Traduzione del testo della canzone Nenekku Pahlawanku - Wali

Nenekku Pahlawanku (originale)

Jujur aku mengaku
Ku sakit hati padamu
Mengapa kau lukai aku
Mengapa putuskan diriku
Untung ada nenekku
Nenek bilang kepadaku
Bahwa bila gugur satu
Akan tumbuh sepuluh ribu
Reff:
Aku tak menangisimu huhuhu
Ku masih bisa tertawa hahaha
Walau kau telah lukai aku
Nenek bilang kuat-kuat
‘tuk apa menangisimu huhuhu
Lebih baik ku tertawa hahaha
Walau kau pergi jauh dariku
Nenek bilang kuat kuat
Mau tahu rasanya
Sakit hati itu apa
Pernahkah kau disengat lebah
Itu lebih katanya
Oh nenekku pahlawanku
Pantang mundur nasehatiku
Bahwa bila gugur satu
Akan tumbuh sepuluh ribu
Back to Reff:
Jangan kau menangisiku huhuhu
Lebih baik kau tertawa hahaha
Aku tak pergi jauh darimu
Nenekku bilang salah faham
‘tuk apa menangisiku huhuhu
Lebih baik kau tertawa hahaha
Aku tak pergi jauh darimu
Nenekku bilang salah faham
Aku aku
Back to Reff

(traduzione)

Onestamente lo confesso
ti ho ferito
Perché mi hai ferito
Perché tagliarmi
Meno male che c'è mia nonna
Me l'ha detto la nonna
Che se uno cade
Crescerà diecimila
Rif:
Non sto piangendo per te huhuhu
Posso ancora ridere hahaha
Anche se mi hai ferito
disse ad alta voce la nonna
' perché piangere per te huhuhu
Meglio che rida ahahah
Anche se vai lontano da me
La nonna dice di essere forte
Vuoi conoscere il gusto
Cos'è il mal di cuore?
Sei mai stato punto da un'ape?
Questo è più ha detto
Oh mia nonna, mio ​​eroe
Non rinunciare mai ai miei consigli
Che se uno cade
Crescerà diecimila
Torna a Reff:
Non piangere huhuhu
Faresti meglio a ridere ahahah
Non vado lontano da te
Mia nonna ha detto che ho capito male
'Perché piangi huhuhu
Faresti meglio a ridere ahahah
Non vado lontano da te
Mia nonna ha detto che ho capito male
io io
Torniamo al Rif