Testi di One Foot - Walk the Moon

One Foot (originale)

Ooh-ooh-ooh (hey!)
Ooh-ooh-ooh (hey!)
Not a soul up ahead and nothing behind
There's a desert in my blood and a storm in your eyes
Am I the king of nothing at all?
And you're the queen of nothing at all
But I remember the fight and I forget the pain
I got my hand in your pocket and my key in your chain
Am I the king of nothing at all?
And you're the queen of nothing at all
Oh, through the wilderness
You and I will walk into the emptiness
Oh, and my heart is a mess
Is it the only defense against the wilderness?
Well, cross my heart and hope to die
Taking this one step at a time
I got your back if you got mine
Oh, one foot in front of the other
Ooh-ooh-ooh (hey!)
One foot in front of the other
Ooh-ooh-ooh (hey!)
One foot in front of the other
One foot in front of the other
Ooh, all that we have is each other
One foot in front of the other
Not a soul in the road, not a star in the sky
It's a desert in my heart, and nowhere to hide
I'm your king of nothing at all
And you're my queen of nothing at all
Well, out here in the dust if you don't have trust
Ain't nothing left of us, this is the exodus
They're just testing us, they can't flex with us
They can't mess with us, they can't mess with us
Oh, through the wilderness
How come even together there can be loneliness?
Oh, our heart's a mess
But it's our only defense to brave the wilderness
Well, cross my heart and hope to die
Taking this one step at a time
I got your back if you got mine
Oh, one foot in front of the other
Ooh-ooh-ooh (hey!)
One foot in front of the other
Ooh-ooh-ooh (hey!)
One foot in front of the other
One foot in front of the other
Ooh, all that we have is each other
One foot in front of the other
(Well, out here in the dust)
Oh, through the wilderness
How come even together there can be loneliness?
Oh, our heart's a mess
But it's our only defense to brave the wilderness
Cross my heart and hope to die
Taking this one step at a time
I got your back if you got mine
Oh, one foot in front of the other
Ooh-ooh-ooh (hey!)
One foot in front of the other
Ooh-ooh-ooh (hey!)
One foot in front of the other (hey!)
(In the wilderness)
One foot in front of the other (hey!)
Ooh, all that we have is each other
One foot in front of the other
Oh, in the so-called 'Land of the Free'
One foot in front of the other
Don't you know that all we have is each other?
One foot in front of the other

(traduzione)

Ooh-ooh-ooh (ehi!)
Ooh-ooh-ooh (ehi!)
Non un'anima più avanti e niente dietro
C'è un deserto nel mio sangue e una tempesta nei tuoi occhi
Sono io il re di niente?
E tu sei la regina del nulla
Ma ricordo la lotta e dimentico il dolore
Ti ho messo la mano in tasca e la chiave nella tua catena
Sono io il re di niente?
E tu sei la regina del nulla
Oh, attraverso il deserto
Tu ed io cammineremo nel vuoto
Oh, e il mio cuore è un disastro
È l'unica difesa contro il deserto?
Bene, attraversa il mio cuore e spera di morire
Facendo questo un passo alla volta
Ti ho dato le spalle se tu hai le mie
Oh, un piede davanti all'altro
Ooh-ooh-ooh (ehi!)
Un piede davanti all'altro
Ooh-ooh-ooh (ehi!)
Un piede davanti all'altro
Un piede davanti all'altro
Ooh, tutto ciò che abbiamo è l'un l'altro
Un piede davanti all'altro
Non un'anima sulla strada, non una stella nel cielo
È un deserto nel mio cuore, e nessun posto dove nascondersi
Sono il tuo re del nulla
E tu sei la mia regina del nulla
Bene, qui fuori nella polvere se non hai fiducia
Non è rimasto niente di noi, questo è l'esodo
Ci stanno solo mettendo alla prova, non possono flettersi con noi
Non possono scherzare con noi, non possono scherzare con noi
Oh, attraverso il deserto
Come mai anche insieme ci può essere solitudine?
Oh, il nostro cuore è un disastro
Ma è la nostra unica difesa per sfidare la natura selvaggia
Bene, attraversa il mio cuore e spera di morire
Facendo questo un passo alla volta
Ti ho dato le spalle se tu hai le mie
Oh, un piede davanti all'altro
Ooh-ooh-ooh (ehi!)
Un piede davanti all'altro
Ooh-ooh-ooh (ehi!)
Un piede davanti all'altro
Un piede davanti all'altro
Ooh, tutto ciò che abbiamo è l'un l'altro
Un piede davanti all'altro
(Beh, qui fuori nella polvere)
Oh, attraverso il deserto
Come mai anche insieme ci può essere solitudine?
Oh, il nostro cuore è un disastro
Ma è la nostra unica difesa per sfidare la natura selvaggia
Attraversa il mio cuore e spero di morire
Facendo questo un passo alla volta
Ti ho dato le spalle se tu hai le mie
Oh, un piede davanti all'altro
Ooh-ooh-ooh (ehi!)
Un piede davanti all'altro
Ooh-ooh-ooh (ehi!)
Un piede davanti all'altro (ehi!)
(Nel deserto)
Un piede davanti all'altro (ehi!)
Ooh, tutto ciò che abbiamo è l'un l'altro
Un piede davanti all'altro
Oh, nella cosiddetta "Terra dei Liberi"
Un piede davanti all'altro
Non lo sai che tutto ciò che abbiamo è l'un l'altro?
Un piede davanti all'altro