi, io sono il tipo di negro, finirà con il mio ritmo
|
| When shit hit the… I don’t want the police!
| Quando la merda ha colpito... non voglio la polizia!
|
| You’re the type of nigger trying to borrow my strap
| Sei il tipo di negro che cerca di prendere in prestito la mia cinghia
|
| Talking sideways when I see you with some rap
| Parlando di traverso quando ti vedo con un po' di rap
|
| You’re the type of nigger, only beef when you rap
| Sei il tipo di negro, solo manzo quando rappi
|
| And when a nigger see you, always hugs and doubts!
| E quando un negro ti vede, sempre abbracci e dubbi!
|
| Triple F lies, a couple of…
| Triple F bugie, un paio di...
|
| You know a bad bitch, that’s my wife!
| Conosci una brutta puttana, quella è mia moglie!
|
| I’m like… four million, the nigger need one mike
| Sono tipo... quattro milioni, il negro ha bisogno di un microfono
|
| Nigger it’s the life, squad!
| Nigger è la vita, squadra!
|
| I’m… got more guys than the President
| Io... ho più ragazzi del Presidente
|
| And mother still got… in your residence,
| E mia madre era ancora... nella tua residenza,
|
| Back against the wall, two twenty blocks
| Con le spalle al muro, due venti isolati
|
| Name the… let’s get it black and…
| Dai un nome al... prendiamolo nero e...
|
| This acne problem… tripping
| Questo problema di acne... inciampare
|
| … so fiction!
| ... così finzione!
|
| … couple of shots now he’s face on a…
| ... un paio di inquadrature ora ha la faccia su un...
|
| Chorus:
| Coro:
|
| I’m the type of nigger, get my…
| Sono il tipo di negro, prendi il mio...
|
| F in your car, watch the mother fucker flick
| F in auto, guarda il film di madre di puttana
|
| See, I’m the kind of nigger, that’s gonna end with my beat
| Vedi, io sono il tipo di negro, finirà con il mio ritmo
|
| When shit hit the… I don’t want the police!
| Quando la merda ha colpito... non voglio la polizia!
|
| You’re the type of nigger trying to borrow my strap
| Sei il tipo di negro che cerca di prendere in prestito la mia cinghia
|
| Talking sideways when I see you with some rap
| Parlando di traverso quando ti vedo con un po' di rap
|
| You’re the type of nigger, only beef when you rap
| Sei il tipo di negro, solo manzo quando rappi
|
| And when a nigger see you, always hugs and doubts!
| E quando un negro ti vede, sempre abbracci e dubbi!
|
| Mother fucker, Flocka!
| Madre di puttana, Flocka!
|
| … I’m getting money, nigger
| ... Sto guadagnando soldi, negro
|
| I’m young around here, nigger!
| Sono giovane da queste parti, negro!
|
| Flame! | Fiamma! |
| It feels so good in my spot,
| Ci si sente così bene al mio posto,
|
| Nigger feels so good in my spot,
| Nigger si sente così bene al mio posto,
|
| Fuck!
| Fanculo!
|
| Chorus:
| Coro:
|
| I’m the type of nigger, get my…
| Sono il tipo di negro, prendi il mio...
|
| F in your car, watch the mother fucker flick
| F in auto, guarda il film di madre di puttana
|
| See, I’m the kind of nigger, that’s gonna end with my beat
| Vedi, io sono il tipo di negro, finirà con il mio ritmo
|
| When shit hit the… I don’t want the police!
| Quando la merda ha colpito... non voglio la polizia!
|
| You’re the type of nigger trying to borrow my strap
| Sei il tipo di negro che cerca di prendere in prestito la mia cinghia
|
| Talking sideways when I see you with some rap
| Parlando di traverso quando ti vedo con un po' di rap
|
| You’re the type of nigger, only beef when you rap
| Sei il tipo di negro, solo manzo quando rappi
|
| And when a nigger see you, always hugs and doubts! | E quando un negro ti vede, sempre abbracci e dubbi! |