Traduzione del testo della canzone Next In Line - Walk the Moon

Next In Line (originale)

My eyes are on the road
But my mind is on your body
My hand is on the stick shift
And your hand is on my hand
My eyes are on the road
But my mind is on your body
My hand is on the stick shift
And your hand is on my hand
Well push me honey to the up and right
We’ve been waiting but we’re next in line
I said, the stick shift push it to the up and right
We’ve been waiting but we’re next in line
City in the rear view
And nothing in the distance
We laugh at all the talk
What do you think of getting lost?
What do you think of you and me?
This lion is in the garden
Let’s go way back when
Before this ever started
Well push me honey to the up and right
We’ve been waiting but we’re next in line
I said, the stick shift push it to the up and right
We’ve been waiting but we’re next in line
When the city shines like the sun at night
And I feel it in my heart and my hips, I feel it
Won’t you stay shot gun until the day I die?
Stay shotgun until the day I die
I’ll stay by you
I’ll stay by you oh oh
I’ll stay by you
I’ll stay by you oh oh
Well push me honey to the up and right
We’ve been waiting but we’re next in line
I said, the stick shift push it to the up and right
We’ve been waiting but we’re next in line
When the city shines like the sun at night
And I feel it in my heart and my hips I feel it
Won’t you stay shot gun until the day I die?
Stay shotgun until the day I die
Why don’t you stay shotgun until the day I die?
Why don’t you stay shotgun until the day I die?
Why don’t you stay shotgun until the day I, day I,
Why don’t you stay shotgun until the day I die?

(traduzione)

I miei occhi sono sulla strada
Ma la mia mente è sul tuo corpo
La mia mano è sulla leva del cambio
E la tua mano è sulla mia mano
I miei occhi sono sulla strada
Ma la mia mente è sul tuo corpo
La mia mano è sulla leva del cambio
E la tua mano è sulla mia mano
Bene, spingimi tesoro in alto e a destra
Stavamo aspettando, ma siamo i prossimi in linea
Ho detto, il cambio della levetta lo spinge verso l'alto e verso destra
Stavamo aspettando, ma siamo i prossimi in linea
Città nella vista posteriore
E niente in lontananza
Ridiamo a tutti i discorsi
Cosa pensi di perderti?
Cosa pensi di te e di me?
Questo leone è nel giardino
Torniamo indietro quando
Prima ancora che questo iniziasse
Bene, spingimi tesoro in alto e a destra
Stavamo aspettando, ma siamo i prossimi in linea
Ho detto, il cambio della levetta lo spinge verso l'alto e verso destra
Stavamo aspettando, ma siamo i prossimi in linea
Quando la città brilla come il sole di notte
E lo sento nel mio cuore e nei miei fianchi, lo sento
Non rimarrai sparato fino al giorno in cui morirò?
Rimani fucile fino al giorno in cui morirò
Starò vicino a te
Starò vicino a te oh oh
Starò vicino a te
Starò vicino a te oh oh
Bene, spingimi tesoro in alto e a destra
Stavamo aspettando, ma siamo i prossimi in linea
Ho detto, il cambio della levetta lo spinge verso l'alto e verso destra
Stavamo aspettando, ma siamo i prossimi in linea
Quando la città brilla come il sole di notte
E lo sento nel mio cuore e nei miei fianchi lo sento
Non rimarrai sparato fino al giorno in cui morirò?
Rimani fucile fino al giorno in cui morirò
Perché non rimani fucile fino al giorno in cui muoio?
Perché non rimani fucile fino al giorno in cui muoio?
Perché non rimani fucile fino al giorno in cui io, giorno io,
Perché non rimani fucile fino al giorno in cui muoio?